VI KZP 25/83

UchwałaIzba Karna1983-09-21

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy należy zmienić treść tezy 11 wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej z dnia 28 lutego 1975 r. w sprawach o przestępstwa drogowe, nadając jej nowe brzmienie dotyczące orientacyjnego miernika "poważnej szkody" w rozumieniu art. 145 § 1 k.k.?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy, uwzględniając istotne zmiany w sytuacji ekonomicznej kraju, inflację oraz zmiany ustawowe podwyższające kwoty progowe, uchwalił zmienić treść tezy 11 wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej z dnia 28 lutego 1975 r. w sprawach o przestępstwa drogowe. Nowe brzmienie tezy ustala orientacyjny miernik "poważnej szkody" na kwotę przewyższającą znacznie 100.000 zł, co stanowi czterokrotne podwyższenie poprzednio przyjętej kwoty.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego dotyczący zmiany tezy 11 wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej z 1975 r. w sprawach o przestępstwa drogowe. Wniosek dotyczył zmiany orientacyjnego miernika "poważnej szkody" w rozumieniu art. 145 § 1 k.k. z kwoty 25.000 zł na kwotę znacznie wyższą. Zmiana była uzasadniona istotnymi zmianami w sytuacji ekonomicznej kraju, inflacją oraz zmianami ustawowymi podwyższającymi kwoty progowe.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił zmienić treść tezy 11 wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej z dnia 28 lutego 1975 r. w sprawach o przestępstwa drogowe, nadając jej nowe brzmienie dotyczące orientacyjnego miernika "poważnej szkody".

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: Prezes Izby Karnej B. Dzięcioł. Sędziowie: Z. Bartnik, B. Bartosik, J. Borodej, J. Bratoszewski, Z. Dominikowski, S. Fornalik, J. Gaj, S. Godlewski, R. Góral, W. Gruber, Z. Halota, K. Jarząbek, L. Jax, S. Kaliński, J. Kosiński, F. Kozłowski, C. Kraska, Z. Kwiecień, C. Łukaszewicz, J. Mikos, S. Mirski, M. Mizio, R. Młynkiewicz, K. Mochtak, J. Nóżyński, W. Ochman, S. Pawela, S. Pawelec, E. Porębski (sprawozdawca), T. Rink, S. Sokół, J. Szamrej, M. Synoradzki, H. Szwaczkowski, J. Tobera, F. Wołek, W. Żebrowski, A. Żylewicz.Zastępca Prokuratora Generalnego PRL: H. Pracki.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu wniosku Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 16 maja 1983 r. o zmianę treści tezy 11 wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej z dnia 28 lutego 1975 r. w sprawach o przestępstwa drogowe - VI KZP 2/74 (OSNKW 1975, z. 3-4, poz. 33) przez przyjęcie jako orientacyjnego miernika "poważnej szkody" - w rozumieniu art. 145 § 1 k.k. - kwoty przewyższającej znacznie 25.000 zł - na podstawie art. 24 lit. c ustawy z dnia 15 lutego 1962 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. Nr 11, poz. 54 z późn. zm.)uchwalił zmienić treść tezy 11 wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej z dnia 28 lutego 1975 r. w sprawach o przestępstwa drogowe - VI KZP 2/74 (OSNKW 1975, z. 3-4, poz. 33), nadając jej brzmienie jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneOd uchwalenia wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej z dnia 28 lutego 1975 r. w sprawach o przestępstwa drogowe - VI KZP 2/74 (OSNKW 1975 , z. 3-4, poz. 33) upłynęło przeszło osiem lat, w ciągu których zaszły istotne zmiany w sytuacji ekonomicznej kraju. Dlatego też nie można obecnie uznać, że przyjęty wówczas orientacyjny miernik "poważnej szkody" odpowiada w aktualnej sytuacji wartości chronionego mienia.Zmiany wartości pieniądza i cen znalazły swoje odbicie m.in. w ustawie z dnia 26 maja 1982 r. o zmianie niektórych przepisów prawa karnego i prawa o wykroczeniach (Dz. U. Nr 16, poz. 125), w której zmieniono pojęcia kwotowe, podwyższając je trzykrotnie (art. 120 § 9 k.k.), czterokrotnie (art. 5 § 3, art. 37 § 1, art. 59 § 3, art. 83 § 3, art. 84 § 2 k.k. i w kodeksie wykroczeń), a niekiedy nawet wielokrotnie (np. art. 36 § 1 i 2 k.k. - dolna granica zagrożenia). Uwzględniając zatem przesłanki natury ekonomicznej i zmiany ustawowe, uznać należy za w pełni uzasadnione dokonanie stosownej zmiany tezy 11 wymienionych wytycznych w części dotyczącej orientacyjnego miernika "poważnej szkody" w mieniu, zaistniałej w następstwie wypadku drogowego. Dlatego też należy uznać, że stosowany jako pomocnicze kryterium przy ocenie poważnej szkody w mieniu - jako elementu przestępstwa drogowego - orientacyjny miernik wyrażenia tej szkody wynosi obecnie 100.000 zł.Przy czterokrotnym podwyższeniu wysokości tego orientacyjnego miernika uwzględniono ogólny wzrost cen, a w tym pojazdów, części zamiennych i usług motoryzacyjnych, jaki nastąpił od daty uchwalenia tych wytycznych. Należało mieć przy tym na względzie, że w omawianej dziedzinie wzrost cen był wyższy niż w innych dziedzinach, co nie pozwala na ograniczenie się do trzykrotnego podwyższenia przyjętej poprzednio kwoty w drodze zastosowania analogii do zmiany art. 120 § 9 k.k. przez powołaną ustawę z dnia 26 maja 1982 r.Należy zaznaczyć, że już po wejściu w życie tej ustawy nastąpiły dalsze podwyżki cen samochodów, części zamiennych i usług naprawczych w dziedzinie motoryzacyjnej, co uzasadnia zastosowanie odmiennych reguł.W pozostałym zakresie zachowują w pełni swą aktualność dotychczasowe motywy tezy 11 tych wytycznych, zgodnie z którymi wskazany na wstępie orientacyjny miernik nie może być traktowany jako kryterium jedyne, ale jako kryterium uzupełniające w zespole innych okoliczności, świadczących o nastąpieniu poważnej szkody w mieniu, będącej znamieniem przestępstwa określonego w art. 145 § 1 k.k.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 145 § 1 KKart. 24art. 120 § 9 KKart. 5 § 3art. 37 § 1art. 59 § 3art. 83 § 3art. 84 § 2 KKart. 36 § 1§ 1§ 9§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.