I PK 1/20

WyrokIzba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2020-03-30

Skład orzekający: Katarzyna Gonera

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna, w której wartość przedmiotu zaskarżenia nie uwzględnia kumulacji przedmiotowej dwóch roszczeń (ustalenia stosunku pracy i odszkodowania), spełnia wymogi formalne, a w szczególności czy wymaga wezwania do uzupełnienia braków w zakresie sposobu wyliczenia wartości przedmiotu zaskarżenia?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c., zwrócił skargę kasacyjną stronie pozwanej w celu usunięcia braków formalnych. Brak ten polegał na nieprzedstawieniu sposobu wyliczenia wartości przedmiotu zaskarżenia, która powinna uwzględniać kumulację przedmiotową dwóch roszczeń: o ustalenie stosunku pracy oraz o zasądzenie odszkodowania. Wartość przedmiotu zaskarżenia dla roszczenia o ustalenie stosunku pracy ustala się na podstawie art. 231 k.p.c., a dla roszczenia o odszkodowanie na podstawie art. 19 § 1 k.p.c.
Stan faktyczny
Powód dochodził dwóch skumulowanych roszczeń: ustalenia istnienia stosunku pracy oraz zasądzenia odszkodowania. Sąd pierwszej instancji uwzględnił oba żądania. Apelacja strony pozwanej zaskarżyła wyrok w całości, podobnie jak skarga kasacyjna. Strona pozwana oznaczyła wartość przedmiotu zaskarżenia w skardze kasacyjnej na kwotę 31.500 zł, nie przedstawiając sposobu wyliczenia uwzględniającego kumulację roszczeń.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zwrócił skargę kasacyjną stronie pozwanej wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w celu usunięcia dostrzeżonych braków formalnych.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I PK 1/20 POSTANOWIENIE Dnia 30 marca 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Gonera w sprawie z powództwa B. K. przeciwko (…) Ośrodkowi Ruchu Drogowego w T. o ustalenie, odszkodowanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 30 marca 2020 r., w związku ze skargą kasacyjną strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w T. z dnia 19 września 2019 r., sygn. akt IV Pa (…), na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w T. w celu usunięcia dostrzeżonych braków: 1) wezwania pełnomocnika skarżącego (strony pozwanej) do przedstawienia sposobu wyliczenia wartości przedmiotu zaskarżenia (art. 3984 § 3 k.p.c.), oznaczonej w skardze kasacyjnej na kwotę 31.500 złotych (co odpowiada sumie zasądzonego na rzecz powoda odszkodowania), w sytuacji gdy powód dochodził dwóch skumulowanych roszczeń majątkowych (art. 21 k.p.c.), w tym ustalenia, że łączył go z pozwanym stosunek pracy na podstawie umowy o pracę (art. 231 k.p.c.) oraz zasądzenia odszkodowania (art. 19 § 1 k.p.c.), Sąd Rejonowy uwzględnił obydwa żądania (k. 45), w apelacji strona pozwana zaskarżyła wyrok ten w całości, czyli co do obydwu żądań (k. 57), Sąd Okręgowy oddalił apelację (w całości), a strona pozwana 2 zaskarżyła skargą kasacyjną wyrok ten w całości, domagając się uchylenia go w całości, czyli co do obydwu żądań; ewentualnie w celu: 2) sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia kasacyjnego (art. 368 § 3 zdanie trzecie k.p.c. w związku z art. 25 § 1 k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c.), która powinna uwzględniać kumulację przedmiotową dwóch roszczeń (art. 21 k.p.c.), w tym osobno o ustalenie stosunku pracy wynikającego z umowy o pracę (dla którego wartość przedmiotu sporu i wartość przedmiotu zaskarżenia ustala się na podstawie art. 231 k.p.c.) oraz o zasądzenie odszkodowania (dla którego wartość przedmiotu sporu i wartość przedmiotu zaskarżenia ustala się na podstawie art. 19 § 1 k.p.c.); a w zależności od ustaleń co do wartości przedmiotu zaskarżenia w celu: 3) ewentualnego rozważenia konieczności pobrania uzupełniającej opłaty stosunkowej od skargi kasacyjnej (art. 35 ust. 1 zdanie drugie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 3986 § 3 KPCart. 3984 § 3 KPCart. 21 KPCart. 231 KPCart. 19 § 1 KPCart. 368 § 3art. 25 § 1 KPCart. 39821 KPCart. 35 ust. 1§ 3§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy