III KZ 23/18
PostanowienieIzba Karna2018-06-14
Skład orzekający: Dariusz Kala
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, złożony dzień po upływie terminu, może zostać przyjęty przez sąd, jeśli skazana powołuje się na przeoczenie terminu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie odmawiające przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, złożonego po terminie. Stwierdzono, że siedmiodniowy termin zawity na złożenie takiego wniosku upłynął w dniu 28 marca 2018 r., a skazana złożyła go dzień po terminie. Zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania karnego, uchybienie terminu obliguje przewodniczącego do odmowy przyjęcia pisma procesowego.Stan faktyczny
Skazana M.C. wniosła o doręczenie odpisu wyroku Sądu Apelacyjnego w L. z dnia 21 marca 2018 r. wraz z uzasadnieniem. Wniosek został złożony dzień po upływie ustawowego terminu. Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w L. odmówił przyjęcia wniosku, wskazując na uchybienie terminu. Skazana wniosła zażalenie, argumentując przeoczenie terminu i prosząc o jego przywrócenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w L. odmawiające przyjęcia wniosku skazanej o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt III KZ 23/18 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie skazanej M.C. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 14 czerwca 2018 r. zażalenia skazanej na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w L. z dnia 5 kwietnia 2018 r. odmawiające przyjęcia wniosku skazanej o doręczenie odpisu wyroku Sądu Apelacyjnego w L. z dnia 21 marca 2018 r. (sygn. akt II AKa …/18) wraz z uzasadnieniem na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 21 marca 2018 r., sygn. akt II AKa …/18 Sąd Apelacyjny w L., po rozpoznaniu apelacji obrońcy skazanej M.C. od wyroku łącznego Sądu Okręgowego w L. z dnia 15 listopada 2017 r. sygn. akt IV K …/17 zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, iż przyjął, że sygnatura akt II K …/14 dotyczy wyroku wydanego przez Sąd Rejonowy w P. w dniu 29 marca 2016 r., a w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Orzeczenie to zostało ogłoszone na rozprawie, o której zarówno skazana, jak i jej obrońca, byli prawidłowo zawiadomieni (k. 135 – 136). W dniu 29 marca 2018 r. skazana M.C. nadała, za pośrednictwem podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji, wniosek o sporządzenie
2 „uzasadnienia zasądzonego wyroku w zakresie wszystkich zarzutów zawartych w apelacji adwokata” (k. 138). Zarządzeniem z dnia 5 kwietnia 2018 r. Przewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w L., na podstawie art. 524 § 1 k.p.k. w zw. z art. 422 § 1 k.p.k. i art. 422 § 3 k.p.k., odmówił przyjęcia wniosku skazanej M.C. o doręczenie odpisu wyroku Sądu Apelacyjnego w L. z dnia 21 marca 2018 r. (sygn. akt II AKa ../18) wraz z uzasadnieniem. Z pisemnych motów decyzji procesowej wynika, że skazana uchybiła terminowi do złożenia przedmiotowego wniosku, albowiem upływał on w dniu 28 marca 2018 r. Na powyższe zarządzenie skarżąca wniosła zażalenie, w którym wskazała, że przyczyną, dla której nie dotrzymała terminu na złożenie wniosku o uzasadnienie był fakt, iż pozostawała w przekonaniu, że wniosek ten złoży jej obrońca, z którym uzgodniła, że doprowadzi sprawę do końca. Skarżąca wskazała również, że przyznaje się do tego, że „przeoczyła jeden dzień, ale to może zaważyć na jej życiu” i dodała, że odkąd jej sprawami zajmują się różni obrońcy, wiecznie są problemy. W konkluzji wniosła o „przywrócenie terminu sprawy i zrobienie wyjątku, jeżeli jej zażalenie nie posiada argumentów i pozytywne rozpatrzenie sprawy”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie jest bezzasadne. Należy zauważyć, że wyrok Sądu Apelacyjnego w L. w sprawie II AKa …/18 został ogłoszony na rozprawie w dniu 21 marca 2018 r. Na rozprawę, ani skazana ani jej obrońca nie stawili się, choć byli o niej prawidłowo zawiadomieni. Zgodnie z art. 524 § 1 k.p.k., siedmiodniowy termin zawity na złożenie wniosku o doręczenie wskazanego wyżej orzeczenia wraz z uzasadnieniem, upływał w dniu 28 marca 2018 r. Skazana natomiast złożyła wspomniany wniosek w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji, w dniu 29 marca 2018 r., a więc jeden dzień po terminie. Powyższa okoliczność, zgodnie z treścią art. 518 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k. w zw. z art. 422 § 3 k.p.k. obligowała Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w L. do odmowy przyjęcia wspomnianego pisma procesowego.
3 W tym stanie rzeczy, zaskarżone zarządzenie niewątpliwie jest zasadne i należało je utrzymać w mocy. Odrębną kwestią jest, czy w przedmiotowej sprawie, zostały spełnione przesłanki do przywrócenia skazanej terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Prowadzenie analiz w tej kwestii pozostaje jednak w zakresie kompetencji Sądu Apelacyjnego w L. jako organu, przed którym należało dokonać czynności (art. 126 § 2 k.p.k.). Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. kc
Powiązane orzeczenia
- II KZ 5/14 2014-02-19Czy wniosek o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem, złożony po upływie terminu zawitego, może zostać przyjęty, jeśli jego niedotrzymanie nastąpiło wskutek zaniedbań obrońcy?
- IV KZ 19/13 2013-04-10Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, złożonego po terminie, powinno zostać utrzymane w mocy, jeśli skazany nie wnosił o przywrócenie terminu?
- III KZ 50/18 2018-11-22Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, złożonego po upływie terminu, jest prawidłowe, nawet jeśli w zarządzeniu błędnie wskazano datę ogłoszenia wyroku i długość term…
- II KZ 49/14 2014-12-16Czy wniosek o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, złożony po upływie zawitego terminu, może zostać przyjęty, jeśli skazany podnosi, że został błędnie poinformowany o sposobie liczenia terminu?
- II KZ 21/20 2020-07-28Czy wniosek o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, złożony po terminie, może zostać uwzględniony na podstawie przywrócenia terminu, jeśli jego niezachowanie wynikało z braku staranności strony?
Powołane przepisy
art. 437 § 1 KPKart. 524 § 1 KPKart. 422 § 1 KPKart. 422 § 3 KPKart. 518 KPKart. 458 KPKart. 126 § 2 KPK§ 1§ 3§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026. · PDF źródłowy