III KO 22/54

PostanowienieIzba Karna1954-05-24

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przepis art. 178 k.k. ma zastosowanie tylko do przestępstwa polegającego na puszczaniu w obieg pieniędzy podrobionych lub przerobionych, czy również do przestępstw polegających na puszczaniu w obieg pieniędzy nie będących prawnym środkiem płatniczym na skutek zmiany systemu pieniężnego?
Ratio decidendi
Przepisy rozdziału XXVI kodeksu karnego dotyczące fałszowania pieniędzy dotyczą wyłącznie pieniędzy mających obieg prawny. Pieniądze, które na skutek zmiany systemu pieniężnego przestały być prawnym środkiem płatniczym, nie są chronione przez te przepisy. Puszczanie w obieg unieważnionych znaków pieniężnych w celu wyłudzenia świadczenia zawiera znamiona oszustwa przewidzianego w art. 264 § 1 k.k.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpatrywał kwestię prawną przedstawioną przez Sąd Wojewódzki w Szczecinie dotyczącą zastosowania art. 178 k.k. w kontekście pieniędzy, które przestały być prawnym środkiem płatniczym w wyniku zmiany systemu pieniężnego. Analizowano, czy przepisy dotyczące fałszowania pieniędzy obejmują również takie sytuacje. Wskazano, że po zmianie systemu pieniężnego, banknoty nieprzedstawione do wymiany stały się nieważne i przestały być 'pieniędzmi' w rozumieniu przepisów karnych.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy rozstrzygnął przedstawioną kwestię prawną, stwierdzając, że art. 178 k.k. nie ma zastosowania do pieniędzy, które przestały być prawnym środkiem płatniczym na skutek zmiany systemu pieniężnego, a takie działanie może być kwalifikowane jako oszustwo.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym w sprawie Jadwigi K., osk. z art. 264 § 1 k.k., po wysłuchaniu wniosku Prokuratora,postanowił:przedstawioną przez Sąd Wojewódzki w Szczecinie w trybie art. 390 § 1 k.p.k. kwestię prawną, wymagającą zasadniczej wykładni ustawy:"Czy przepis art. 178 k.k. ma zastosowanie tylko do przestępstwa, polegającego na puszczaniu w obieg pieniędzy podrobionych lub przerobionych, czy też również do przestępstw polegających na puszczaniu w obieg pieniędzy nie będących prawnym środkiem płatniczym na skutek zmiany systemu pieniężnego?"- rozstrzygnąć jak wyżej.Uzasadnienie faktycznePrzepisy rozdziału XXVI kodeksu karnego dotyczące fałszowania (podrabiania, przerabiania) polskich lub obcych pieniędzy, puszczania w obieg takich pieniędzy podrobionych lub przerobionych, lub innych czynów przestępnych przewidzianych w art. 175-180 k.k., dotyczą wyłącznie pieniędzy mających obieg prawny w kraju lub zagranicą. Pieniądze (banknoty, monety), które na skutek zmiany systemu pieniężnego lub z innych przyczyn (np. wycofania pewnych serii przez właściwy bank emisyjny) przestały być prawnym środkiem płatniczym w kraju lub zagranicą, nie są chronione przez wymienione przepisy kodeksu karnego, przedmiotem bowiem ochrony karno-prawnej według powołanych wyżej przepisów są "pieniądze", czyli takie banknoty i monety, którym prawo (krajowe i obce) nadaje moc zwalniania od zobowiązań.W Państwie Polskim na mocy art. 2 ustawy z dn. 28.X.1950 r. o zmianie systemu pieniężnego, znakami pieniężnymi mającymi obieg prawny są wyłącznie banknoty i monety (bilon) emitowane przez Narodowy Bank Polski i opiewające na złote (lub grosze), uznane za jednostkę pieniężną w Państwie Polskim stosownie do postanowień art. 1 cytowanej ustawy. Banknoty opiewające na złote dotychczasowe, a nie przedstawione w terminie do wymiany, są z mocy art. 7 cytowanej ustawy nieważne, z czego wynika, że przestały one być "pieniędzmi" również w rozumieniu przepisów rozdziału XXVI kodeksu karnego.Puszczanie w obieg unieważnionych znaków pieniężnych krajowych lub obcych, a w szczególności puszczanie w obieg banknotów Narodowego Banku Polskiego, unieważnionych z mocy art. 7 ustawy z dn. 28.X.1950 r. o zmianie systemu pieniężnego, w celu wyłudzenia świadczenia przez wprowadzenie kontrahenta w błąd podobieństwem zewnętrznym unieważnionych banknotów do banknotów będących prawnym środkiem płatniczym, zawiera znamiona oszustwa przewidzianego w art. 264 § 1 k.k. Jeżeli zaś takie działanie podjęte zostało w celu wyłudzenia mienia społecznego, sprawca odpowiada bądź według odpowiednich przepisów dekretu z dn. 4.III.1953 r. o wzmożeniu ochrony własności społecznej, bądź - zależnie od okoliczności - z dekretu z dn. 4.III.1953 r. o ochronie własności społecznej przed drobnymi kradzieżami.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 264 § 1 KKart. 390 § 1 KPKart. 178 KKart. 175art. 2art. 1art. 7§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026.