III PZP 45/69

UchwałaIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1970-03-23

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

W jakiej wysokości należy się pracownikom państwowych zakładów unasienniania zwierząt ekwiwalent pieniężny za nieotrzymane mleko w naturze, przysługujący im na podstawie układu zbiorowego pracy dla pracowników państwowych przedsiębiorstw rolnych z 1965 r.?

Ratio decidendi

Pracownikom państwowych zakładów unasienniania zwierząt przysługuje ekwiwalent pieniężny za nieotrzymane mleko w naturze w wysokości ceny rynkowej tego mleka. Cena rynkowa mleka powinna być ustalana na podstawie cen obowiązujących w obrocie detalicznym, z uwzględnieniem jego jakości i rodzaju.

Stan faktyczny

Pracownicy państwowych zakładów unasienniania zwierząt mieli prawo do mleka w naturze na podstawie układu zbiorowego pracy. W związku z brakiem możliwości dostarczenia mleka w naturze, powstało pytanie o wysokość należnego ekwiwalentu pieniężnego. Zagadnienie zostało przekazane do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi na postawione zagadnienie prawne, określając zasady ustalania wysokości ekwiwalentu pieniężnego za nieotrzymane mleko w naturze.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: Prezes Z. Opuszyński.Sędziowie: W. Formański, J. Krzyżanowski, K. Marowski, S. Rejman (sprawozdawca), J. Tyszka, M. Wilewski.SentencjaZagadnienie prawne przekazane przez skład trzech sędziów Sądu Najwyższego postanowieniem z dnia 1 grudnia 1969 r. do rozstrzygnięcia w trybie art. 30 ustawy o Sądzie Najwyższym "W jakiej wysokości należy się pracownikom państwowych zakładów unasienniania zwierząt ekwiwalent pieniężny za nie otrzymane mleko w naturze - przysługujący im na podstawie układu zbiorowego pracy dla pracowników państwowych przedsiębiorstw rolnych z 1965 r."uchwalił udzielić następującej odpowiedzi:

Powiązane orzeczenia

III PZP 16/68 1968-05-13Czy pracownikom wojewódzkich państwowych zakładów unasienniania zwierząt, które są zakładami planowo deficytowymi, przysługuje ekwiwalent za mleko w wysokości 100%, czy też 50% jego ceny, stosownie do przepisów art. 114…
III PZP 44/89 1989-09-13Czy pracownik państwowego przedsiębiorstwa rolnego, któremu zakład pracy nie wydał mleka należnego zgodnie z układem zbiorowym pracy, może żądać wynagrodzenia za to mleko według cen z daty ustalenia odszkodowania, czy te…
II UZP 21/78 1978-07-13Jakie świadczenia w naturze należy wliczyć do podstawy wymiaru emerytury lub renty pracownika państwowego gospodarstwa rolnego, w szczególności ziemniaki i mleko?
I PRN 132/82 1982-12-14Czy pracownikowi, który przeszedł na rentę inwalidzką, przysługuje ekwiwalent pieniężny za świadczenia w naturze, jeśli nie przepracował co najmniej 5 lat w okresie bezpośrednio poprzedzającym uzyskanie renty w jednostka…
IV CSK 561/17 2019-01-25Czy podmiot skupujący mleko, który dobrowolnie uiścił opłatę za nadprodukcję mleka nałożoną na producenta, może dochodzić jej zwrotu od producenta na drodze sądowej na podstawie przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu?

Powołane przepisy

art. 30

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 27.07.2026.