VI KZP 51/82

PostanowienieIzba Karna1983-01-19

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zorganizowanie 3-minutowej przerwy w pracy dla uczczenia chwilą ciszy rocznicy wydarzeń grudniowych z 1970 r. wyczerpuje dyspozycje art. 46 ust. 2 dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o stanie wojennym?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił udzielenia odpowiedzi na zagadnienie prawne przedstawione przez Sąd Wojewódzki, ponieważ nie dotyczyło ono zasadniczej wykładni ustawy, lecz oceny konkretnego zachowania oskarżonych. Rozstrzygnięcie, czy ustalone zachowanie wyczerpuje znamiona przestępstwa, należy do wyłącznej kompetencji sądu orzekającego.
Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Kaliszu przedstawił Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące tego, czy zorganizowanie 3-minutowej przerwy w pracy w celu uczczenia rocznicy wydarzeń grudniowych z 1970 r. wyczerpuje znamiona przestępstwa określone w art. 46 ust. 2 dekretu o stanie wojennym. Sąd Najwyższy uznał, że przedstawione zagadnienie nie wymaga zasadniczej wykładni ustawy, lecz oceny konkretnego zachowania oskarżonych.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił odmówić udzielenia odpowiedzi na przedstawione zagadnienie prawne.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia W. Ochman. Sędziowie: S. Pawela, W. Sutkowski (sprawozdawca).Prokurator Prokuratury Generalnej: A. Kabat.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Henryka B. i innych, oskarżonych z art. 46 ust. 1 i 2 dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o stanie wojennym (Dz. U. Nr 29, poz. 154), po rozpatrzeniu przekazanego na podstawie art. 390 § 1 k.p.k. przez Sąd Wojewódzki w Kaliszu postanowieniem z dnia 16 listopada 1982 r. zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:"Czy zorganizowanie 3-minutowej przerwy w pracy dla uczczenia chwilą ciszy rocznicy wydarzeń grudniowych z 1970 r. wyczerpuje dyspozycje art. 46 ust. 2 dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o stanie wojennym (Dz. U. Nr 29, poz. 154)?"postanowił odmówić udzielenia odpowiedzi.Uzasadnienie faktyczneJak wynika z postanowienia Sądu Wojewódzkiego, a zwłaszcza ze sformułowania przedstawionego zagadnienia prawnego, w istocie chodzi w tej sprawie nie o zasadniczą wykładnię ustawy, lecz o odpowiedź na pytanie, czy ustalone zachowanie oskarżonych wyczerpuje znamiona określone w art. 46 ust. 1 i 2 dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o stanie wojennym (Dz. U. Nr 29, poz. 154). O tym zaś, czy konkretne zachowanie się oskarżonego stanowi przestępstwo, rozstrzyga wyłącznie sąd orzekający.Artykuł 390 § 1 k.p.k. wyraźnie stanowi, że jeżeli przy rozpoznaniu środka odwoławczego wyłoni się zagadnienie prawne wymagające zasadniczej wykładni ustawy, Sąd Wojewódzki może przekazać to zagadnienie do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu. Chodzi więc o wykładnię przepisów ustawy, a nie o rozstrzygnięcie, czy konkretne działanie oskarżonego stanowi przestępstwo.Odpowiedź na przedstawione pytanie sprowadzałoby się do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy. W związku z przedstawionym pytaniem zauważyć należy, że nawet kilkuminutowa przerwa w pracy może być uznana za strajk lub akcję protestacyjną, w zależności od tego, jaki cel chcieli strajkujący lub protestujący osiągnąć. Wymaga zatem ustalenia, czy w takim działaniu wyrażał się protest i przeciwko czemu i komu był skierowany i jaki cel miał być osiągnięty, ewentualnie czy takie działanie miało na celu wymuszenie określonych żądań.Ustalenie i ocena tych okoliczności powinna być jednak samodzielnie rozstrzygnięta przez sąd orzekający.Z tych względów postanowiono jak wyżej.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 46 ust. 1art. 390 § 1 KPKart. 46 ust. 2§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026.