III KZ 44/25
PostanowienieIzba Karna2025-12-10
Skład orzekający: Paweł Wiliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku skazującego na karę nieizolacyjną, oparte wyłącznie na zarzucie naruszenia prawa procesowego, jest prawidłowe, gdy obrońca nie powołał się na żaden z wyjątków określonych w art. 523 § 4 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, uznając ją za niedopuszczalną z powodu przesłanki z art. 523 § 2 k.p.k. Skazanie na karę nieizolacyjną (grzywnę) ogranicza możliwość wniesienia kasacji, chyba że zachodzą wyjątki określone w art. 523 § 4 k.p.k., które w niniejszej sprawie nie wystąpiły. Zarzut naruszenia prawa procesowego bez powołania się na te wyjątki nie czyni kasacji dopuszczalną.Stan faktyczny
Obrońca skazanej K.K. wniósł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego skazującego ją na karę grzywny. Sąd Okręgowy zarządzeniem odmówił przyjęcia kasacji, uznając ją za niedopuszczalną z powodu braku podstaw kasacyjnych. Obrońca złożył zażalenie, zarzucając naruszenie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, ale z innych powodów niż wskazane przez Sąd Okręgowy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
III KZ 44/25 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie skazanej K.K. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 grudnia 2025 r. zażalenia obrońcy skazanej na zarządzenie up. sędziego Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 30 września 2025 r., sygn. akt III WKK 26/25 o odmowie przyjęcia kasacji od prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 25 czerwca 2025 r., sygn. akt III Ka 322/25 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 30 września 2025 r., sygn. akt III WKK 26/25, up. sędzia Sądu Okręgowego w Rzeszowie na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia kasacji obrońcy skazanej K. K., wskazując w uzasadnieniu na jej niedopuszczalność wynikającą z braku jej oparcia o przewidziane prawem podstawy kasacyjne. Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł obrońca skazanej, podnosząc naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na jego treść, a to art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. poprzez bezzasadne przyjęcie, że kasacja
III KZ 44/25 2 nie została oparta o podstawy kasacyjne przewidziane w art. 523 § 1 k.p.k. Wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie nie podlegało uwzględnieniu, a zaskarżone zarządzenie winno zostać utrzymane w mocy, choć z innych powodów niż wskazane w jego uzasadnieniu. W przedmiotowej sprawie, czego nie wskazał wydający zaskarżone zarządzenie sędzia Sądu Okręgowego w Rzeszowie, wniesiona kasacja była niedopuszczalna z powodu przesłanki, o której mowa w art. 523 § 2 k.p.k. K.K. została bowiem skazana prawomocnie na karę nieizolacyjną (grzywnę). Kasację wniósł zaś obrońca skazanej na jej korzyść, przy czym w treści tego środka zawarł wyłącznie zarzut naruszenia prawa procesowego tj. art. 438 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. Tym samym nie wystąpił żaden z wyjątków, o których mowa w art. 523 § 4 k.p.k. Zatem o ile rację ma skarżący, że Sąd Okręgowy niezasadnie uznał, iż kasacja nie została oparta o podstawy kasacyjne przewidziane w art. 523 § 1 k.p.k., o tyle jego rozstrzygnięcie o odmowie przyjęcia kasacji z powodu jej niedopuszczalności jest w układzie procesowym tej sprawy prawidłowe. Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [WB] [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- III KZ 22/18 2018-06-14Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji złożonej na korzyść skazanego na karę nieizolacyjną, która nie opiera się na zarzutach z art. 439 k.p.k., jest prawidłowe?
- II KZ 19/17 2017-06-28Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, oparte na stwierdzeniu niedopuszczalności kasacji z powodu braku zarzutu opartego na art. 439 k.p.k. w sytuacji skazania na karę nieizolacyjną, jest zgodne z prawem?
- IV KZ 20/26 2026-06-18Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku sądu odwoławczego, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. w sytuacji skazania na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest prawidłowe,…
- V KZ 92/13 2014-01-22Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji jako niedopuszczalnej, wydane na podstawie art. 523 § 2 k.p.k. w sytuacji, gdy wyrok sądu odwoławczego nie orzekał kary pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wyk…
- II KZ 8/15 2015-03-31Czy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, wydane na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w sytuacji, gdy skazany otrzymał karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest zgodne z prawem, jeśli obrońca…
Powołane przepisy
art. 437 § 1 KPKart. 530 § 2 KPKart. 523 § 1 KPKart. 523 § 2 KPKart. 438 pkt 2 KPKart. 7 KPKart. 523 § 4 KPK§ 1§ 2§ 4
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 21.07.2026. · PDF źródłowy