I UK 440/19

Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2025-07-23

Skład orzekający: Bohdan Bieniek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy postępowanie kasacyjne powinno zostać umorzone, jeśli strona zmarła, a żaden następca prawny nie zgłosił udziału w postępowaniu w ciągu pięciu lat od jego zawieszenia?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy umarza postępowanie kasacyjne, jeśli zostało ono zawieszone z powodu śmierci strony, a żaden następca prawny nie zgłosił swojego udziału w postępowaniu w ciągu pięciu lat od daty postanowienia o zawieszeniu. Jest to zgodne z art. 182 § 1 pkt 5 k.p.c., który przewiduje taki skutek prawny.

Stan faktyczny

W sprawie z odwołania W. G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych o zasiłek chorobowy, pełnomocnik ubezpieczonego poinformował Sąd Najwyższy o śmierci W. G. Sąd Najwyższy postanowieniem zawiesił postępowanie kasacyjne. Po upływie pięciu lat od daty postanowienia o zawieszeniu, żaden następca prawny nie zgłosił swojego udziału w postępowaniu.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne na podstawie art. 182 § 1 pkt 5 k.p.c.

Pełny tekst orzeczenia

I UK 440/19 POSTANOWIENIE Dnia 23 lipca 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bohdan Bieniek w sprawie z odwołania W. G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Bielsku-Białej o zasiłek chorobowy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 23 lipca 2025 r., w związku skargą kasacyjną ubezpieczonego od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Krakowie z dnia 25 kwietnia 2019 r., sygn. akt VII Ua 125/18, na podstawie art. 182 § 1 pkt 5 k.p.c. umarza postępowanie kasacyjne. UZASADNIENIE Pismem z 9 lipca 2020 r. pełnomocnik skarżącego poinformował Sąd Najwyższy, że W. G. zmarł. Sąd Najwyższy postanowieniem z 16 lipca 2020 r. zawiesił postępowanie kasacyjne (art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.). Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 182 § 1 pkt 5 k.p.c. sąd umarza postępowanie zawieszone z powodu śmierci strony po upływie pięciu lat od daty postanowienia o zawieszeniu I UK 440/19 2 postępowania z tej przyczyny. Skutek taki nastąpił w związku z tym, że żaden następca prawny nie zgłosił udziału w postępowaniu w okresie 5 lat od jego zawieszenia. Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. AGM [a.ł]

Powiązane orzeczenia

I PK 175/14 2019-12-02Czy w przypadku śmierci strony w postępowaniu kasacyjnym, gdy nie zostali wskazani następcy prawni, a minęło pięć lat od postanowienia o zawieszeniu postępowania, Sąd Najwyższy powinien umorzyć postępowanie kasacyjne?
I UK 191/19 2024-07-29Czy w przypadku śmierci strony w postępowaniu kasacyjnym, gdy następcy prawni nie zgłoszą się w terminie, sąd może umorzyć postępowanie kasacyjne?
I CSK 2900/22 2024-09-02Czy postępowanie kasacyjne podlega umorzeniu, jeżeli po śmierci strony nie ustalono jej następców prawnych w terminie pięciu lat od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania?
I PK 219/16 2022-06-28Czy w przypadku śmierci strony w postępowaniu kasacyjnym, po upływie pięciu lat od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny, sąd umarza postępowanie kasacyjne?
II PSKP 12/21/1 2023-01-25Czy postępowanie kasacyjne powinno zostać umorzone, jeśli od daty jego zawieszenia z powodu śmierci strony upłynęło ponad pięć lat, a nie zgłosili się następcy prawni zmarłego ani nie ustanowiono kuratora spadku?

Powołane przepisy

art. 182 § 1 pkt 5 KPCart. 177 § 1 pkt 1 KPC§ 1 pkt 5§ 1 pkt 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 29.07.2026. · PDF źródłowy