I PZP 18/78

UchwałaIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1978-11-08

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy dopuszczalne jest dochodzenie przed organami rozpatrującymi spory pracownicze ustalenia, że ukaranie karą nagany za naruszenie porządku i dyscypliny pracy nastąpiło bez zachowania ustalonego przepisami kodeksu pracy trybu postępowania, a więc nielegalnie, lub ustalenia nieistnienia ukarania?
Ratio decidendi
Niedopuszczalne jest przed organami rozpatrującymi spory o roszczenia pracowników ze stosunku pracy żądanie ustalenia, że ukaranie pracownika karą nagany za naruszenie porządku i dyscypliny pracy nastąpiło z naruszeniem trybu postępowania określonego przepisami prawa, ani żądanie ustalenia nieistnienia ukarania. Stosowanie kar porządkowych jest funkcją jednoosobowego kierownictwa sprawami pracowniczymi, a tryb wewnątrzzakładowy, przy udziale związków zawodowych, wyczerpuje środki prawne kontroli kary.
Stan faktyczny
Pracownik Roman W. wniósł o ustalenie, że ukaranie go karą nagany za naruszenie porządku i dyscypliny pracy nastąpiło z naruszeniem przepisów. Sprawa została przekazana do Sądu Najwyższego w celu rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego dotyczącego dopuszczalności takiego żądania przed organami rozpatrującymi spory pracownicze.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił, że niedopuszczalne jest żądanie ustalenia nielegalności ukarania karą nagany lub nieistnienia ukarania przed organami rozpatrującymi spory pracownicze.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: Sędzia SN T. Szymanek (sprawozdawca). Sędziowie SN: M. Rafacz-Krzyżanowska, J. Wasilewski.SentencjaSąd Najwyższy, z udziałem Prokuratora Prokuratury Generalnej PRL, K. Wojnarowicz, w sprawie z wniosku Romana W. przeciwko Zakładom Przemysłu Barwników "Dorota" w Z. o ustalenie, że ukaranie za naruszenie porządku i dyscypliny pracy nastąpiło z naruszeniem przepisów, po rozpoznaniu jawnym zagadnienia prawnego przekazanego przez Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi postanowieniem z dnia 27 kwietnia 1978 r. o rozstrzygnięcie w trybie art. 66 ustawy z dnia 24 października 1974 r. o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych"Czy dopuszczalne jest dochodzenie przed organami rozpatrującymi spory pracownicze ustalenia, że ukaranie karą nagany za naruszenie porządku i dyscypliny pracy (art. 108 k.p.) nastąpiło bez zachowania ustalonego przepisami kodeksu pracy trybu postępowania, a więc nielegalnie, lub ustalenia nieistnienia ukarania?"uchwalił:Niedopuszczalne jest przed organami rozpatrującymi spory o roszczenia pracowników ze stosunku pracy żądanie ustalenia, że ukaranie pracownika karą nagany za naruszenie porządku i dyscypliny pracy (art. 108 k.p.) nastąpiło z naruszeniem trybu postępowania określonego przepisami prawa, ani żądanie ustalenia nieistnienia ukarania.Uzasadnienie faktyczneZagadnienie prawne przedstawione do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu było przedmiotem licznych rozważań w literaturze prawa i w orzecznictwie sądów.Sąd Najwyższy w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 28 listopada 1975 r. (V PZP 9/75 - OSNCP 1976, z. 4, poz. 66) stwierdził, że pracownik nie może w postępowaniu przed organami rozpatrującymi spory pracownicze domagać się uchylenia kary zastosowanej za naruszenie porządku i dyscypliny pracy (art. 108 k.p.); może natomiast dochodzić należnych mu roszczeń, których zakład pracy pozbawił go w wyniku bezprawnego ukarania.W sprawie niniejszej wprawdzie wnioskodawca nie domaga się uchylenia kary zastosowanej za naruszenie porządku i dyscypliny pracy, ale - zdaniem Sądu Najwyższego w niniejszym składzie - niedopuszczalna jest również droga rozjemcza i sądowa dla ustalenia samego faktu nielegalności ukarania pracownika jedną z kar regulaminowych. Niedopuszczalność drogi rozjemczej i sądowej wynika z założenia, że stosowanie kar za naruszenie porządku i dyscypliny pracy jest funkcją jednoosobowego kierownictwa sprawami pracowniczymi. Prawo kierownika zakładu pracy do wytykania nagannego postępowania pracownika wynika z podporządkowania pracownika w toku procesu pracy ustalonemu w zakładzie porządkowi i dyscyplinie pracy; wymierzenie zaś kar porządkowych - w ramach tego uprawnienia - jest środkiem oddziaływania kierownika zakładu pracy na stan porządku i dyscypliny pracy w zakładzie pracy i służy celom wychowawczym oraz prewencyjnym.Stosowanie kar porządkowych za naruszenie porządku i dyscypliny pracy - w tym także i kary nagany - następuje w trybie wewnątrzzakładowym przy czynnym współudziale organów związków zawodowych, a przewidziane w kodeksie pracy postępowanie odwoławcze wyczerpuje środki prawne przysługujące pracownikowi w celu kontroli, w szczególności przesłanek merytorycznych wymierzonej kary porządkowej.Możliwość kontroli ze strony komisji rozjemczej lub sądu stosowanych kar za naruszenie porządku i dyscypliny pracy musiałaby wynikać bezpośrednio z przepisu prawa. Podstawy prawnej do takiej kontroli nie można domniemywać z normy ogólnej, jaką jest art. 248 § 1 pkt 6 k.p., gdyż przepis ten nie odnosi się do wypadków, w których roszczenia niemajątkowe pracowników załatwiane są w odrębnym szczególnym, wewnątrzzakładowym trybie.Także żądanie, że nałożona kara pozbawiona jest z mocy przepisów prawa określonych skutków prawnych, nie mieści się w zakresie pojęciowym żądania ustalenia stosunku prawnego lub ustalenia prawa (art. 248 § 1 pkt 6 k.p.).Wreszcie udzielenie odpowiedzi twierdzącej na przedstawione Sądowi Najwyższemu pytanie prawne prowadziłoby do sprzeczności z treścią cytowanej wyżej uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 1975 r.Udzielenie odpowiedzi przeczącej na przedstawione Sądowi Najwyższemu do rozstrzygnięcia zagadnienie prawne nie pozbawia pracownika należnej ochrony uprawnień pracowniczych w zakresie ujemnych skutków będących następstwem ukarania. Ma on przecież możliwość podważenia - w postępowaniu spornym - ustaleń przyjętych przez kierownika zakładu pracy za podstawę wymierzenia kary porządkowej w sprawach, w których dochodzi określonego roszczenia pieniężnego uzależnionego od tych ustaleń, w którym to postępowaniu nie jest wykluczona dopuszczalność oceny decyzji kierownika zakładu pracy zarówno pod kątem merytorycznej zasadności, jak również jej zgodności z przepisami prawnymi.Z przedstawionych wyżej przyczyn Sąd Najwyższy na przedstawione mu do rozstrzygnięcia pytanie prawne udzielił odpowiedzi jak w sentencji uchwały.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 66art. 108 KPart. 248 § 1 pkt 6 KP§ 1 pkt 6

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 27.07.2026.