IV KO 49/16

Izba Karna2016-07-28

Skład orzekający: Dorota Rysińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy oskarżona jest córką emerytowanego prokuratora, a część sędziów sądu właściwego złożyła wnioski o wyłączenie?
Ratio decidendi
Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. jest środkiem wyjątkowym, stosowanym tylko w sytuacji, gdy istnieją nadzwyczajne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości, które mogą wpływać na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku obiektywizmu. W sytuacji, gdy tylko część sędziów sądu właściwego złożyła wnioski o wyłączenie z uwagi na relacje z matką oskarżonej, a sąd dysponuje wieloosobową obsadą sędziowską, sam fakt pokrewieństwa oskarżonej z emerytowanym prokuratorem nie stanowi wystarczającej podstawy do przekazania sprawy, zwłaszcza gdy można zastosować instytucję wyłączenia sędziego.
Stan faktyczny
Sąd Okręgowy w K. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy karnej M. C. innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniono to faktem, że oskarżona jest córką emerytowanego prokuratora, która była związana z Sądem Okręgowym w K. i znana sędziom tego sądu. Trzech sędziów Sądu Okręgowego złożyło wnioski o wyłączenie od rozpoznania sprawy z uwagi na kontakty z matką oskarżonej. Sąd Najwyższy ustalił, że w IX Wydziale Karnym Odwoławczym orzeka 13 sędziów, z których tylko troje złożyło wnioski o wyłączenie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV KO 49/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 lipca 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska w sprawie M. C. oskarżonej z art. 231 § 1 i art. 270 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 lipca 2016 r. inicjatywy Sądu Okręgowego w K. co do przekazania sprawy, sygn. akt IX Ka (…), do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 22 czerwca 2016 r. Sąd Okręgowy w K. Wydział IX Karny Odwoławczy zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. z wnioskiem o przekazanie sprawy M. C. innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wniosek ten uzasadniono faktem, że oskarżona jest córką E.C., prokuratora w spranie spoczynku, która była Prokuratorem Prokuratury Okręgowej w K. i uczestniczyła w czynnościach Sądu Okręgowego w K., a ponadto znana jest sędziom tego sądu także na stopie prywatnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątku od zasady, że sprawę rozpoznaje właściwy miejscowo sąd. Oznacza to, że odstępstwo od tej reguły może nastąpić wyjątkowo i tylko warunkowo, gdy ziszczą się nadzwyczajne względy związane z 2 dobrem wymiaru sprawiedliwości. Za owe ekstraordynaryjne okoliczności uzasadniające przekazanie sprawy, traktuje się tego rodzaju sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie - choćby mylne - o braku warunków do rozpoznania danej sprawy w sposób w pełni obiektywny (tak m.in. Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 4 grudnia 2014 r., III KO 96/14, LEX nr 1659334). W nawiązaniu do powyższego trzeba skonstatować, że w stwierdzonym aktualnie stanie sprawy przedstawiona inicjatywa okazała się niedostatecznie uzasadniona i przez to nie zasługuje ona na uwzględnienie. Z akt sprawy wynika, że wyznaczeni do rozpoznania apelacji w niniejszej sprawie trzej sędziowie Sądu Okręgowego złożyli wnioski o wyłączenie od rozpoznania sprawy z uwagi na ich kontakty na drodze służbowej oraz prywatnej z matką oskarżonej E.C. (k. 530, k. 533-535). Zarazem, ani treść postanowienia Sądu występującego z inicjatywą, ani akta sprawy nie zawierają żadnych informacji co do hipotetycznych relacji matki oskarżonej z innymi sędziami tego Sądu, w tym choćby co możliwości ich nawiązania i stopnia ich bliskości, skoro chodzi o prokuratora pozostającego w stanie spoczynku od nieznanej (niepodanej) daty. Należy przy tym zaznaczyć, że w toku rozpoznawania niniejszego wniosku ustalono, iż w IX Wydziale Karnym Odwoławczym orzeka 13 sędziów (dane BIP SO w K. na dzień orzekania), z których jedynie troje złożyło wspomniane oświadczenia. Żadne inne okoliczności w sposób jasny nie wskazują, by sprawy M.C. nie mogło rozpoznać 10 pozostałych sędziów. Przy aktualnym braku takich danych wypada zatem stwierdzić, że fakt, iż osobą podsądną jest córka prokuratora, który nie pełni już czynnej służby w sądzie właściwym, sam w sobie nie świadczy o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w tym sądzie, zwłaszcza w sytuacji, gdy sąd ten dysponuje wieloosobową obsadą sędziowską. Nie sposób założyć, by w takiej sytuacji mogło dojść do wzbudzenia w opinii publicznej rozsądnych wątpliwości w omawianym względzie. O ile poszczególnych (innych jeszcze) sędziów istotnie miałyby łączyć z matką oskarżonej kontakty w stopniu wykazanym konkretnie i rzeczywiście mogącym mieć wpływ na ich bezstronność, to jest oczywiste, że wyeliminowaniu tej sytuacji służy prawidłowe stosowanie instytucji uregulowanej w art. 41 § 1 k.p.k. 3 Wobec powyższego, nie dostrzegając w rozważanej inicjatywie wystarczających przesłanek, pozwalających na odstępstwo od zasadniczej właściwości sądu, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 231 § 1art. 270 § 1 KKart. 37 KPKart. 41 § 1 KPK§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy