V KK 175/25

WyrokIzba Karna2025-08-06

Skład orzekający: Jerzy Grubba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy naruszenie przepisów proceduralnych dotyczących rozważenia zarzutów apelacji lub nienależyta obsada sądu mogą stanowić podstawę do uwzględnienia kasacji, jeśli nie miały istotnego wpływu na treść orzeczenia lub nie zachodzą obiektywne podstawy do uznania sędziów za nieuprawnionych do orzekania?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy oddalił kasację, uznając ją za oczywiście bezzasadną. Wskazał, że naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. nie miało miejsca, gdyż sąd odwoławczy odniósł się do wszystkich zarzutów apelacji w sposób rzeczowy i wyczerpujący. Ponadto, nawet gdyby uznać pewne uchybienia w tym zakresie, nie mogły one skutkować wzruszeniem orzeczenia z uwagi na brzmienie art. 537a k.p.k. Zarzut nienależytej obsady sądu, oparty na wątpliwościach co do nominacji sędziów, został oddalony w świetle uchwały Sądu Najwyższego I KZP 2/22, która wyklucza a priori uznanie każdego sędziego nominowanego po określonej dacie za niespełniającego standardu bezstronności, chyba że istnieją obiektywne dowody na takie okoliczności, których w niniejszej sprawie nie przedstawiono.
Stan faktyczny
Pełnomocnik z urzędu oskarżycielki subsydiarnej wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego, który utrzymał w mocy wyrok uniewinniający oskarżonego od zarzucanego czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 197 § 1 k.k. Kasacja zarzucała naruszenie przepisów proceduralnych dotyczących rozważenia zarzutów apelacji oraz nienależytą obsadę sądu z uwagi na sposób nominacji sędziów.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, zasądził wynagrodzenie dla pełnomocnika z urzędu i zwolnił oskarżycielkę posiłkową od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

