Rw 1145/69
PostanowienieIzba Karna1969-08-26
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy obrońca skazanego ma podstawy do żądania złagodzenia kary pozbawienia wolności na podstawie okoliczności łagodzących i czynnego żalu, czy też należy zastosować ustawę o amnestii?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił skargi rewizyjnej obrońcy w zakresie żądania złagodzenia kary z uwagi na okoliczności łagodzące i czynny żal, uznając, że rażąca nieostrożność oskarżonego w obchodzeniu się z bronią służbową stanowiła podstawę do wymierzenia kary, która nie była niewspółmierna. Jednakże, Sąd Najwyższy zastosował ustawę o amnestii z dnia 21 lipca 1969 r., łagodząc karę o 1/3 na podstawie art. 6 pkt 4 tej ustawy, uznając, że czyn popełniony przez oskarżonego nie podlegał wyłączeniu spod jej stosowania.Stan faktyczny
Marian K. został skazany za nieostrożne obchodzenie się z bronią służbową, co doprowadziło do śmierci innej osoby. Obrońca wniósł skargę rewizyjną, domagając się złagodzenia kary ze względu na okoliczności łagodzące i czynny żal skazanego. Sąd Najwyższy uznał, że kara pierwotnie wymierzona nie była niewspółmierna, jednakże zastosował ustawę o amnestii, łagodząc karę o 1/3.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił skargi rewizyjnej obrońcy w zakresie żądania złagodzenia kary z uwagi na okoliczności łagodzące, ale zastosował ustawę o amnestii, łagodząc karę o 1/3.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: płk Z. Krasuski.Sędziowie: płk A. Kruszka (sprawozdawca), płk C. Lipski.Prokurator Naczelnej Prokuratury Wojskowej: ppłk B. Barancewicz.SentencjaSąd Najwyższy rozpoznał na posiedzeniu niejawnym, na skutek skargi rewizyjnej obrońcy, sprawę Mariana K., skazanego wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w N. z dnia 16 lipca 1969 r. za przestępstwo z art. 148 § 1 i 2 k.k.W.P. na karą 4 lat więzienia za to, że 12 kwietnia 1969 r. w łaźni jednostki wojskowej w N., będąc wyznaczony ze składu warty do pilnowania kąpiących się żołnierzy odbywających karę aresztu, nieostrożnie obchodził się z bronią służbową-pistoletem w ten sposób, że manipulując nim wprowadził nabój do komory nabojowej, skierował lufę w stronę Kazimierza Ż., a następnie spowodował dwa strzały, wskutek czego wymieniony poniósł natychmiastową śmierć.Obrońca w złożonej skardze rewizyjnej wnosił o zmianę powołanego wyroku przez złagodzenie wymierzonej skazanemu kary pozbawienia wolności.Sąd Najwyższy nie uwzględnił skargi rewizyjnej obrońcy i na podstawie art. 6 pkt 4 ustawy z dnia 21 lipca 1969 r. o amnestii (Dz. U. Nr 21, poz. 151) złagodził wymierzoną skazanemu karę o 1/3, to jest do kary 2 lat i 8 miesięcy więzienia.Uzasadnienie faktyczneSąd Najwyższy wyraził następujący pogląd:Obrońca, uzasadniając wniosek o złagodzenie kary, wywodził w rewizji, że Sąd w niedostatecznym stopniu uwzględnił przytoczone w wyroku okoliczności łagodzące na korzyść oskarżonego przy wymiarze kary. Obrońca podkreśla, że oskarżony po popełnieniu czynu zrozumiał niewłaściwość swego postępowania i okazał czynny żal, usiłując nieść pomoc pokrzywdzonemu.Instancja rewizyjna nie uznaje zarzutu rewizji za trafny.Rażąca nieostrożność oskarżonego w obchodzeniu się z posiadaną bronią służbową, świadcząca o wyjątkowej wprost jego lekkomyślności, słusznie stała się w ocenie Sądu miarą dużego stopnia zawinienia oskarżonego. Tragiczny, nieodwracalny skutek czynu oskarżonego na tle tego dużego stopnia zawinienia jest świadectwem znacznego społecznego niebezpieczeństwa popełnionego przestępstwa. Kara wymierzona oskarżonemu przy uwzględnieniu między innymi wszystkich okoliczności przemawiających na jego korzyść nie jest represją niewspółmierną. Nie ma podstaw do jej złagodzenia. Wniosek rewizji nie może być zatem uwzględniony.Istnieją natomiast przesłanki do złagodzenia kary w następstwie zastosowania przepisów ustawy z 21 lipca 1969 r. o amnestii (Dz. U. Nr 21, poz. 151).Czyn popełniony został przed dniem 15 lipca 1969 r. i nie jest przestępstwem wyłączonym spod stosowania wspomnianej ustawy.Sąd Najwyższy wyraża pogląd prawny, że wyłączenie, o którym mowa w art. 6 pkt 2 ustawy z 21 lipca 1969 r. o amnestii (Dz. U. Nr 21, poz. 151), dotyczy nie tylko przestępstwa zakwalifikowanego w wyroku z art. 230 § 1 k.k., ale i wszystkich innych przestępstw, które bądź wobec zbiegu przepisów ustawy w wyniku zastosowania art. 32 § 1 k.k.W.P. (36 k.k.), bądź też wobec zastosowania przepisów szczególnego uzyskały kwalifikację prawną z przepisu innego niż art. 230 § 1 k.k.Przestępstwo popełnione przez oskarżonego należy do tych, które w myśl powyższego wyłączone są od stosowania art. 6 pkt 2 cytowanej ustawy o amnestii. Istnieją natomiast przesłanki do złagodzenia skazanemu kary z art. 148 § 2 k.k.W.P. na podstawie art. 6 pkt 4 cytowanej ustawy o amnestii.
Powiązane orzeczenia
- Rw 130/70 1970-02-27Czy w przypadku, gdy przełożony wojskowy nie zawiadomił organów ścigania o przestępstwie popełnionym przez podwładnego, a następnie poprzestał na dyscyplinarnym ukaraniu sprawcy, można zastosować wobec takiego sprawcy wy…
- V KRN 20/70 1970-04-21Czy postanowienie o zastosowaniu amnestii, które zostało uchylone z urzędu przez sąd pierwszej instancji, może zostać uchylone w drodze rewizji nadzwyczajnej?
- IV KZ 129/69 1969-11-15Czy zastosowanie amnestii jest zależne od woli skazanego?
- Rw 473/86 1986-07-04Czy Sąd Najwyższy powinien uchylić wyrok sądu pierwszej instancji i umorzyć postępowanie karne na podstawie ustawy o amnestii, mimo zarzutów prokuratora dotyczących błędów w ustaleniach faktycznych, kwalifikacji prawnej…
- IV KR 301/69 1970-03-04Czy popełnienie nieumyślnego przestępstwa po skazaniu za przestępstwo umyślne wyklucza zastosowanie amnestii na podstawie ustawy o amnestii z 1969 r. z uwagi na recydywę?
Powołane przepisy
art. 148 § 1art. 6 pkt 4art. 6 pkt 2art. 230 § 1 KKart. 32 § 1 KKart. 148 § 2 KK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.