II CR 248/67
WyrokIzba Cywilna1967-07-07
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skazanie pracownika za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. samo w sobie przesądza o jego odpowiedzialności za szkodę na podstawie przepisów prawa cywilnego o czynach niedozwolonych, a pracodawca może dochodzić roszczenia z tytułu niedoboru na podstawie uzupełnionego wekslu gwarancyjnego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że skazanie pracownika za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. nie przesądza samo przez się o jego odpowiedzialności za szkodę na podstawie przepisów prawa cywilnego o czynach niedozwolonych. Sąd ma obowiązek badać, czy konkretny czyn uzasadnia odpowiedzialność deliktową lub kontraktową. Pracownik może wykazać, że niedobór powstał w okolicznościach, za które nie ponosi odpowiedzialności. Ponadto, zobowiązany z wekslu może zasłaniać się zarzutem, że weksel został uzupełniony niezgodnie z porozumieniem, nawet jeśli pracodawca dochodzi roszczenia na podstawie takiego wekslu.Stan faktyczny
Powódka dochodziła zapłaty kwoty 30.000 zł na podstawie wekslu gwarancyjnego, który uzupełniła w związku z niedoborem w sklepie prowadzonym przez pozwaną. Pozwana twierdziła, że niedobór powstał w wyniku kradzieży z włamaniem i nie ponosi za niego odpowiedzialności. Sąd Powiatowy utrzymał w mocy nakaz zapłaty, opierając się na prawomocnym wyroku skazującym pozwaną z art. 286 § 1 k.k. Pozwana wniosła rewizję, kwestionując prawidłowość tego rozstrzygnięcia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Powiatowemu w Giżycku do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia Z. Trybulski. Sędziowie: Z. Wasilkowska, B. Łubkowski (sprawozdawca).SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Gminnej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" w M. przeciwko Edycie B. o zapłatę, na skutek rewizji pozwanej od wyroku Sądu Powiatowego w Giżycku z dnia 3 października 1966 r.,uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Powiatowemu w Giżycku do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneNakazem zapłaty na zasadzie wekslu, doręczonym pozwanej w dniu 12.II.1964 r., Powiatowe Biuro Notarialne w Giżycku nakazało pozwanej solidarnie ze Stanisławem K. i Józefem P. zapłatę powódce kwoty 30.000 zł.Pozwana w zarzutach wniesionych przeciwko powyższemu nakazowi zapłaty twierdziła, że niedobór w sklepie przez nią prowadzonym, na pokrycie którego powódka uzupełniła wręczony jej przez pozwaną in blanco weksel gwarancyjny, powstał w związku z dokonaną kradzieżą z włamaniem, pozwana jednak za manko to nie odpowiada.Sąd Powiatowy w Giżycku wyrokiem z dnia 3.X.1966 r. utrzymał w mocy nakaz zapłaty na tej podstawie, że pozwana w sprawie karnej "została uznana za winną czynu z art. 286 § 1 k.k.", co uzasadniało wydanie nakazu zapłaty na podstawie art. 415 k.c.Pozwana w rewizji opartej na podstawach z art. 368 pkt 1 i 5 k.p.c. domagała się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi Powiatowemu do ponownego rozpoznania.Sąd Wojewódzki przekazał Sądowi Najwyższemu do rozstrzygnięcia następujące zagadnienie prawne:"Czy w razie zaskarżenia tylko przez pozwaną wyroku sądu pierwszej instancji, mocą którego nakaz zapłaty wydany przez państwowe biuro notarialne w postępowaniu nakazowym został utrzymany w mocy, sąd rewizyjny władny jest, uchylając zaskarżony wyrok, odrzucić z urzędu zarzuty od nakazu zapłaty wobec wniesienia ich przez pozwaną po upływie przepisanego terminu bez naruszenia zasady reformationis in peius?"Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy, przyjąwszy na mocy art. 391 § 1 k.p.c. sprawę do rozpoznania, zważył, co następuje:Trafny jest zarzut skarżącej, że Sąd Powiatowy wbrew obowiązkowi z art. 323 § 2 k.p.c. nie rozprawił się w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku z zarzutami pozwanej, iż ujawniony w sklepie pozwanej niedobór jest następstwem okoliczności, za które pozwana nie odpowiada. W szczególności Sąd ten błędnie uznał za wystarczająco uzasadnioną podstawę odpowiedzialności pozwanej fakt, że została ona w związku z ujawnionym mankiem prawomocnym wyrokiem karnym skazana z art. 286 § 1 k.k. Sąd Powiatowy przeoczył jednak, że popełnienie przez pracownika przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. - samo przez się - nie przesądza jeszcze (uchwała Całej Izby Cywilnej z dnia 26.X.1956 r. 1 CO 31/56 - OSN 58/1/1) o tym, że odpowiada on za szkodę na podstawie przepisów prawa cywilnego o czynach niedozwolonych. W każdym zatem wypadku sąd ma obowiązek badać, czy konkretny czyn uzasadnia odpowiedzialność deliktową czy też kontraktową. Przy odpowiedzialności kontraktowej pracownik może wykazać, że nie wyliczenie się całkowite lub częściowe z powierzonego mu mienia jest wynikiem okoliczności, za które on nie odpowiada.Bez znaczenia jest także, że pracodawca dochodzi swego roszczenia o wyrównanie niedoboru na podstawie uzupełnionego przez siebie wekslu gwarancyjnego. Zobowiązany z wekslu może bowiem wobec posiadacza tego dokumentu zasłaniać się zarzutem, że weksel został uzupełniony niezgodnie z zawartym między nimi porozumieniem (art. 16 pr. weksl. - interpretacja a contrario). Jeżeli zatem weksel miał zabezpieczać roszczenie pracodawcy do pracownika z tytułu niedoboru, to pracownik może bronić się wobec pracodawcy jako posiadacza wekslu, że weksel został uzupełniony wbrew porozumieniu, gdyż albo manko, za które pracownik odpowiada, w ogóle nie powstało, albo też powstało w mniejszej wysokości.Uchybienia powyższe stanowią podstawę rewizyjną z art. 368 pkt 1 i 5 k.p.c. i powodują uchylenie zaskarżonego wyroku (art. 388 § 1 k.p.c.), gdyż nie pozwalają Sądowi rewizyjnemu na skontrolowanie, czy zaskarżony wyrok w ostateczności odpowiada prawu.Roszczenie powoda dotyczy stosunku prawnego powstałego przed wejściem w życie kodeksu cywilnego, a potem w niniejszej sprawie (art. XXVI przep. wprow. k.c.) mają zastosowanie przepisy dotychczasowe, czyli art. 239 k.z., jeśli chodzi o odpowiedzialność pozwanej ex contractu.Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Powiatowy wyjaśni przede wszystkim, czy zarzuty pozwanej złożone zostały w terminie przewidzianym w art. 458 § 2 d.k.p.c., mając na uwadze, że złożenie pisma obejmującego zarzuty w administracji więziennej jest równoznaczne z oddaniem tego pisma w polskim urzędzie pocztowym oraz że dopełnienie tego obowiązku pozwana może udowodnić wszelkimi środkami dowodowymi, a więc i za pomocą dowodu z przesłuchania świadków oraz stron.Nakaz zapłaty, przeciwko któremu nie wniesiono zarzutów w terminie przypisanym, ma skutki prawomocnego wyroku (art. 494 § 2 k.p.c.). Zarzuty wniesione po upływie przepisanego terminu ulegają odrzuceniu (art. 494 § 1 k.p.c.). Na podstawie zatem spóźnionych zarzutów nie może skutecznie toczyć się postępowanie co do zasadności roszczenia stanowiącego treść sentencji nakazu zapłaty. Postępowanie takie dotknięte byłoby nieważnością, a sąd rewizyjny powinien z urzędu uwzględnić tę wadliwość i po uchyleniu zaskarżonego wyroku odrzucić zarzuty.
Powiązane orzeczenia
- 2 CR 211/58 1959-02-04Czy skazanie w postępowaniu karnym za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. (oszustwo lub wyłudzenie) wyłącza możliwość zakwalifikowania czynu jako czynu niedozwolonego w rozumieniu art. 134 k.z. (odpowiedzialność deliktowa)…
- 1 CO 31/56 1956-10-26Czy popełnienie przez pracownika przestępstwa z art. 286 § 1 lub § 3 k.k. przesądza o tym, że popełnił on czyn niedozwolony w rozumieniu przepisów kodeksu zobowiązań?
- 2 CR 711/57 1957-09-13Czy pracownik skazany za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. może ponosić odpowiedzialność za szkodę na podstawie art. 134 k.z. i czy jego odpowiedzialność może być solidarna z odpowiedzialnością innego pracownika na podsta…
- II CR 166/58 1959-03-12Czy pracownik odpowiada za szkodę na podstawie przepisów kodeksu zobowiązań o czynach niedozwolonych (art. 134 k.z.), jeśli niedobór powstał na skutek czynu, który z mocy tego przepisu pociągałby za sobą odpowiedzialność…
- 1 CR 558/59 1960-06-20Czy pracownik, skazany za przestępstwo z art. 286 § 1 lub 3 k.k. polegające na niewykonaniu obowiązków pracowniczych, może ponosić odpowiedzialność za szkodę na podstawie przepisów kodeksu zobowiązań o czynach niedozwolo…
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 415 KCart. 368 pkt 1art. 391 § 1 KPCart. 323 § 2 KPCart. 16art. 388 § 1 KPCart. 239art. 458 § 2art. 494 § 2 KPCart. 494 § 1 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.