III KO 15/55
PostanowienieIzba Karna1955-09-15
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy kontrahent umowy ajencyjnej, niebędący urzędnikiem, może ponosić odpowiedzialność karną z art. 269 k.k. za rozporządzenie mieniem społecznym, czy też jego odpowiedzialność ogranicza się do sfery cywilnej?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy rozstrzygnął, że kontrahent umowy ajencyjnej, który nie jest urzędnikiem, nie może być pociągnięty do odpowiedzialności karnej z art. 269 k.k. za rozporządzenie mieniem społecznym. Odpowiedzialność ta ma charakter cywilny. W przypadku świadomego pobrania towarów przekraczających wartość zabezpieczenia i nierozliczenia się z nich, kontrahent odpowiada na podstawie przepisów o ochronie własności społecznej, jeśli wywołał lub wykorzystał błąd mocodawcy w celu osiągnięcia korzyści majątkowej poza umówioną prowizją.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Poznaniu przedstawił Sądowi Najwyższemu kwestię prawną dotyczącą odpowiedzialności karnej kontrahenta umowy ajencyjnej. Dotyczyła ona możliwości przypisania mu przestępstwa z art. 269 k.k. za rozporządzenie mieniem społecznym oraz odpowiedzialności za pobranie towarów przekraczających zabezpieczenie i nierozliczenie się z nich.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy rozstrzygnął przedstawioną kwestię prawną, wyjaśniając zasady odpowiedzialności karnej i cywilnej kontrahenta umowy ajencyjnej.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym w sprawie Pawła O. osk. z art. 269 k.k., po wysłuchaniu wniosku Prokuratora Generalnego PRL postanowił przedstawioną przez Sąd Wojewódzki w Poznaniu w myśl art. 390 § 1 k.p.k. kwestię prawną, wymagającą zasadniczej wykładni ustawy:1.Czy rozporządzenie mieniem społecznym przez kontrahenta umowy ajencyjnej może, skoro nie odpowiada on jako urzędnik z art. 286 § 1 k.k., stanowić przestępstwo określone w art. 269 k.k., czy też taki kontrahent odpowiada tylko cywilnie z tytułu zawartej umowy?2.Czy świadome pobranie przez kontrahenta umowy ajencyjnej towarów przekraczających wartość złożonego przez niego zabezpieczenia i nierozliczenie się z tego towaru może stanowić przestępstwo określone w art. 286 § 2 k.k.?rozstrzygnąć jak wyżej.Uzasadnienie faktyczne1.Ajent jest szczególnego rodzaju pełnomocnikiem w sferze czynności handlowych (arg. z art. 570 k.h.). Z tego tytułu ma on w zakresie świadczenia usług określonych w umowie ajencyjnej obowiązek dbałości o interesy dającego mu polecenie. Oczywistą stąd konsekwencją jest, iż w przypadku umyślnego działania w tym zakresie na szkodę majątkową swego mocodawcy ajent odpowiada na podstawie art. 269 k.k. za nadużycie zaufania, będące istotą przewidzianego w tym przepisie czynu. Gdyby chodziło o odrębnie w ustawodawstwie karnym traktowane uszkodzenie, kradzież, przywłaszczenie lub oszustwo, w odniesieniu do mienia mocodawcy, ten szczególny rodzaj działania ajenta nie miałby nic wspólnego z udzielonym mu pełnomocnictwem i nie może być uważany za nadużycie zaufania, którego wyrazem było to pełnomocnictwo.2.Sąd Najwyższy wyjaśnił już (7.X.54 - w spr. III K.O 38/53 - Zb. O. 2/55), że osoba działająca na podstawie umowy ajencyjnej zawartej z instytucją państwową lub społeczną nie jest urzędnikiem ani nie odpowiada karnie na równi z urzędnikami (art. 292 k.k. i art. 46 m.k.k.). Za działanie przedsięwzięte w zamiarze uszczuplenia mienia społecznego przy zawieraniu i wykonywaniu tej umowy ajent odpowiada na podstawie odpowiednich przepisów dekretu z dn. 4.III.1953 r. o wzmożeniu ochrony własności społecznej (Dz. U. Nr 17, poz. 68) lub dekretu z dn. 4.III.1953 r. o ochronie własności społecznej przed drobnymi kradzieżami (Dz. U. Nr 17, poz. 69). W szczególności, za pobranie towarów do sprzedaży na rzecz mocodawcy wartości przewyższającej wysokość złożonego przez siebie zabezpieczenia i za nierozliczenie się z tego towaru ajent podlega karze w myśl wspomnianych dekretów, jeśli pobranie takie nastąpiło wskutek błędu mocodawcy, który ajent u niego wywołał lub wyzyskał celem osiągnięcia korzyści majątkowej, poza umówioną prowizją. Samo pobranie towarów o większej wartości od udzielonego przez ajenta zabezpieczenia majątkowego sprowadza w tych warunkach w razie nierozliczenia się z tych towarów jedynie odpowiedzialność cywilną ajenta wobec jego mocodawcy.
Powiązane orzeczenia
- IV K 340/57 1957-10-18Czy pobranie przez ajenta towarów o wartości przewyższającej wysokość udzielonego zabezpieczenia majątkowego, bez wprowadzenia mocodawcy w błąd lub wykorzystania jego błędu, stanowi podstawę do odpowiedzialności karnej?
- III KO 36/58 1958-08-14Czy osoba prowadząca kiosk na podstawie umowy ajencyjnej z przedsiębiorstwem uspołecznionym, która przywłaszcza powierzone jej towary lub pieniądze, ponosi odpowiedzialność za przestępstwo kwalifikowane z art. 1 § 3 lit.…
- II K 955/58 1958-10-27Czy odpowiedzialność za przywłaszczenie mienia społecznego na podstawie art. 1 § 3 lit. a dekretu z dnia 4 marca 1953 r. obejmuje również ajenta, mimo cywilnoprawnego charakteru umowy agencyjnej?
- I K 681/60 1961-07-10Czy dopuszczalne jest przypisanie odpowiedzialności karnej za przywłaszczenie powierzonego mienia lub działanie na szkodę pracodawcy w sytuacji, gdy faktyczne szkody nie powstały, a jedynie istniała możliwość ich powstan…
- III CR 375/57 1958-02-17Czy stosunek prawny łączący przedsiębiorstwo państwowe z osobą prowadzącą jego punkt sprzedaży na podstawie umowy ajencyjnej, w której strony wyraźnie postanowiły, że osoba ta nie nabywa uprawnień pracownika, może być uz…
Powołane przepisy
art. 269 KKart. 390 § 1 KPKart. 286 § 1 KKart. 286 § 2 KKart. 570art. 292 KKart. 46§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026.