IV KO 32/19
Izba Karna2019-04-17
Skład orzekający: Przemysław Kalinowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania innemu sądowi równorzędnemu sprawy rozpoznania zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa, gdy sędzia, którego dotyczyły czynności sprawdzające, orzeka w sądzie właściwym do rozpoznania zażalenia?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, uznając, że argumenty przedstawione przez sąd wnioskujący nie przekonują o braku możliwości prawidłowego rozpoznania zażalenia. Podkreślono, że kontrola postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa jest etapem wczesnym, a relacje personalne między sędzią a stroną nie uzasadniają automatycznie obaw o bezstronność w stopniu wymagającym zmiany właściwości.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w O. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie innemu sądowi równorzędnemu sprawy rozpoznania zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa. Wniosek uzasadniono tym, że sędzia, którego dotyczyły czynności sprawdzające, orzeka w tym samym sądzie, jest znany innym sędziom i istnieje obawa o obiektywne rozpoznanie sprawy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku Sądu Rejonowego w O. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 32/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski w sprawie dotyczącej zażalenia J. M. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. w przedmiocie umorzenia śledztwa sygn. akt PR 4 Ds. […], po rozpoznaniu wniosku Sądu Rejonowego w O. z dnia 6 marca 2019 r., sygn. akt II Kp […] w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania zażalenia innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w O. postanowieniem z dnia 6 marca 2019 r., sygn. akt II Kp […], zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu zażalenia J. M. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. z dnia 28 grudnia 2018 r. o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziego Sądu Rejonowego w O., do czego miało dojść w czasie prowadzenia innej sprawy skarżącego. Uzasadniając przedmiotowe wystąpienie wskazano, że sędzia, którego dotyczyły czynności sprawdzające Prokuratury orzeka w Sądzie Rejonowym w O., pełni tam funkcję przewodniczącego wydziału oraz jest znany innym sędziom tego Sądu, a także „jest on również znany osobiście pozostałym sędziom orzekającym w okręgu […]”. Podejmowane przez tego sędziego czynności służbowe były przedmiotem zarzutów podnoszonych przez autora zażalenia. Okoliczność
2 powyższa miałaby – w myśl uzasadnienia wniosku – przemawiać za przekazaniem sprawy rozpoznania zażalenia J. M. innemu sądowi równorzędnemu (i to nawet poza obszar właściwości całego okręgu […].) z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, a zwłaszcza potrzebę zapewnienia warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o przekazanie zażalenia J. M. innemu sądowi równorzędnemu w oparciu o przepis art. 37 k.p.k. nie zasługiwał na uwzględnienie. Argumenty przytoczone w jego części motywacyjnej nie przekonują, że w niniejszej sprawie występują wątpliwości co do możliwości prawidłowego rozpoznania środka odwoławczego przez sąd właściwy do rozpoznania zażalenia J. M.. W istniejącej sytuacji procesowej zadaniem sądu karnego jest jedynie przeprowadzenie kontroli orzeczenia, które zostało wydane przez zupełnie inny – niesądowy – organ procesowy właściwy dla prowadzenia postępowania przygotowawczego. Sąd występujący z wnioskiem o zmianę właściwości nie wykazał, że nie jest w stanie – bez szkody dla wymiaru sprawiedliwości – wykonać prawidłowo tego zadania. Tymczasem, zmiana właściwości miejscowej przewidziana w art. 37 k.p.k. jest instytucją o charakterze nadzwyczajnym i nie podlega wykładni rozszerzającej. Dotyczy to zwłaszcza podstawowej przesłanki jej stosowania, jaką jest pojęcie dobra wymiaru sprawiedliwości, które determinuje przeniesienie sprawy, gdy cały sąd jest niewłaściwy do orzekania w myśl zasady nemo iudex re sua, a także wtedy, gdy zachodzą obawy o bezstronność sądu właściwego. Jak podkreślono w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 2018 r. IV KO 22/18, „tej ostatniej nie można upatrywać każdorazowo w podniesieniu wobec sędziego prowadzącego inne postępowania przez stronę niezadowoloną z ich przebiegu lub treści kończącego orzeczenia – zarzutu niedopełnienia obowiązków lub przekroczenia uprawnień i skierowania go do organów ścigania. Prowadziłoby to bowiem w konsekwencji do stworzenia swego rodzaju pozaustawowego sposobu sterowania przez strony właściwością miejscową sądów”. Zauważyć też trzeba, że sytuacja w niniejszej sprawie zasadniczo odbiega od przywołanego przez Sąd występujący z wnioskiem orzeczenia w sprawie
3 V KO 76/16, gdzie rzecz dotyczyła już etapu merytorycznego orzekania o odpowiedzialności karnej. Natomiast etap kontroli postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego jest stadium na tyle wczesnym, że rola Sądu ogranicza się do skontrolowania zakresu, zasadności i kompletności czynności przeprowadzonych przez organy ścigania – w kontekście zarzutów zażalenia. Wniosek przedstawiony przez Sąd Rejonowy w O. nie zawiera argumentów wskazujących na to, że ten Sąd nie jest w stanie przeprowadzić takiej kontroli w sposób obiektywny i bezstronny. Natomiast podnoszone we wniosku relacje personalne mogą zostać uwzględnione w drodze wykorzystania innych instytucji procesowych niż mająca wyjątkowy charakter, możliwość zmiana właściwości przewidziana w art. 37 k.p.k. Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- II KO 59/17 2017-11-16Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy przedmiotem postępowania jest zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęci…
- V KO 120/24 2024-10-23Czy w sytuacji, gdy strona postępowania złożyła zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa dotyczące sędziego, a postępowanie to nie wiąże się z merytorycznym rozstrzyganiem w przedmiocie zarzutó…
- V KO 66/23 2023-08-23Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa innemu sądowi równorzędnemu ze względu na podejrzenie popełnienia przestępstwa przez prokuratora prowadząceg…
- V KO 2/19 2019-01-30Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., jeśli sprawa dotyczy zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przek…
- WO 10/17 2017-08-30Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem zażalenia jest postanowienie prokuratora odmawiające wszczęcia śledztwa przeciwko sędziemu sądu, w którym toczy się…
Powołane przepisy
art. 37 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy