IV CR 2/77
WyrokIzba Cywilna1977-02-21
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy członek spółdzielni mieszkaniowej, który uzyskał przydział nowego lokalu w zamian za zrzeczenie się dotychczas zajmowanego lokalu, może następnie przenieść swoje prawa do tego poprzedniego lokalu na inną osobę, jeśli warunek zrzeczenia się lokalu został spełniony?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że członek spółdzielni mieszkaniowej, który uzyskał przydział nowego lokalu pod warunkiem zrzeczenia się dotychczas zajmowanego lokalu, traci prawo do tego poprzedniego lokalu z chwilą ziszczenia się warunku. Późniejsze zbycie tego prawa traci moc prawną. W związku z tym, roszczenie o przeniesienie praw do poprzedniego lokalu na inną osobę jest nieuzasadnione.Stan faktyczny
Powód, członek spółdzielni mieszkaniowej, otrzymał przydział lokalu. W związku z przeniesieniem służbowym złożył wniosek o przydział mieszkania w innej spółdzielni, oświadczając przeniesienie członkostwa i zrzeczenie się dotychczasowego lokalu. Po otrzymaniu nowego przydziału, powód zwrócił się o zgodę na przeniesienie praw do poprzedniego lokalu na swoją teściową i o przyjęcie jej na członka spółdzielni. Spółdzielnia odmówiła, a Sąd Wojewódzki uwzględnił powództwo. Sąd Najwyższy zmienił wyrok, oddalając powództwo.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił zaskarżony wyrok Sądu Wojewódzkiego w ten sposób, że oddalił powództwo.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: Sędzia SN K. Olejniczak. Sędziowie SN: Z. Marmaj, J. Krajewski (sprawozdawca).SentencjaSąd Najwyższy, po rozpoznaniu sprawy z powództwa Józefa M. i Anieli S. przeciwko R. Spółdzielni Mieszkaniowej o przeniesienie spółdzielczego prawa do lokalu mieszkalnego, na skutek rewizji pozwanej od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Rzeszowie z dnia 19 listopada 1976 r.,zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że powództwo oddalił nie obciążając powodów kosztami postępowania w sprawie.Uzasadnienie faktycznePowód jako członek R. Spółdzielni Mieszkaniowej otrzymał w 1966 r. przydział lokalu typu M-4, który zajmował z żoną, dwojgiem dzieci i teściową.Na skutek przeniesienia służbowego do L. złożył wniosek do L. Spółdzielni Mieszkaniowej o przydział mieszkania, przy czym oświadczył, iż do nowej spółdzielni przenosi swoje członkostwo, a ponadto, że wniosek obejmuje również teściową.W związku z tym wnioskiem R. Spółdzielnia Mieszkaniowa powiadomiła L. Spółdzielnię Mieszkaniową, że wkład przekaże po otrzymaniu przez powodów mieszkania i "zdaniu" obecnie zajmowanego lokalu.Uchwałą z 12.X.1972 r. powód został przyjęty na członka spółdzielni, w dniu 4.XI.1972 r. zawarto z nim wstępne porozumienie o przydział mieszkania, a w dniu 10.III.1975 r. otrzymał przydział lokalu typu M-5 dla siebie, dwojga dzieci oraz teściowej.W dniu 4.V.1974 r. powód zwrócił się do R. Spółdzielni Mieszkaniowej z wnioskiem o zmianę lokatorskiego prawa do lokalu na własnościowe i w dniu 1 lipca tegoż roku otrzymał pozytywną w tym względzie decyzję.W powołaniu się na tę uchwałę powód w dniu 5.III.1975 r. zwrócił się do spółdzielni z oświadczeniem, że swoje prawa do dotychczas zajmowanego lokalu zamierza przenieść na teściową i w związku z tym wnosi o wyrażenie zgody na tę transakcję i przyjęcie przyszłej nabywczyni na członka spółdzielni. Równocześnie teściowa powoda złożyła wniosek o przyjęcie jej na członka spółdzielni oraz odpowiednią deklarację.Ponieważ organy spółdzielni odmówiły uwzględnienia obu żądań, powód i jego teściowa domagali się: zobowiązania spółdzielni do przyjęcia jej w poczet członków oraz przyznania dotychczas zajmowanego lokalu, a ponadto wyrażenia zgody na przeniesienie przez powoda prawa własności do tego mieszkania na jego teściową.Sąd Wojewódzki uwzględnił powództwo wychodząc z założenia, że powód ma prawo dysponowania swoim mieszkaniem, a powódce w okolicznościach sprawy przysługuje roszczenie o jej przyjęcie w poczet członków spółdzielni.Uzasadnienie prawneRozpoznając rewizję pozwanej od powyższego wyroku Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wyrażony w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku pogląd, że powód mógłby zbyć