Rw 928/62
PostanowienieIzba Cywilna1962-09-19
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności wobec żołnierza skazanego za nieostrożne obchodzenie się z bronią, pomimo uwzględnienia względów prewencji ogólnej przy wymiarze kary?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że istnieją podstawy do warunkowego zawieszenia wykonania kary, jeśli ze względu na charakter skazanego, okoliczności popełnienia czynu i jego zachowanie po jego popełnieniu, można przypuszczać, że skazany nie popełni nowego przestępstwa. Względów prewencji ogólnej nie należy traktować jako przeszkody do zastosowania warunkowego zawieszenia kary, jeśli nie ustalono, że wypadki na tle nieostrożnego obchodzenia się z bronią są częste w danej jednostce, a czyn był odosobniony.Stan faktyczny
Antoni A., żołnierz, został skazany za nieostrożne obchodzenie się z naładowanym karabinem, co spowodowało strzał i ranienie innej osoby. Obrońca wniósł o warunkowe zawieszenie wykonania kary, argumentując, że istnieją ku temu przesłanki. Sąd Najwyższy rozpoznał skargę rewizyjną obrońcy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił wyrok Wojskowego Sądu Garnizonowego przez warunkowe zawieszenie wykonania orzeczonej kary na okres jednego roku.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia płk J. Radwański.Sędziowie: płk Z. Furtak (sprawozdawca), płk J. Badecki.Prokurator: mjr J. Bilicki.SentencjaSąd Najwyższy rozpoznał na posiedzeniu niejawnym, na skutek skargi rewizyjnej obrońcy, sprawę Antoniego A., skazanego wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w Szczecinie z dnia 7 sierpnia 1962 r. na podstawie art. 148 § 1 k.k.W.P. na karę 6 miesięcy aresztu za to, że "w dniu 28 maja 1962 r. w późnych godzinach wieczornych w N., po zakończeniu ćwiczeń, przez nieostrożne obchodzenie się z karabinem naładowanym "ślepym" nabojem spowodował strzał, w wyniku czego ranił w lewą nogę Romualda P."Obrońca wniósł w skardze rewizyjnej o zmianę zaskarżonego wyroku przez warunkowe zawieszenie wykonania orzeczonej skazanemu kary. Skarżący wywodzi, że w sprawie występują poważne przesłanki, przemawiające za zawieszeniem skazanemu kary.Sąd Najwyższy, uwzględniając skargę rewizyjną obrońcy, zmienił wyrok Wojskowego Sądu Garnizonowego w Szczecinie z dnia 7 sierpnia 1962 r. w sprawie Antoniego A. przez warunkowe zawieszenie wykonania orzeczonej mu kary na okres 1 (jednego) roku na mocy art. 55 § 1 k.k.W.P.Uzasadnienie faktyczneSąd Najwyższy wyraził następujący pogląd prawny:(...) Należało podzielić stanowisko wyrażone w skardze rewizyjnej obrońcy, że ze względu na charakter skazanego, okoliczności towarzyszące popełnieniu przypisanego mu czynu oraz zachowanie się jego po jego popełnieniu istnieją podstawy do przypuszczenia, iż skazany pomimo niewykonania kary nie popełni nowego przestępstwa. Wobec istnienia warunków przewidzianych w art. 53 § 2 k.k.W.P. należało warunkowo zawiesić wymierzoną skazanemu karę na okres wymieniony w sentencji postanowienia.Sąd I instancji uwzględnił przy wymiarze kary jako okoliczność obciążającą względy prewencji ogólnej. Sąd nie wskazał jednak, w jakim zakresie względy prewencji ogólnej mogą w sposób niekorzystny rzutować na ocenę stopnia niebezpieczeństwa społecznego czynu Antoniego A. i nie poczynił w tej mierze żadnych ustaleń.Instancja rewizyjna nie uważa, żeby względy prewencji ogólnej stały na przeszkodzie zastosowaniu wobec skazanego przepisu art. 55 § 1 k.k.W.P. Przede wszystkim bowiem nie ustalono, żeby w jednostce, w której pełnił służbę skazany Antoni A., wypadki na tle nieostrożnego obchodzenia się z bronią służbową były częste. Z materiałów dowodowych sprawy wynika raczej, że był to wypadek odosobniony, o czym może świadczyć fakt, iż przełożony skazanego uznał za wystarczające ukarać go dyscyplinarnie za czyn objęty niniejszą sprawą pięciodniowym aresztem ścisłym. Ponadto widocznie wzgląd na dyscyplinę wojskową nie wymagał tymczasowego aresztowania skazanego, skoro nie zastosowano wobec niego środka zapobiegawczego i skazany odpowiadał z wolnej stopy. Mając wreszcie na względzie okoliczność, że od chwili wypadku upłynęło już około czterech miesięcy, że skazany w tym czasie w dalszym ciągu pełnił służbę w tej samej jednostce oraz że wkrótce ukończy on odbywanie zasadniczej służby wojskowej, należało dojść do przekonania, że wykonanie obecnie kary orzeczonej wyrokiem Sądu I instancji nie przyniosłoby żadnych istotnych korzyści dla podniesienia poziomu dyscypliny w jednostce i przestrzegania regulaminowych zasad obchodzenia się z bronią służbową.
Powiązane orzeczenia
- Rw 27/79 1979-02-23Czy warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności wymaga jednoczesnego spełnienia przesłanek dotyczących właściwości osobistych sprawcy oraz względów prewencji ogólnej, a także czy względy dyscypliny wojskowe…
- Rw 514/65 1965-04-08Czy warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności jest uzasadnione w przypadku żołnierza, który samowolnie opuścił jednostkę wojskową w proteście przeciwko decyzji przełożonych, biorąc pod uwagę jego dotychcz…
- Rw 156/82 1982-03-25Czy istnieją podstawy do warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności wobec oskarżonego, który był już wcześniej karany, a także czy podstawa prawna orzeczenia o przepadku broni i amunicji została prawidło…
- Rw 415/69 1969-04-15Czy warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności jest uzasadnione w przypadku żołnierza, który dopuścił się czynnej napaści na przełożonego podczas pełnienia przez niego służby oficera dyżurnego, w sytuacji…
- Rw 143/79 1979-05-17Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował warunkowe zawieszenie kary pozbawienia wolności oraz instytucję dozoru przełożonego wobec skazanego żołnierza, uwzględniając całokształt okoliczności popełnienia czynu?
Powołane przepisy
art. 148 § 1 KKart. 55 § 1 KKart. 53 § 2 KK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.