V KK 139/23
WyrokIzba Karna2023-05-24
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania wyroku skazującego w sytuacji, gdy wniesiona kasacja wskazuje na duże prawdopodobieństwo jej zasadności i istnieje ryzyko, że kara zostanie wykonana w całości przed merytorycznym rozpoznaniem środka zaskarżenia?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie wyroku, uznając wniosek obrońcy za zasadny. Wskazał, że wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe, gdy treść kasacji sugeruje wysokie prawdopodobieństwo jej zasadności, a wykonanie kary przed merytorycznym rozpoznaniem środka mogłoby prowadzić do nieuzasadnionej dolegliwości. W analizowanej sprawie zarzuty kasacyjne, w tym dotyczące bezwzględnej przesłanki odwoławczej związanej z błędną kwalifikacją prawną czynu, jawiły się jako przynajmniej częściowo zasadne.Stan faktyczny
Obrońca skazanego G.W. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego, utrzymanego w mocy przez Sąd Okręgowy. Skazany został skazany za czyn z art. 157 § 2 k.k. i inne. W złożonej kasacji podniesiono zarzuty naruszenia procedury karnej oraz prawa materialnego, w tym zarzut wystąpienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. dotyczący błędnej kwalifikacji prawnej czynu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie wyroku Sądu Rejonowego w Kartuzach z dnia 10 maja 2022 r., sygn. akt II K 680/18, utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 4 listopada 2022 r., sygn. akt V Ka 1507/22.Pełny tekst orzeczenia
V KK 139/23 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie G.W. skazanego za czyn z art. 157§2 k.k. i inne po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 maja 2023r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Rejonowego w Kartuzach z dnia 10 maja 2022r., sygn. akt II K 680/18, utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 4 listopada 2022r., sygn. akt V Ka 1507/22 na podstawie art. 532§1 i 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wyroku Sądu Rejonowego w Kartuzach z dnia 10 maja 2022r., sygn. akt II K 680/18, utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 4 listopada 2022r., sygn. akt V Ka 1507/22. UZASADNIENIE Wniosek obrońcy skazanego należało uznać za zasadny. Uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe między innymi wówczas, gdy treść wniesionej kasacji wskazuje na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w niej zarzutu i przez to przedwczesną znaczną dolegliwość skutków wykonania kary.
V KK 139/23 2 Wniosek sporządzony w niniejszej sprawie taką argumentację zawiera, akcentując okoliczność, że zachodzi duże prawdopodobieństwo wykonania w całości orzeczonej wobec G.W. kary jeszcze przed merytorycznym rozpoznaniem kasacji, co byłoby oczywiście niesprawiedliwe. W wywiedzionej kasacji podniesiono szereg zarzutów naruszenia przez Sąd Odwoławczy procedury karnej oraz naruszenia prawa materialnego. Między innymi sformułowano zarzut wystąpienia w sprawie bezwzględnej przesłanki odwoławczej określonej w art. 439§1 pkt 9 k.p.k., polegającej na tym, że skazanemu przypisano dokonanie przestępstwa z art. 288§1 i §2 k.k., podczas gdy prawidłowa kwalifikacja czynu, z uwagi na wartość szkody, powinna prowadzić do przypisania oskarżonemu odpowiedzialności za popełnienie wykroczenia z art. 124§1 k.w., a w konsekwencji do umorzenia postępowania zgodnie z art. 45§1 k.w. Na obecnym etapie oceny wskazanych zarzutów należy uznać, że jawią się one przynajmniej jako częściowo zasadne – w szczególności odnieść to należy do opisanego wyżej zarzutu o randze bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Zarzut ten co prawda dotyczy tylko jednego z przypisanych czynów (skazany odbywa aktualnie karę łączną), lecz przy tej konstrukcji materialnoprawnej odbywanej kary nie ma możliwości wstrzymania wykonania kary jednostkowej i wstrzymanie musi odnosić się do całej kary łącznej. Powyższe powoduje, że wniosek obrońcy zasługiwał na uwzględnienie. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. (Z.K.) [ms]
V KK 139/23 3
Powiązane orzeczenia
- III KK 338/17 2018-03-22Czy czyn polegający na uszkodzeniu mienia o wartości 5000 zł, popełniony w dniu 28 czerwca 2016 r., stanowi wykroczenie z art. 124 § 1 k.w., czy też przestępstwo z art. 288 § 1 k.k., w świetle zmian wprowadzonych ustawą…
- II KK 151/25 2025-06-10Czy czyn polegający na uszkodzeniu szyby zespolonej o wartości 520 zł, popełniony w dniu 25 stycznia 2022 r., po wejściu w życie nowelizacji Kodeksu wykroczeń z dnia 7 lipca 2022 r. (obowiązującej od 1 października 2023…
- II KK 317/17 2018-02-06Czy uszkodzenie mienia, którego wartość nie przekracza ¼ minimalnego wynagrodzenia, stanowi wykroczenie z art. 124 § 1 k.w., a nie przestępstwo z art. 288 § 1 k.k., jeśli szkoda została naprawiona w ramach gwarancji?
- III KK 63/20 2020-05-21Czy czyn polegający na pomocy w zbyciu mienia o wartości 150 zł, pochodzącego z kradzieży z włamaniem, stanowi przestępstwo z art. 291 § 1 k.k., czy wykroczenie z art. 122 § 1 k.w., jeśli wartość tego mienia nie przekrac…
- III KK 256/14 2014-09-25Czy sąd, orzekając w sprawie o czyn kwalifikowany jako występek z art. 288 § 2 k.k., powinien zastosować nową ustawę (art. 124 § 1 k.w. w brzmieniu po nowelizacji z 2013 r.), która zmieniła próg wartości szkody odróżniaj…
Powołane przepisy
art. 157§2 KKart. 532§1art. 439§1 pkt 9 KPKart. 288§1art. 124§1art. 45§1§2§1§1 pkt 9
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy