Rw 156/82
WyrokIzba Wojskowa1982-03-25
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności wobec oskarżonego, który był już wcześniej karany, a także czy podstawa prawna orzeczenia o przepadku broni i amunicji została prawidłowo zastosowana?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że nie można warunkowo zawiesić wykonania kary pozbawienia wolności, ponieważ dotychczasowa karalność oskarżonego za przestępstwa umyślne nie pozwala na przypuszczenie, że będzie przestrzegał porządku prawnego. Ponadto, Sąd Najwyższy stwierdził błąd w podstawie prawnej orzeczenia o przepadku broni i amunicji, wskazując, że właściwą podstawą jest art. 48 § 4 k.k. w zw. z art. 28 ust. 2 ustawy o broni, amunicji i materiałach wybuchowych, a nie art. 48 ust. 1 pkt 6 dekretu o stanie wojennym.Stan faktyczny
Bronisław Ł. został skazany nieprawomocnie za przestępstwo z art. 286 k.k. na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z przepadkiem broni i amunicji. Obrońca wniósł rewizję, zarzucając rażącą niewspółmierność kary i domagając się warunkowego zawieszenia jej wykonania. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę po odstąpieniu od trybu postępowania doraźnego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił rewizji obrońcy i utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, z jednoczesną zmianą podstawy prawnej orzeczenia o przepadku broni i amunicji.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia płk H. Kmieciak (sprawozdawca).Sędziowie: płk J. Górski (sędzia s. wojsk. deleg.), ppłk T. Kacperski.Prokurator Naczelnej Prokuratury Wojskowej: płk L. Adamski.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 25 marca 1982 r. na rozprawie sprawy Bronisława Ł., skazanego nieprawomocnie za przestępstwo określone w art. 286 k.k. - po odstąpieniu od stosowania trybu postępowania doraźnego - na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z przepadkiem broni i amunicji, z powodu rewizji wniesionej przez obrońcę od wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w N. z dnia 2 lutego 1982 r. rewizji obrońcy nie uwzględnił i zaskarżony wyrok utrzymał w mocy ze zmianą podstawy prawnej orzeczenia przepadku broni i amunicji - art. 48 ust. 1 pkt 6 dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o stanie wojennym na art. 48 § 4 k.k. w zw. z art. 28 ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o broni, amunicji i materiałach wybuchowych (Dz. U. Nr 6, poz. 43 z późn. zm.) (...).Uzasadnienie faktyczneObrońca w rewizji podniósł zarzut rażącej niewspółmierności kary (art. 387 pkt 4 k.p.k.) i na tej podstawie domagał się warunkowego zawieszenia wykonania wymierzonej oskarżonemu kary pozbawienia wolności.Uzasadnienie prawnePo wysłuchaniu przedstawiciela Naczelnej Prokuratury Wojskowej, wnoszącego o utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy, Sąd Najwyższy zważył, co następuje:I. Żądanie rewizji nie może być uwzględnione, gdyż dotychczasowa kilkakrotna karalność sądowa oskarżonego za różne przestępstwa umyślne nie pozwala na zasadne przypuszczenie, że pomimo niewykonania kary będzie on przestrzegał porządku prawnego, a w szczególności nie popełni więcej przestępstwa (art. 73 § 1 k.k.). Brak zatem podstawowej przesłanki, by można było wykonanie kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesić. Sam, wymiar tej kary, w świetle całokształtu okoliczności sprawy - mimo niełatwej sytuacji rodzinnej oskarżonego - trudno uznać za rażąco surowy, tj. taki, który podlegałby złagodzeniu w trybie instancji.II. Z urzędu zauważa się, że zupełnie niezrozumiała jest przyjęta w zaskarżonym wyroku podstawa prawna orzeczenia o przepadku nielegalnie posiadanej przez oskarżonego broni i amunicji określona jako: "art. 48 ust. 1 pkt 6 dekretu z dnia 12 grudnia 1981 r. o stanie wojennym". Artykuł 48 ust. 6 powołanego dekretu zezwala co prawda na orzeczenie przepadku narzędzi i innych przedmiotów, które służyły lub były przeznaczone do popełnienia przestępstwa, ale tylko określonego w art. 48 ust. 1-4 tego dekretu. Podstawę prawną orzeczenia o przepadku posiadanej bez zezwolenia broni lub amunicji (art. 286 k.k.) stanowi art. 48 § 4 k.k. w zw. z art. 28 ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o broni, amunicji i materiałach wybuchowych (Dz. U. Nr 6, poz. 43). I tę też podstawę prawną należy stosować w tym wypadku, co wymaga zmiany wyroku we wspomnianym zakresie niezależnie od granic środka odwoławczego (art. 389 w zw. z art. 387 pkt 1 k.p.k.).
Powiązane orzeczenia
- Rw 928/62 1962-09-19Czy istnieją podstawy do warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności wobec żołnierza skazanego za nieostrożne obchodzenie się z bronią, pomimo uwzględnienia względów prewencji ogólnej przy wymiarze kary?
- III KK 584/23 2024-03-12Czy sąd może warunkowo zawiesić wykonanie kary pozbawienia wolności, jeśli sprawca w czasie popełnienia przestępstwa był już skazany na karę pozbawienia wolności, nawet jeśli jej wykonanie zostało warunkowo zawieszone?
- Rw 754/83 1983-09-26Czy warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności jest uzasadnione w przypadku przestępstwa popełnionego przez żołnierza w czynnej służbie wojskowej w okresie zawieszenia stanu wojennego, zwłaszcza gdy kara j…
- III KK 212/19 2019-12-30Czy sąd, warunkowo zawieszając wykonanie kary pozbawienia wolności, jest zobowiązany do orzeczenia jednego z obowiązków probacyjnych wymienionych w art. 72 § 1 k.k., nawet jeśli nie orzeka jednocześnie środka karnego?
- IV KK 155/18 2019-06-11Czy warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności jest dopuszczalne wobec sprawcy, który w czasie popełnienia przestępstwa był prawomocnie skazany na karę pozbawienia wolności, nawet jeśli jej wykonanie zosta…
Powołane przepisy
art. 286 KKart. 48 ust. 1art. 48 § 4 KKart. 28 ust. 2art. 387 pkt 4 KPKart. 73 § 1 KKart. 389art. 387 pkt 1 KPK§ 4§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 27.07.2026.