spółdzielcze prawo do lokalu własnościowego, gdyby mu ono przysługiwało, nie budzi wątpliwości, skoro w świetle art. 147 § 1 ustawy o spółdzielniach i ich związkach jest ono prawem majątkowym zbywalnym.Za trafne również uznać należy stanowisko, według którego pozwana byłaby zobowiązana przyjąć wskazanego przez członka nabywcę lokalu na jej członka, jeżeli odpowiada on wymaganiom jej statutu.Wbrew jednak odmiennemu zapatrywaniu Sądu Wojewódzkiego, kwestie te nie mają istotnego znaczenia w rozpoznawanej sprawie.Zasadność bowiem zgłoszonych roszczeń musi być oceniona na podstawie stosunku prawnego, jaki powstał pomiędzy powodem a pozwaną po zgłoszeniu przeniesienia członkostwa do innej spółdzielni.Mimo niesprecyzowania wszystkich warunków przez strony, stosunek ten na tle art. 65 k.c. należy ocenić jako umowę zamiany mieszkania. Za takim jej rozumieniem przemawia treść wniosku "o przeniesienie członkostwa", oświadczenie zawarte w piśmie z 15.XI.1973 r., w którym powód prosząc o przyśpieszenie załatwienia przydziału mówi o zrezygnowaniu z lokalu w spółdzielni w R., znana powodowi treść korespondencji pomiędzy obiema spółdzielniami co do przeniesienia wkładu po "zdaniu mieszkania", wreszcie cel umowy, którym miała być poprawa sytuacji mieszkaniowej.Zgodnie z zasadami unormowanymi w uchwale nr 6 Centralnego Związku Spółdzielni Budownictwa Mieszkaniowego z 10 kwietnia 1972 r. (Informacja i komunikaty CZSBM 1972, nr 7-8, poz. 24) przez zamianę mieszkania należy rozumieć uzyskanie przydziału mieszkania spółdzielczego w zamian za zrzeczenie się dotychczasowego lokalu i pozostawienie go do dyspozycji spółdzielni. Zobowiązanie powodów do zrezygnowania z dotąd zajmowanego mieszkania stanowiło zatem warunek przydziału mieszkania z nowej spółdzielni poza kolejnością. Skoro więc powód w wyniku tej umowy otrzymał najpierw wstępne porozumienie o przydziale, a następnie przydział mieszkania, warunek ten został spełniony i zawarta pod warunkiem umowa stała się umową ostateczną. Powód zatem utracił prawo do zajmowania poprzedniego lokalu, a późniejsze zbycie tego prawa straciło moc z chwilą ziszczenia się warunku (art. 92 k.c.).Rozważania powyższe prowadzą zatem do wniosku, że członek spółdzielni mieszkaniowej, który posiada spółdzielcze prawo do lokalu, może uzyskać mieszkanie spółdzielcze w tej samej lub innej spółdzielni mieszkaniowej pod warunkiem pozostawienia dotychczas zajmowanego lokalu do dyspozycji spółdzielni, której był ostatnio członkiem. Okoliczność, że w okresie zawieszenia (art. 91 k.c.) członek spółdzielni nabył zajmowane dotąd mieszkanie na własność nie podważa tej zasady.Z tych przyczyn nieuzasadnione jest również roszczenie powódki, skoro jej uprawnienie mogłoby jedynie wynikać z uprawnień powoda.Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji (art. 390 § 1 k.p.c.).
Powiązane orzeczenia
- II CR 288/85 1985-09-30Czy zbycie przez członka spółdzielni mieszkaniowej własnościowego prawa do lokalu pozbawia go uprawnień do uzyskania przydziału innego lokalu w drodze zamiany, nawet jeśli ubiega się o zamianę dotychczas zajmowanego mies…
- II CSK 188/09 2009-08-20Czy w przypadku wygaśnięcia spółdzielczego lokatorskiego prawa do lokalu mieszkalnego, osoba uprawniona na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych może dochodzić ustanowienia tego prawa do innego…
- 1 CR 262/62 1963-11-05Czy prawo do lokalu mieszkalnego, które nie jest związane z wkładem budowlanym członka spółdzielni, może być przeniesione na nabywcę spółdzielczego prawa do lokalu w sytuacji, gdy członkowie spółdzielni zajmują lokale za…
- II CR 39/87 1987-03-19Czy zobowiązanie członka spółdzielni mieszkaniowej do pozostawania w stosunku pracy do określonego terminu oraz do opróżnienia lokalu w razie ustania stosunku pracy z jego winy, może stanowić podstawę do odmowy przekszta…
- I CR 137/83 1983-05-27Czy spółdzielnia mieszkaniowa może odmówić przekształcenia lokatorskiego prawa do lokalu na własnościowe prawo do lokalu, powołując się na zasady współżycia społecznego, jeśli członek spółdzielni w okresie oczekiwania na…
Powołane przepisy
art. 147 § 1art. 65 KCart. 92 KCart. 91 KCart. 390 § 1 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026.