VI KZP 41/65

UchwałaIzba Karna1965-09-17

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy przepis art. 6 pkt 3 dekretu z dnia 20 lipca 1964 r. o amnestii ma zastosowanie do przestępstwa określonego w art. 230 § 2 k.k.?

Ratio decidendi

Przepis art. 6 pkt 3 dekretu o amnestii, który przewiduje złagodzenie kar za przestępstwa popełnione nieumyślnie, nie ma zastosowania do przestępstwa z art. 230 § 2 k.k. Ustawodawca w tym przepisie kładzie akcent na działanie sprawcy, a nie na skutek, co oznacza, że dobrodziejstwo amnestyjne dotyczy wyłącznie przestępstw popełnionych nieumyślnie.

Stan faktyczny

Sąd Najwyższy rozpoznał kwestię prawną dotyczącą zastosowania art. 6 pkt 3 dekretu o amnestii do przestępstwa z art. 230 § 2 k.k. W uzasadnieniu wskazano, że art. 6 pkt 3 dekretu o amnestii dotyczy przestępstw popełnionych nieumyślnie. Podkreślono, że intencją tego przepisu jest objęcie dobrodziejstwem amnestyjnym jedynie przestępstw popełnionych nieumyślnie.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi, że przepis art. 6 pkt 3 dekretu o amnestii nie ma zastosowania do przestępstwa określonego w art. 230 § 2 k.k.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia A. Pyszkowski.Sędziowie: J. Zembaty, P. Ławacz, T. Krokosz, F. Karolus, T. Gdowski (sprawozdawca), R. Staszkiewicz (współsprawozdawca).Prokurator Generalnej Prokuratury: T. Guzkiewicz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Wandy P., oskarżonej z art. 230 § 2 k.k., po rozpoznaniu w dniu 3 i 17 września 1965 r. przedstawionej przez Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 3 czerwca 1965 r. kwestii prawnej wymagającej zasadniczej wykładni ustawy, a mianowicie:"Czy przepis art. 6 pkt 3 dekretu z dnia 20 lipca 1964 r. o amnestii ma zastosowanie do przestępstwa określonego w art. 230 § 2 k.k.?"po wysłuchaniu wniosku prokuratora i obrońcy, na podstawie art. 390 k.p.k. uchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczne1. Dekret o amnestii przewiduje w art. 6 pkt 3 złagodzenie kar "za przestępstwa popełnione nieumyślnie". W przepisie tym ustawodawca kładzie więc akcent na działanie sprawcy ("popełnione"), a nie na skutek tego działania. Ze względu na powyższe, skoro intencją art. 6 pkt 3 dekretu o amnestii jest stosowanie określonego w nim dobrodziejstwa do przestępstw popełnionych tylko nieumyślnie, powyższy przepis dekretu amnestyjnego nie ma zastosowania do przestępstwa z art. 230 § 2 k.k.2. Ponadto należy zauważyć, że zagadnienie przedstawione w pytaniu prawnym było już niejednokrotnie przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego, który w wielu orzeczeniach wyjaśniał stale, że do przestępstw z art. 230 § 2 k.k. nie ma zastosowania art. 6 pkt 3 dekretu o amnestii (por. w szczególności postanowienie SN z dnia 12 września 1964 r. IV KZ 95/64 i wyrok SN z dnia 14 grudnia 1964 r. I K 251/64, cytowany w wyd. przez Gen. Prok. zbiorze OSN nr 2 z 1965 r., poz. 21).Z tych względów należało rozstrzygnąć jak w konkluzji uchwały.

Powiązane orzeczenia

VI KO 42/64 1964-03-12Czy wobec sprawcy przestępstwa drogowego popełnionego w stanie nietrzeźwości, w wypadku skazania go na podstawie art. 230 § 1 k.k. na karę powyżej dwóch lat więzienia, należy stosować przepis art. 6 pkt 3 dekretu z 20 li…
VI KZP 6/65 1965-02-04Czy art. 3 ust. 2 dekretu z dnia 20 lipca 1964 r. o amnestii należy interpretować w ten sposób, że ma on zastosowanie również wtedy, gdy obok kary pozbawienia wolności kumulatywnie orzeczono grzywnę, czy też należy go in…
VI KO 44/64 1965-04-02Czy o zastosowaniu postanowień art. 1 dekretu o amnestii z 1964 r. decyduje kara, jaką czyn zagrożony był w chwili jego popełnienia, czy też kara, jaką zagrożony jest obecnie?
IV KZ 105/69 1969-10-18Czy przestępstwo z art. 2 § 2 dekretu z dnia 4 marca 1953 r. podlega wyłączeniu spod działania ustawy z dnia 21 lipca 1969 r. o amnestii na podstawie art. 7 pkt 3 tej ustawy?
VI KO 43/64 1965-02-18Czy objęcie dobrodziejstwem dekretu o amnestii występków z art. 134 k.k. oznacza, że wyłączenie zawarte w art. 7 tegoż dekretu nie dotyczy przestępstwa z art. 293 k.k. w związku z art. 290 § 1 k.k.?

Powołane przepisy

art. 230 § 2 KKart. 6 pkt 3art. 390 KPK§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026.