III KO 21/14
Izba Karna2014-05-22
Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel, Józef Dołhy, Andrzej Ryński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróż do siedziby sądu, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w celu zapewnienia mu możliwości udziału w postępowaniu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek sądu rejonowego o przekazanie sprawy jest uzasadniony, gdy stan zdrowia oskarżonego, potwierdzony opiniami lekarskimi, faktycznie uniemożliwia mu udział w postępowaniu przed sądem właściwym miejscowo, a prowadzenie postępowania z udziałem oskarżonego jest możliwe przed innym sądem. Taka sytuacja jest sprzeczna z dobrem wymiaru sprawiedliwości, a prawo uczestniczenia w procesie jest podstawowym prawem oskarżonego, które państwo powinno zapewnić.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w G. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy przeciwko K. K. do rozpoznania przez Sąd Rejonowy w W. Uzasadnieniem wniosku był stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwiał mu podróżowanie z miejsca zamieszkania do siedziby Sądu Rejonowego w G., choć mógł on brać udział w postępowaniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KO 21/14 POSTANOWIENIE Dnia 22 maja 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Józef Dołhy SSN Andrzej Ryński w sprawie K. K. po rozpoznaniu wniosku Sądu Rejonowego w G. z dnia 18 marca 2014 r., sygn. akt IX K …/11, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w G. postanowieniem z dnia 18 marca 2014 r. (sygn. akt IX K …/11) zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie, ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, w trybie art. 37 k.p.k., sprawy prowadzonej przeciwko oskarżonemu K. K. do rozpoznania przez Sąd Rejonowy w W.. Uzasadnieniem wniosku jest choroba oskarżonego, stwierdzona szeregiem opinii lekarskich, w tym ostatnią opinią Katedry i Zakładu Medycyny Sądowej Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego z dnia 4 marca 2014 r. Z opinii tej wynika, że oskarżony może brać udział w postępowaniu przed sądem, jednak
2 charakter schorzeń, na które cierpi oskarżony uzasadniają przypuszczenie, że nie będzie on mógł odbywać podróży z miejsca zamieszkania do siedziby Sądu Rejonowego w G.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Przepis art. 37 k.p.k., jako wyjątkowy, nie podlega interpretacji rozszerzającej. Przekazanie sprawy winno nastąpić jedynie w sytuacji, gdy występują realne okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie oraz o tym, że tylko przekazanie sprawy stworzy lepsze możliwości do trafnego rozstrzygnięcia w przedmiocie tego procesu. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Sądu Najwyższego, odstąpienie od rozpoznania sprawy w sądzie miejscowo właściwym ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości (tak m.in. w postanowieniu SN z dnia 4 lipca 2006 r., V KO 55/06, Biul.SN 2006/8/17). W niniejszej sprawie wniosek Sądu jest uzasadniony. Potwierdzony przez opinię lekarską stan zdrowia oskarżonego faktycznie uniemożliwia mu udział w postępowaniu, o ile prowadzone byłoby ono w siedzibie Sądu Rejonowego w G., co w sposób ewidentny byłoby sprzeczne z dobrem wymiaru sprawiedliwości (art. 37 k.p.k.) zwłaszcza, że prowadzenie tego postępowania z udziałem oskarżonego jest możliwe, tyle że przed innym sądem. Prawo uczestniczenia i aktywnego brania udziału w swoim własnym procesie stanowi jedno z podstawowych praw oskarżonego w demokratycznym państwie prawa. Państwo to winno dążyć do zapewnienia efektywnej realizacji tego uprawnienia, nawet gdy konieczne jest odstąpienie od ogólnej właściwości miejscowej sądu. W niniejszej sprawie uzasadnione powody związane z stanem zdrowia oskarżonego nakazują tak uczynić. W tym stanie rzeczy należało orzec, jak w sentencji postanowienia. kc
3
Powiązane orzeczenia
- III KO 107/16 2017-01-18Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróż do sądu właściwego miejscowo, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- II KO 17/14 2014-04-17Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu podróżowanie do sądu, stanowi uzasadnioną podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- IV KO 2/16 2016-02-09Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu długotrwałe podróże, może stanowić podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- IV KO 48/16 2016-07-06Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu długotrwałe podróże i udział w rozprawie, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?
- II KO 3/20 2020-02-07Czy stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu stawiennictwo w sądzie właściwym, ale pozwalający na udział w postępowaniu w miejscu jego zamieszkania, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względ…
Powołane przepisy
art. 37 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy