V KK 270/22

WyrokIzba Karna2022-07-06

Skład orzekający: Barbara Skoczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy orzeczenie zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych jest dopuszczalne w przypadku ukarania za wykroczenie polegające na prowadzeniu roweru w stanie nietrzeźwości?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że orzeczenie zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w przypadku ukarania za wykroczenie z art. 87 § 1a k.w. (prowadzenie pojazdu innego niż mechaniczny w stanie nietrzeźwości) stanowi rażące naruszenie art. 87 § 4 k.w. Przepis ten wyklucza możliwość orzeczenia zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych, dopuszczając jedynie zakaz prowadzenia innych pojazdów niż mechaniczne.
Stan faktyczny
Sąd Rejonowy orzekł wobec W. K. karę grzywny za wykroczenie polegające na prowadzeniu roweru w stanie nietrzeźwości oraz środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych. Prokurator Generalny wniósł kasację, zarzucając rażące naruszenie prawa materialnego, gdyż zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych nie mógł zostać orzeczony za to wykroczenie. Sąd Najwyższy uwzględnił kasację.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok nakazowy w części dotyczącej orzeczenia środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V KK 270/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lipca 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska Protokolant Katarzyna Wełpa po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w dniu 6 lipca 2022 r. w sprawie W. K., ukaranego za popełnienie wykroczenia z art. 87 § 1a k.w., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego, na korzyść ukaranego, od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w B., z dnia 16 listopada 2021 r., sygn. akt III W […], uchyla wyrok nakazowy w zaskarżonej części, a dotyczącej orzeczenia o środku karnym (pkt 2 wyroku). UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w B., wyrokiem nakazowym z dnia 16 listopada 2021 r., sygn. akt III W […], uznał W. K. za winnego tego, że: „w dniu 3 sierpnia 2021 roku około godz. 18:05 w S. przy ul. T. kierował innym pojazdem, tj. rowerem, będąc w stanie nietrzeźwości potwierdzonym na urządzeniu Alkometr A2.0 z wynikiem badania pierwszego 0,34 mg/l, drugiego 0,37 mg/1, alkoholu w wydychanym powietrzu”, 2 tj. popełnienia wykroczenia z art. 87 § la k.w. i za to na podstawie tego przepisu wymierzył mu karę grzywny w kwocie 800 złotych (pkt 1 wyroku), a na podstawie art. 87 § 4 k.w. w zw. z art. 29 § 1 k.w. wymierzył mu środek kamy w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 6 miesięcy (pkt 2 wyroku). Wyrok ten nie został zaskarżony przez żadną ze stron i uprawomocnił się w dniu 9 grudnia 2021 r. Kasację od tego prawomocnego wyroku nakazowego, wniósł Prokurator Generalny. Zaskarżając go w części dotyczącej orzeczenia o środku karnym zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych (pkt 2 części dyspozytywnej), na korzyść obwinionego W. K., zarzucił: „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego, a mianowicie art. 87 § 4 k.w., polegające na orzeczeniu wobec obwinionego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, w sytuacji uznania go za winnego popełnienia wykroczenia z art. 87 § 1a k.w., co wykluczało możliwość orzeczenia tego środka karnego, a uprawniało jedynie do nałożenia zakazu prowadzenia innych pojazdów niż mechaniczne”. Podnosząc taki zarzut skarżący wniósł o uchylenie wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w B. w zaskarżonej części. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja Prokuratora Generalnego jako zasadna w stopniu oczywistym podlegała uwzględnieniu na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.). Bezspornie w przedmiotowej sprawie doszło do naruszenia wskazanego w kasacji przepisu prawa materialnego. Zgodnie bowiem z treścią art. 87 § 4 k.w., w przypadku ukarania za wykroczenie określone w art. 87 § la k.w., a więc polegające na prowadzeniu pojazdu innego niż mechaniczny, zakaz prowadzenia pojazdów, jaki może zostać orzeczony za takie wykroczenie, nie dotyczy pojazdów mechanicznych. Orzeczenie zatem przez Sąd Rejonowy w B. za przypisane obwinionemu wykroczenie z art. 87 § la k.w., polegające na prowadzeniu na drodze publicznej 3 roweru w stanie nietrzeźwości, zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 6 miesięcy stanowiło rażące uchybienie art. 87 § 4 k.w., które miało istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia. Wobec obwinionego orzeczono bowiem nieprzewidziany za popełnienie tego rodzaju wykroczenia surowszy środek karny - zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, zamiast (fakultatywnego) zakazu prowadzenia innych (niż mechaniczne) pojazdów. Uznanie zarzutu skarżącego jako oczywiście zasadnego skutkowało koniecznością uchylenia wyroku w zaskarżonej części, jednakże bez orzeczenia następczego. Słusznie bowiem zauważa skarżący, że - jak wynika z informacji Starosty B. - w dniu 9 czerwca 2022 r. upłynął okres, na który orzeczono kwestionowany środek kamy (k. 30), co oczywiście, stosownie do treści przepisu art. 529 k.p.k. odpowiednio stosowanego w postępowaniu wykroczeniowym (art. 112 k.p.w.), nie stało na przeszkodzie wniesieniu i rozpoznaniu kasacji na korzyść obwinionego. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w wyroku. [as]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 535 § 5 KPKart. 87 § 1art. 87art. 87 § 4art. 29 § 1art. 529 KPKart. 112 KP§ 5§ 1§ 4

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026. · PDF źródłowy