WO 8/14
Izba Wojskowa2014-09-11
Skład orzekający: Jan Bogdan, Marian Buliński, Jerzy Steckiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy sąd okręgowy rozpatruje zażalenie na zarządzenie prokuratora o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, a sprawa dotyczy podejrzenia popełnienia przestępstwa przez Prezesa tego sądu, istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu na uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sądu?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu nie zasługuje na uwzględnienie. Kluczowe jest to, że sąd nie ocenia merytorycznie postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa, lecz rozstrzyga o zasadności odmowy przyjęcia zażalenia przez prokuratora. W tym kontekście, ocena, czy skarżący jest pokrzywdzonym w rozumieniu art. 49 § 1 k.p.k., nie rodzi uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sądu rozpatrującego sprawę, nawet jeśli sprawa dotyczy Prezesa tego sądu.Stan faktyczny
Prokurator odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków przez Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego, uznając czyn za przedawniony. Ppłk rez. M. L. złożył zażalenie, które zostało odrzucone przez Wojskowego Prokuratora Okręgowego z powodu braku legitymacji skarżącego. Ppłk rez. M. L. złożył kolejne zażalenie do Wojskowego Sądu Okręgowego w P. Ten sąd, powołując się na potencjalne wątpliwości co do bezstronności ze względu na osobę Prezesa WSO, zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy innemu sądowi.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Wojskowego Sądu Okręgowego w P. o przekazanie sprawy dotyczącej rozpoznania zażalenia innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt: WO 8/14 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Bogdan Rychlicki (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Marian Buliński SSN Jerzy Steckiewicz po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 11 września 2014 r., wniosku Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 19 sierpnia 2014 r. (Kp […]) o przekazanie w trybie art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu sprawy dotyczącej rozpoznania zażalenia ppłk. rez. M. L. na zarządzenie Wojskowego Prokuratora Okręgowego w W. z dnia 17 czerwca 2014 r. (Po. Śl. […]) o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie Prokuratora Wojskowej Prokuratury Okręgowej w W. z dnia 16 maja 2014 r. o odmowie wszczęcia śledztwa p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku Wojskowego Sądu Okręgowego w P., zawartego w postanowieniu z dnia 19 sierpnia 2014 r. (Kp […]) – o przekazaniu sprawy dotyczącej rozpoznania zażalenia ppłk. rez. M. L. na zarządzenie Wojskowego Prokuratora Okręgowego w W. z dnia 17.06.2014 r. (Po. […]) innemu sądowi równorzędnemu.
2 UZASADNIENIE Prokurator Wojskowej Prokuratury Okręgowej w W. postanowieniem z dnia 16 maja 2014 r., odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków służbowych przez Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w P., polegających na nieprawidłowym wyznaczaniu składu sądu w sprawach odwoławczych, rozpoznawanych przez Wojskowy Sąd Okręgowy w P., tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k. i inne, wobec przedawnienia karalności czynu. Orzeczenie to zaskarżył ppłk rez. M. L., który był osobą składającą zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa. Zarządzeniem z dnia 17 czerwca 2014 r. (Po. […]), Wojskowy Prokurator Okręgowy w W. odmówił przyjęcia zażalenia, na postanowienie prokuratora Wojskowej Prokuratury Okręgowej w W. z dnia 16 maja 2014 r., z uwagi na brak legitymacji skarżącego do wniesienia zażalenia. Na to zarządzenie zażalenie do Wojskowego Sądu Okręgowego w P. złożył ppłk. rez. M. L.. Wojskowy Sąd Okręgowy w P. postanowieniem z dnia 19 sierpnia 2014 r. (Kp […]) zwrócił się do Sądu Najwyższego Izby Wojskowej o przekazanie tej sprawy, w trybie art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu. W tej sytuacji Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o przekazanie rozpoznania zażalenia innemu równorzędnemu sądowi Wojskowy Sąd Okręgowy w P. uzasadnia tym, że sprawa, w której zostało wydane orzeczenie o odmowie wszczęcia śledztwa, dotyczyła zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa, którego miał się dopuścić, zdaniem składającego zawiadomienie, Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego w P.. Z tego powodu, w opinii wnioskującego sądu, rozpatrywanie sprawy przez Wojskowy Sąd Okręgowy w P. mogłoby, w społecznym odbiorze, wywołać uzasadnione wątpliwości, co do bezstronności sądu. Tym samym zostałoby zagrożone dobro wymiaru sprawiedliwości. Trzeba jednak zauważyć, że w niniejszej sprawie zadaniem sądu nie jest merytoryczna ocena postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa, lecz rozstrzygnięcie co do zasadności odmowy przyjęcia zażalenia, na to postanowienie przez prokuratora Wojskowej Prokuratury w W., zarządzeniem z dnia 17 czerwca
3 2014 r. Chodzi więc o rozważenie, czy ppłk. rez. M. L. przysługiwało prawo wniesienia środka odwoławczego, na zażalenie o odmowie wszczęcia śledztwa z dnia 16 maja 2014 r., co wymaga rozstrzygnięcia kwestii, czy jest on pokrzywdzonym w rozumieniu art. 49 § 1 k.p.k. Z tego powodu, uwzględniając zawężającą wykładnię przesłanek instytucji przekazania sprawy sądowi równorzędnemu (tak m.in. post. SN z dn. 4.07.2006 r. sygn. V KO 55/06), należało uznać, że w przedmiotowej sprawie nie wystąpiły okoliczności, które uzasadniałyby zastosowanie art. 37 k.p.k. aw
Powiązane orzeczenia
- WO 1 17 2017-01-25Czy w sytuacji, gdy zażalenie dotyczy postanowienia prokuratora odmawiającego wszczęcia śledztwa przeciwko byłemu Prezesowi Wojskowego Sądu Okręgowego, a sąd ten pozostaje w kontaktach towarzysko-koleżeńskich z sędziami…
- III KO 136/23 2023-12-20Czy w sytuacji, gdy sąd właściwy do rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o przekroczenie uprawnień przez sędziego, obawia się o postrzeganie swojej bezstronności, zachodzą podstaw…
- WO 7 17 2017-06-28Czy istnieją podstawy do przekazania sprawy dotyczącej rozpoznania zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa przeciwko Prezesowi Wojskowego Sądu Okręgowego innemu sądowi równorzędnemu na podstaw…
- III KO 96/21 2022-01-21Czy w sytuacji, gdy przedmiotem rozpoznania przez sąd jest zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, a stroną skarżącą jest Prezes tego sądu, istnieje podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzęd…
- III KO 14/21 2021-02-25Czy w sytuacji, gdy postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa dotyczy prokuratora z jednostki właściwej dla sądu rozpoznającego zażalenie, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ze względu n…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 231 § 1 KKart. 49 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy