VI KZP 50/67
PostanowienieIzba Karna1968-10-01
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy niewydanie druków urzędowego nakładu dla ksiąg inwentarza oraz objaśnień do tych druków, przewidzianych w § 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20.II.1962 r., uchyla karalność kościelnych osób prawnych, zakonów i kongregacji duchownych za nieprowadzenie ksiąg inwentarza?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił udzielenia odpowiedzi na przedstawione przez Sąd Wojewódzki kwestie prawne. Uzasadnienie opiera się na stwierdzeniu, że rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20.II.1962 r. nie przewidywało urzędowych druków dla ksiąg inwentarza, a ich prowadzenie było obowiązkowe według zasad określonych w tym rozporządzeniu. Ponadto, kwestia interpretacji uchwały Sądu Najwyższego nie podlega rozstrzygnięciu w trybie art. 390 § 1 k.p.k.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki przedstawił Sądowi Najwyższemu dwie kwestie prawne dotyczące odpowiedzialności karnej kościelnych osób prawnych za nieprowadzenie ksiąg inwentarza. Pierwsza dotyczyła wpływu braku urzędowych druków na karalność, a druga interpretacji uchwały Sądu Najwyższego w kontekście ustalenia dochodu na podstawie księgi rachunkowej. Sąd Najwyższy analizował treść rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20.II.1962 r. oraz okólnik Ministra Finansów z dnia 15.VII.1964 r.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił odmówić udzielenia odpowiedzi na przedstawione przez Sąd Wojewódzki kwestie prawne.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w Izbie Karnej na posiedzeniu niejawnym, po rozpoznaniu przedstawionej przez Sąd Wojewódzki do rozstrzygnięcia w trybie art. 390 § 1 k.p.k. kwestii prawnej:"1. Czy niewydanie druków urzędowego nakładu dla ksiąg inwentarza oraz objaśnień do tych druków, przewidzianych w § 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z 20.II.1962 r. (Dz. U. Nr 18, poz. 77) uchyla karalność kościelnych osób prawnych, zakonów i kongregacji duchownych za nieprowadzenie ksiąg inwentarza.2. Czy w świetle uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 17.X.1963 r. VI KO 35/63 (ostatnie zdanie uzasadnienia tejże uchwały), w wypadku, gdy organ finansowy ustalił dochód danej kościelnej osoby prawnej na podstawie prowadzonej przez nią księgi rachunkowej, mimo nieprowadzenia przez nią księgi inwentarza - zachodzi podstawa do przyjęcia odpowiedzialności karnej tej kościelnej osoby prawnej z art. 85 u.k.s. za nieprowadzenie księgi inwentarza"postanowił odmówić udzielenia odpowiedzi.Uzasadnienie faktyczneZ treści rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20.II.1962 r. (Dz. U. Nr 18, poz. 77) w sprawie prowadzenia ksiąg przez kościelne osoby prawne oraz zakony i kongregacje duchowne wyraźnie wynika, że dla ksiąg inwentarza nie przewidziano ani specjalnego urzędowego wzoru, ani też prowadzenia ich na druku urzędowego nakładu. Zaś zasady i tryb zakładania księgi inwentarza zostały określone w § 14 cytowanego wyżej rozporządzenia.Przepis ten zawiera wskazania m.in. co do tego, według jakich działów mają być zapisane w księdze inwentarza składniki majątku nieruchomego i ruchomego, jakie powinna ona zawierać rubryki zapisów, według jakiego kryterium należy określać wartość składników majątkowych itp.Wątpliwości w tym względzie, czy księgi inwentarza należy prowadzić na drukach urzędowego nakładu, wyjaśnia nadto zawierający wykładnię autentyczną (art. 2 ust. 3 pkt 1 dekretu z 16.V.1946 r. o postępowaniu podatkowym, Dz. U. z 1963 r. Nr 11, poz. 60) Okólnik Ministra Finansów z dnia 15.VII.1964 r. Nr PO 5/64 (Dz. U. Min. Fin., poz. 15), który expressis verbis stwierdza, że rozporządzenie z dnia 20.II.1962 r. "nie przewidziało specjalnego urzędowego wzoru ksiąg inwentarza ani też prowadzenia ich na druku urzędowego nakładu". Okólnik wskazuje dalej, że kościelne osoby prawne oraz zakony i kongregacje duchowne były więc zobowiązane założyć takie księgi z dniem 1.V.1962 r. według układu i zasad, określonych we wspomnianym rozporządzeniu oraz że są nadal obowiązane do ich prowadzenia.Ta sytuacja prawna prowadzi sama przez się do wniosku, że nieprowdzenie przez kościelne osoby prawne oraz zakony i kongregacje duchowne księgi inwentarza wyczerpuje znamiona występku z art. 85 § 1 u.k.s.W tym stanie rzeczy, pierwsze z pytań Sądu Wojewódzkiego nie dotyczy obecnie kwestii wymagającej zasadniczej wykładni ustawy (art. 390 § 1 k.p.k.).Drugie pytanie zmierza nie do wykładni ustawy, lecz interpretacji uchwały Sądu Najwyższego, powziętej w składzie siedmiu sędziów. Ustawa, w szczególności art. 390 § 1 k.p.k., na który powołuje się Sąd Wojewódzki, nie zna takiego trybu postępowania sądowego. Kwestia ta zresztą została wyjaśniona w uchwale Sądu Najwyższego, powziętej w składzie 7 sędziów z dnia 18.XI.1966 r. (VI KZP 17/66).
Powiązane orzeczenia
- VI KZP 17/66 1966-11-18Czy sam fakt nieprowadzenia przez kościelne osoby prawne księgi inwentarza, przewidzianej w rozporządzeniu Ministra Finansów z 20.II.1962 r., za okres, w którym prowadzona jest książka rachunkowa odzwierciedlająca całość…
- VI KO 35/63 1963-10-17Czy nieprowadzenie przez kościelne osoby prawne (zakony) księgi inwentarzowej, o której mowa w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 20 lutego 1962 r., stanowi występek skarbowy przewidziany w art. 85 § 1 u.k.s.?
- VI KO 49/63 1964-09-01Czy proboszcz parafii, która nie jest osobą prawną prawa publicznego, może ponosić odpowiedzialność karno-skarbową za nieprowadzenie księgi inwentarza, o której mowa w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 20 lutego 19…
- VI KZP 31/65 1965-03-09Czy obowiązek prowadzenia ksiąg rachunkowych i księgi inwentarza, wprowadzony rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 20 lutego 1962 r., obejmuje wszystkie kościelne osoby prawne wymienione w § 1 tego rozporządzenia, cz…
- VI KO 32/63 1963-11-28Czy ogólne określenie "kościoły i inne związki wyznaniowe" zawarte w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 24 marca 1959 r. obejmuje wszystkie instytucje wchodzące w skład kościoła, w tym zakony, a tym samym czy Zgroma…
Powołane przepisy
art. 390 § 1 KPKart. 85art. 2 ust. 3art. 85 § 1§ 1§ 4 ust. 1§ 14
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.