IV KO 8/20
Izba Karna2020-02-05
Skład orzekający: Rafał Malarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy strona złożyła zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa dotyczące zachowań sędziów, a sąd właściwy miejscowo do rozpoznania zażalenia jest sądem, w którym orzekają ci sędziowie, zachodzą przesłanki do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że inicjatywa przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. nie zasługuje na uwzględnienie w sytuacji, gdy sąd właściwy miejscowo ma rozpoznać zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa. Rozpoznanie takiego zażalenia polega na kontroli prawidłowości orzeczenia organu procesowego jedynie w sferze przedmiotowej, a nie na płaszczyźnie podmiotowej, czyli rozstrzygania o odpowiedzialności karnej wskazanych osób. W związku z tym, nawet jeśli zawiadomienie dotyczy sędziów tego sądu, nie zachodzą przesłanki do przekazania sprawy innemu sądowi.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w M. wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy dotyczącej zażalenia R. M. na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa innemu sądowi równorzędnemu. Postanowieniem tym umorzono śledztwo w sprawie niedopełnienia obowiązków i przekroczenia uprawnień przez sędziów Sądu Rejonowego w M. Sąd Rejonowy uzasadnił wniosek dobrem wymiaru sprawiedliwości, wskazując na ograniczenie swobody orzekania z uwagi na fakt, że osobami objętymi zawiadomieniem są sędziowie tego sądu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 8/20 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie z zażalenia R. M. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w M. z dnia 28 lutego 2019r., sygn. akt PR Ds. (…), o odmowie wszczęcia śledztwa, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 5 lutego 2020r., inicjatywy przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, wyrażonej w postanowieniu Sądu Rejonowego w M. z dnia 7 stycznia 2020r., sygn. akt II Kp (…), na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przekazania sprawy. UZASADNIENIE Do Sądu Najwyższego wpłynął postulat Sądu Rejonowego w M. przekazania innemu sądowi równorzędnemu sprawy z zażalenia R. M. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w M.. Przedmiotowym postanowieniem, ze względu na brak ustawowych znamion czynu zabronionego, umorzono śledztwo w sprawie PR Ds. (…) o niedopełnienie obowiązków oraz przekroczenie uprawnień m.in. przez sędziów Sądu Rejonowego w M.. W uzasadnieniu wystąpienia Sąd właściwy miejscowo do rozpoznania zażalenia wskazał, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy
2 innemu sądowi równorzędnemu, gdyż swoboda orzekania jest w tej sprawie znacznie ograniczona tym, iż osobami objętymi zawiadomieniem o przestępstwie złożonym przez R. M. są sędziowie Sądu występującego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje; Inicjatywa Sądu Rejonowego w M. nie zasługiwała na uwzględnienie. Ponieważ rozpatrywane wystąpienie spowodowane było dezaprobatą dla stanowiska Sądu Okręgowego w K., który postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2019r., nie uwzględnił wniosków sędziów Sądu Rejonowego w M. (k. 13) o wyłączenie ich od rozpoznawania niniejszej sprawy, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k., warto było zauważyć, że tryb określony w art. 37 k.p.k. nie jest swoistym „trybem odwoławczym” od orzeczeń wydanych na podstawie art. 42 § 4 k.p.k. Instytucje przewidziane w art. 41 § 1 k.p.k. i art. 37 k.p.k. pełnią odmienne funkcje i opierają się na odmiennych przesłankach. O ile bowiem w wypadku wyłączenia iudex suspectus podstawą jest obiektywnie istniejące zagrożenie dla bezstronności sędziego, spowodowane istnieniem okoliczności wskazanych w art. 41 § 1 k.p.k., o tyle przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. następuje w obliczu możliwości powstania "zewnętrznego" przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy (zob. post. SN z 21 maja 2008 r., IV KO 54/08). W realiach rozpoznawanej sprawy nie zachodzą ani przesłanki do wyłączenia sędziów, na co trafnie wskazał Sąd Okręgowy w K. w postanowieniu z 22 sierpnia 2019r., ani do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Nie sposób zgodzić się ze stanowiskiem przedstawionym przez Sąd Rejonowy, że w przypadku, gdy strona postępowania niezadowolona z finałowego zakończenia śledztwa wniosła zażalenie na postanowienie prokuratora odmawiające wszczęcia postępowania karnego, uzasadnione było skorzystanie z właściwości delegacyjnej. Punkt widzenia Sądu właściwego wymagał zdecydowanej krytyki. Przede wszystkim trzeba dostrzec, że procedowanie Sądu w sprawie zażalenia R. M. nie będzie się wiązało z merytorycznym rozstrzyganiem w przedmiocie jego zarzutów w stosunku do konkretnej osoby. Oznacza to, że złożone zażalenie będzie prowadziło do kontroli prawidłowości orzeczenia niesądowego organu procesowego prowadzącego postępowanie przygotowawcze jedynie w sferze przedmiotowej, tzn.
3 czy w ogóle opisane w zawiadomieniu zachowania można zakwalifikować jako przestępstwa, a nie na płaszczyźnie podmiotowej, czyli rozstrzygania o odpowiedzialności karnej wskazanych w zawiadomieniu osób. Należało zauważyć, że zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa dotyczyło zachowań sędziów, przeciwko którym nie toczy się ani postępowanie o uchylenie immunitetu, ani postępowanie dyscyplinarne. Z tego względu obawa Sądu, iż rozpoznanie zażalenia zgodnie z właściwością miejscową godziłoby w dobro wymiaru sprawiedliwości, była zbyt daleko idąca. Z powyższych powodów Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- III KO 136/23 2023-12-20Czy w sytuacji, gdy sąd właściwy do rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o przekroczenie uprawnień przez sędziego, obawia się o postrzeganie swojej bezstronności, zachodzą podstaw…
- IV KO 87/20 2020-09-29Czy w sytuacji, gdy sąd ma rozpoznać zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie popełnienia przestępstwa przez sędziego tego samego sądu, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu…
- V KO 120/24 2024-10-23Czy w sytuacji, gdy strona postępowania złożyła zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa dotyczące sędziego, a postępowanie to nie wiąże się z merytorycznym rozstrzyganiem w przedmiocie zarzutó…
- III KO 76/23 2023-07-27Czy w sytuacji, gdy wielu sędziów złożyło oświadczenia o wyłączeniu się od rozpoznania zażalenia, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
- IV KO 3/20 2020-01-22Czy w sytuacji, gdy sąd rozpoznaje zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa, a właściwość miejscowa sądu pokrywa się z właściwością miejscową prokuratury, zachodzą podstawy do przekazania spraw…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 41 § 1 KPKart. 42 § 4 KPK§ 1§ 4
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy