I PZ 36/70

PostanowienieIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1970-09-16

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy strona dochodząca naprawienia szkód wynikłych z wypadku w zatrudnieniu w czasie służby wojskowej jest zwolniona z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych na podstawie art. 111 § 1 pkt 3 k.p.c.?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając je za nieuzasadnione. Stwierdzono, że strona dochodząca odszkodowania za wypadek w czasie służby wojskowej i wykonywania zleconego zatrudnienia powinna być traktowana na równi ze stroną poszkodowaną w czasie zatrudnienia opartego na umowie o pracę, w kontekście zwolnienia z kosztów sądowych na podstawie art. 111 § 1 pkt 3 k.p.c.

Stan faktyczny

Powód dochodził odszkodowania od Skarbu Państwa za wypadek, jakiemu uległ w czasie odbywania służby wojskowej i wykonywania zleconego zatrudnienia. Sąd Wojewódzki odmówił zwolnienia powoda od kosztów sądowych, ponieważ pełnomocnik nie przedstawił dowodów na stan rodzinny, majątkowy ani wysokość zarobków powoda. Powód złożył zażalenie na tę decyzję.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Wojewódzkiego o odmowie zwolnienia powoda od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia J. Krzyżanowski (sprawozdawca). Sędziowie: J. Tyszka, M. Wilewski.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z powództwa Stanisława S. przeciwko Skarbowi Państwa (Dowództwu Okręgu Wojskowego) o odszkodowanie, na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Łodzi z dnia 11 maja 1970 r.,uchylił zaskarżone postanowienie.Uzasadnienie faktycznePrzedmiotem zażalenia jest odmowa przez Sąd Wojewódzki zwolnienia powoda od kosztów sądowych z tym uzasadnieniem, że pomimo wezwania pełnomocnik powoda nie przedstawił dowodów stwierdzających stan rodzinny i majątkowy, jak również wysokości zarobków powoda.Zażalenie powoda na powyższe postanowienie jest uzasadnione. W procesie niniejszym powód dochodzi odszkodowania za wypadek, jakiemu uległ w czasie odbywania służby wojskowej i wykonywania zleconego zatrudnienia rąbania drzewa.Należy podzielić stanowisko skarżącego, że prawidłowa wykładnia art. 111 § 1 pkt 3 k.p.c. prowadzi do wniosku, iż nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych również strona dochodząca naprawienia szkód wynikłych z wypadku w zatrudnieniu w czasie służby wojskowej. Brak jest bowiem podstaw do gorszego traktowania z punktu widzenia tego przepisu stronę poszkodowaną w czasie zatrudnienia w okresie spełnienia obowiązku obywatelskiego - służby wojskowej od strony poszkodowanej w czasie zatrudnienia opartego na umowie o pracę.Z tych przyczyn żądanie od powoda opłat a w konsekwencji także odmowa zwolnienia - były nieuzasadnione.

Powiązane orzeczenia

I CZ 88/68 1968-11-18Czy żołnierz odbywający zasadniczą służbę wojskową, który uległ wypadkowi w czasie zajęć służbowych, jest zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu o odszkodowanie na podstawie art. 111 § 1 pkt 3 k.p.c.?
I CZ 155/66 1967-02-02Czy oficer zawodowy, który uległ wypadkowi w czasie zajęć służbowych, korzysta ze zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie art. 111 § 1 pkt 3 k.p.c.?
II CZ 142/66 1966-12-14Czy żołnierz odbywający zasadniczą służbę wojskową, który doznał wypadku w czasie tej służby, jest zwolniony z obowiązku uiszczenia opłaty sądowej od pozwu o odszkodowanie na podstawie art. 3 ust. 1 pkt 3 przepisów o kos…
II CZ 108/70 1970-08-27Czy zwolnienie od kosztów sądowych na podstawie art. 111 § 1 pkt 3 k.p.c. przysługuje również w przypadku dochodzenia odszkodowania od osoby trzeciej za wypadek, który miał miejsce w drodze do pracy lub z pracy?
II CZ 101/70 1970-08-13Czy sąd wojewódzki jest rzeczowo właściwy do rozpoznania sprawy o odszkodowanie za wypadek przy pracy wykonywanej przez żołnierza w ramach obowiązku wojskowego, gdy pozwanym jest Skarb Państwa (Dowództwo Okręgu Wojskoweg…

Powołane przepisy

art. 111 § 1 pkt 3 KPC§ 1 pkt 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 26.07.2026.