V KK 175/25 POSTANOWIENIE Dnia 6 sierpnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2025r. sprawy B. Ż. uniewinnionego od popełnienia zarzucanego czynu z art. 13§1 k.k. w zw. z art. 197§1 k.k. z powodu kasacji pełnomocnika z urzędu oskarżycielki subsydiarnej A. M. wniesionej od wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 21 listopada 2024r., sygn. akt VI Ka 362/24, utrzymującego w mocy uniewinniający wyrok Sądu Rejonowego w Iławie z dnia 28 maja 2024r., sygn. akt II K 778/21 postanowił: 1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. J. – Kancelaria Adwokacka w E. – kwotę 885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych i 60/100), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia dla pełnomocnika oskarżycielki subsydiarnej wyznaczonego z urzędu, za sporządzenie i wniesienie kasacji, 3. zwolnić oskarżycielkę posiłkową A. M. od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa. [J.J.] V KK 175/25 2 UZASADNIENIE Kasacja wniesiona w niniejszej sprawie jest bezzasadna w stopniu oczywistym. W pierwszym zarzucie kasacji podniesiono zarzut naruszenia art. 433§2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k., polegającego na braku rozważenia wszystkich wniosków i zarzutów wniesionej apelacji oraz brak precyzyjnego wskazania w uzasadnieniu orzeczenia, dlaczego nie zostały one uwzględnione. Lektura motywów pisemnych Sądu Odwoławczego nie potwierdza jednak takiej konkluzji. Sąd ten odniósł się do wszystkich zarzutów apelacji i uczynił to w sposób rzeczowy i wyczerpujący. Sąd nie poprzestał na prostym zaakceptowaniu ocen dokonanych przez Sąd Rejonowy, ale dokonał w tym zakresie własnych, szerokich rozważań, wykazując brak zasadności zarzutów apelacji. Jego wywody charakteryzuje oparcie w realiach przedmiotowej sprawy, zgromadzonym materiale dowodowym, a przede wszystkim zasadach prawidłowego rozumowania oraz wiedzy i doświadczenia życiowego. I nawet, gdyby przyznać rację autorowi kasacji, że Sąd Odwoławczy winien odnieść się do każdej najdrobniejszej kwestii poruszonej w uzasadnieniu apelacji, to postępowania Sądu, wobec brzmienia art. 537a k.p.k., nie można uznać za uchybienie, które mogło skutkować, samo w sobie, wzruszeniem orzeczenia. Wbrew twierdzeniom skarżącego, Sąd miał na uwadze fakt, że B. Ż. jest osobą ubezwłasnowolnioną całkowicie, jak też że ma zaburzenia osobowości, jest uzależniony od alkoholu i funkcjonuje intelektualne na poziomie pogranicza (str. 11 motywów pisemnych), zachował przy weryfikacji ocen dokonanych w tej przestrzeni przez Sąd I instancji należytej ostrożności, a także zweryfikował i zestawił ze sobą inne dowody. W konkluzji Sąd II instancji wskazał, że w niniejszym postępowaniu zasadnicze znaczenie miała kwestia zaistnienia niedających się usunąć wątpliwości, pomimo wyczerpania wszystkich możliwości dowodowych. Skarżący nie zdołał podważyć stanowiska Sądu Okręgowego, ani nie wykazał błędów – czy to merytorycznych, czy też logicznych - w czynionych przez niego rozważaniach. W tym zakresie treść uzasadnienia kasacji ma charakter czysto polemiczny. V KK 175/25 3 W zarzutach z pkt 2 do pkt 7 kasacji sformułowano zarzuty naruszenia przez Sąd Odwoławczy art. 7 k.p.k. W sytuacji procesowej, z jaką mamy do czynienia w niniejszej sprawie, naruszenie wskazanego przepisu proceduralnego nie było jednak możliwe, bowiem Sąd II instancji nie dokonywał samodzielnej oceny materiału dowodowego i nie czynił własnych ustaleń faktycznych. Sąd ten ograniczył się jedynie do utrzymania orzeczenia Sądu I instancji w mocy. Zarzuty te już z tej przyczyny są zatem bezpodstawne. W ostatnim punkcie kasacji podniesiono natomiast najpoważniejszy zarzut, a mianowicie wystąpienia w sprawie bezwzględnej przesłanki odwoławczej, określonej w art. 439§1 pkt 2 k.p.k. Uchybienie o tak doniosłej randze miało, zdaniem autora kasacji, polegać na nienależytej obsadzie Sądów obu instancji, ponieważ orzeczenia wydane w tych sprawach zapadły z udziałem sędzi X.Y. i sędziego X.Y.1 , którzy otrzymali nominację do sądów wyższej instancji w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 roku o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018r., poz. 3), co doprowadziło do nienależytej obsady Sądów rozpoznających sprawę w obu instancjach. Powyższe uchybienie stanowiło jednocześnie rażącą obrazę art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Zarzutowi temu nie można jednak przypisać cechy zasadności. Przede wszystkim w powyższym zakresie należy odwołać się do uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022r., sygn. akt I KZP 2/22. W tezie 2 tej uchwały Sąd Najwyższy stwierdził, że „brak podstaw do przyjęcia a priori, że każdy sędzia sądu powszechnego, który uzyskał nominację w następstwie brania udziału w konkursie przed Krajową Radą Sądownictwa po 17 stycznia 2018r., nie spełnia minimalnego standardu bezstronności i każdorazowo sąd z jego udziałem jest nienależycie obsadzony w rozumieniu art. 439§1 pkt 2 k.p.k. Taka sytuacja zachodzi jedynie w stosunku do sędziów Sądu Najwyższego, którzy otrzymali nominacje w takich warunkach”. W uzasadnieniu kasacji nie podniesiono tymczasem żadnych obiektywnych okoliczności, które dostarczyłyby przekonujących argumentów za przyjęciem, V KK 175/25 4 że sędziowie orzekający w składzie Sądu Rejonowego i Sądu Okręgowego, nie powinni brać udziału w omawianej sprawie. Argumentów takich nie dostarcza także analiza przebiegu kariery zawodowej sędziów X.Y. i X.Y.1 , opisanych w uchwałach Krajowej Rady Sądownictwa nr […]/2020 z dnia […] 2020r. oraz nr […]/2020 z dnia […] 2020r., ani też inne dostępne w tej materii źródła. Brak jest tym samym jednoznacznych i obiektywnych podstaw do uznania, że powołanie wyżej wskazanych Sędziów na urząd sędziowski wynikało z nagłego, nieuzasadnionego przyspieszenia ich kariery zawodowej w ostatnich latach, nie zaś z doświadczenia zawodowego i pozytywnej oceny sposobu pełnienia przez nich urzędu. Z tych wszystkich względów zarzut wystąpienia w sprawie bezwzględnej przesłanki odwoławczej nie zasługiwał na uwzględnienie. Podsumowując, autor kasacji nie wykazał, by Sąd Odwoławczy dopuścił się uchybienia o charakterze rażącego naruszenia prawa, które mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia i które winno skutkować orzeczeniem o charakterze kasatoryjnym. Konsekwencją powyższego było z kolei uznanie kasacji za bezzasadną w stopniu oczywistym. Zgodnie w wnioskiem pełnomocnika, przyznano mu wynagrodzenie według norm przypisanych, zaś oskarżycielkę posiłkową zwolniono od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. [J.J.] [a.ł]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 535§3 KPKart. 13§1 KKart. 197§1 KKart. 433§2 KPKart. 457§3 KPKart. 537a KPKart. 7 KPKart. 439§1 pkt 2 KPKart. 6 ust. 1art. 45 ust. 1§3§1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy