II GSK 3445/16

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Rysz Sędzia NSA Irena Wiszniewska-Białecka Sędzia del. WSA Sylwester Miziołek (spr.) Protokolant Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2017 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Ministra Finansów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 marca 2016 r., sygn. akt V SA/Wa 1560/15 w sprawie ze skargi "[A.]" Sp. z o. o. z siedzibą we W. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] stycznia 2015 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie odmowy udzielenia koncesji na prowadzenie kasyna gry oddala skargę kasacyjną. I Wyrokiem z 10 marca 2016 r. (sygn. akt V SA/Wa 1560/15) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (WSA), działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej p.p.s.a.), uwzględnił skargę Spółki A (skarżąca), uchylając zaskarżoną decyzję Ministra Finansów z [...] stycznia 2015 r., którą zostało umorzone postępowanie odwoławcze zainicjowane odwołaniem skarżącej od decyzji Ministra Finansów z [...] kwietnia 2013 r. o odmowie udzielenia Spółce B koncesji na prowadzenia kasyna gry w województwie mazowieckim. Ponadto WSA zasądził zwrot kosztów postępowania sądowego. WSA orzekał w następującym stanie sprawy. Po przeprowadzeniu postępowania przetargowego o udzielenie koncesji na prowadzenia kasyna gry w województwie mazowieckim Minister Finansów - odrębnymi decyzjami - udzielił koncesji dwóm podmiotom oraz odmówił udzielenia koncesji sześciu podmiotom (w tym skarżącej, a także - wskazaną wyżej decyzją z [...] kwietnia 2013 r. - Spółce B). Skarżąca złożyła odwołanie od decyzji o odmowie udzielenia koncesji Spółce B. Minister Finansów umorzył postępowanie odwoławcze, uznając że skarżąca, mimo że jest podmiotem zainteresowanym w sprawie, nie ma w świetle art. 133 § 1 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.) interesu prawnego i nie może być uznana za stronę. Minister Finansów wyjaśnił, że decyzje w sprawie koncesji - zgodnie z art. 207 § 1 i § 2 Ordynacji podatkowej - załatwiały sprawę w całości odnośnie żądań wszystkich uczestników postępowania przetargowego. Zdaniem Ministra Finansów, dopuszczalność wydania decyzji częściowej związana jest z charakterem przedmiotu postępowania, a ponadto z przepisów ustawy z 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540 ze zm.; dalej ugh) - w szczególności z art. 41 i 42 - wynika dopuszczalność wydawania w stosunku do poszczególnych podmiotów biorących udział w przetargu odrębnych (udzielających lub odmawiających udzielenia koncesji) decyzji, skierowanych do poszczególnych podmiotów. Skarżąca wniosła skargę na decyzję Ministra Finansów z [...] stycznia 2015 r. WSA uznał, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem przepisów postępowania w stopniu mającym istotny wpływ na wynik sprawy i podlega uchyleniu WSA podkreślił, że postępowanie o udzielenie koncesji na prowadzenie kasyna gry, o którym mowa w rozdziale 5 ugh, jest postępowaniem administracyjnym poprzedzonym postępowaniem kwalifikacyjnym. To ostatnie ma na celu ustalenie przez komisję przetargową, czy oferty spełniają warunki formalne oraz ocenę, która z nich jest najlepsza. Zdaniem WSA, rozpatrywane postępowanie przetargowe o udzielenie łącznie dwóch koncesji na prowadzenie kasyna gry w województwie mazowieckim dotyczyło jednej sprawy w znaczeniu, o którym mowa w art. 207 Ordynacji podatkowej. Sąd podzielił przy tym pogląd prezentowany w wyroku NSA z 27 lutego 2012 r. (sygn. akt I FSK 457/11), że nie można pojęcia sprawy administracyjnej sprowadzać tylko do treści żądania podmiotu (podmiotów), ponieważ w chwili złożenia żądania wszczęcia postępowania sprawa administracyjna już istnieje, zaś żądanie to jedynie czyni sprawę przedmiotem postępowania administracyjnego. Zasadą w postępowaniu powinno być zatem rozpatrzenie i rozstrzygnięcie całej sprawy co do jej istoty jedną decyzją, a jeżeli przedmiotem postępowania jest jedna sprawa administracyjna, w której udział bierze kilka stron, to powinna zapaść jedna wspólna decyzja administracyjna kształtująca sytuację prawną wszystkich stron postępowania. W konsekwencji WSA uznał, że w postępowaniu administracyjnym skarżącej przysługiwał status strony. Z tego względu za nietrafne uznał stanowisko Ministra Finansów, że postępowanie odwoławcze było bezprzedmiotowe. Jednocześnie Sąd podkreślił, że zawarte w art. 8 ugh odesłanie do odpowiedniego stosowania przepisów Ordynacji podatkowej nie uzasadniało wydania w niniejszej sprawie decyzji częściowych, ponieważ art. 207 Ordynacji podatkowej nie daje podstawy do wydania decyzji częściowej, jak to ma miejsce na gruncie art. 104 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.). W ocenie WSA, stanowisko Ministra Finansów o dopuszczalności wydania decyzji częściowych w stosunku do poszczególnych podmiotów biorących udział w postępowaniu o udzielenie koncesji nie znajduje również uzasadnienia w art. 41 i art. 42 ugh, które nie zawierają regulacji proceduralnych. Zdaniem WSA, przyjęcie przez Ministra Finansów założenia wielości spraw administracyjnych w znaczeniu materialnoprawnym w jednej sprawie o udzielenie koncesji na prowadzenia kasyn gry w województwie mazowieckim nie daje możliwości realizacji zasady dwuinstancyjności postępowania. Tymczasem istota zasady określonej w art. 127 Ordynacji podatkowej wyraża się w możliwości dwukrotnego rozpatrywania i rozstrzygania tej samej sprawy. Zdaniem WSA, zastosowanie prawa proceduralnego w taki sposób, jak to miało miejsce w rozpoznawanej sprawie, doprowadziło do ograniczenia praw skarżącej gwarantowanych przez Konstytucję RP. II Skargę kasacyjną od wyroku WSA złożył Minister Finansów, zaskarżając to orzeczenie w całości. Wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania WSA, ewentualnie uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i rozpoznanie skargi kasacyjnej na podstawie art. 188 p.p.s.a., a także o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Minister Finansów zarzucił zaskarżonemu wyrokowi: I. naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i § 2 p.p.s.a. w związku z art. 8, art. 41 ust. 1 i art. 42 ugh poprzez błędną wykładnię i przyjęcie, że na podstawie ww. przepisów ugh nie jest dopuszczalne wydanie w stosunku do poszczególnych podmiotów biorących udział w przetargu odrębnych, indywidualnych decyzji rozstrzygających sprawę, podczas gdy z brzmienia przepisów tej ustawy, w szczególności z art. 41 oraz art. 42 ustawy, bezpośrednio wynika, że dopuszczalne jest wydawanie w stosunku do poszczególnych podmiotów (biorących udział w danym przetargu) odrębnych decyzji na podstawie których Minister Finansów udziela koncesji na prowadzenie kasyna gry, bądź też odmawia udzielenia takiej koncesji, II. naruszenie następujących przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy: 1) art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i § 2 p.p.s.a. w związku z art. 133 § 1 Ordynacji podatkowej poprzez błędne zastosowanie i przyjęcie, że skarżąca spółka jest stroną postępowania zakończonego decyzją indywidualną z [...] kwietnia 2013 r. nr [...], skierowaną do innych uczestników przetargu, w tym do Spółki C, 2) art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i § 2 p.p.s.a.. w związku z art. 207 § 2 Ordynacji podatkowej poprzez błędne przyjęcie, że w sprawie niezasadnie zostały wydane i doręczone decyzje częściowe, tj. decyzje skierowane do poszczególnych podmiotów biorących udział w przedmiotowym postępowaniu przetargowym o udzielenie koncesji na prowadzenie kasyn gry w województwie mazowieckim, podczas gdy w ocenie Sądu winna zostać wydana jedna wspólna decyzja kształtująca sytuację prawną wszystkich uczestników przetargu, 3) art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i § 2 p.p.s.a. w związku z art. 207 Ordynacji podatkowej w związku z art. 8, art. 32 ust. 1, art. 33 ust. 2 i 3 oraz art. 42 i art. 49 ust. 1 ugh, poprzez błędne przyjęcie, że wydanie - po przeprowadzeniu przetargu na prowadzenie kasyn gry w województwie mazowieckim - odrębnych decyzji do poszczególnych uczestników przetargu nie rozstrzygnęło co do istoty konkretnej sprawy administracyjnej. W uzasadnieniu Minister Finansów zwrócił w szczególności uwagę na to, że art. 166 § 1 Ordynacji podatkowej wyraźnie wskazuje, kiedy organ może prowadzić jedno postępowanie dotyczące więcej niż jednej strony. Postępowanie takie można mianowicie wszcząć i prowadzić jedynie z urzędu, w sprawach, w których prawa i obowiązki stron wynikają z tego samego stanu faktycznego oraz z tej samej podstawy prawnej i w których właściwy jest ten sam organ podatkowy. Zdaniem Ministra Finansów, taka sytuacja nie miała miejsca w niniejszej sprawie, ponieważ postępowania były prowadzone na żądanie stron (uczestników przetargu) w stanach faktycznych zdeterminowanych treścią ofert złożonych poprzez poszczególnych oferentów, a także różnymi okolicznościami uzasadniającymi odmowę udzielenia koncesji na kasyno gry, co też znalazło odzwierciedlenie w różnej podstawie prawnej wydanych decyzji. W piśmie procesowym z 7 lutego 2017 r. Minister Finansów uzupełnił stanowisko przedstawione w uzasadnieniu skargi kasacyjnej. W szczególności powołał wyrok NSA z 29 listopada 2016 r. (sygn. akt II GSK 1368/15), w uzasadnieniu którego wskazano m.in., że dopuszczalne jest wydawanie w stosunku do poszczególnych podmiotów biorących udział w przetargu odrębnych decyzji o udzieleniu lub o odmowie udzielenia koncesji, skierowanych do poszczególnych podmiotów. Na rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym pełnomocnik Ministra Finansów (radca prawny) stwierdził, że popiera skargę kasacyjną oraz wniósł o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego. III Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga kasacyjna jest nieuzasadniona. Zarzuty sformułowane w skardze kasacyjnej zmierzają w istocie do wykazania, że: 1) każdy wniosek o udzielenie koncesji wszczyna odrębne postępowanie, które w całości kończy się wydaniem decyzji administracyjnej skierowanej tylko do konkretnego wnioskodawcy i załatwiającej sprawę w całości, 2) w sprawie nie zostały wydane decyzje częściowe, 3) skarżąca nie ma interesu prawnego do występowania w sprawie zakończonej decyzją administracyjną skierowaną do innego uczestnika przetargu, 4) złożenie przez skarżącą odwołania od decyzji skierowanej do innego uczestnika przetargu powinno skutkować umorzeniem postępowania odwoławczego. Odniesienie się do problemów prawnych objętych zarzutami skargi kasacyjnej wymaga uprzedniego wyjaśnienia charakteru postępowania o udzielenie koncesji na prowadzenia kasyna gry, który determinuje sposób odpowiedniego stosowania przepisów Ordynacji podatkowej w tego rodzaju postępowaniu. Koncesja na prowadzenie kasyna gry jest jedną z form reglamentacji działalności gospodarczej, przewidzianą w art. 46 ust. 1 pkt 7 ustawy z 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t.j. Dz. U. z 2016 r., poz. 1829 ze zm.). Reglamentacja ta jest uzasadniona rodzajem działalności i koniecznością sprawowania szczególnej kontroli państwa nad podmiotami prowadzącymi kasyna gry. Takie ograniczenie prowadzenia działalności gospodarczej ma w szczególności wymiar ilościowy, ponieważ liczba koncesji możliwych do udzielenie jest limitowana. Z art. 15 ust. 1 ugh wynika bowiem, że w danej miejscowości liczba możliwych do powadzenia kasyn zależy od liczby ludności (1 kasyno na każde rozpoczęte 250 tys. mieszkańców), przy czym dodatkowo obowiązuje limit liczby kasyn w danym województwie (1 kasyno na każde pełne 650 tys. mieszkańców województwa). Jednocześnie trzeba mieć na uwadze, że prowadzenie kasyna gry jest co do zasady działalnością wyjątkowo dochodową, również z powodu administracyjnie ograniczonej (z uwagi na niewielką liczbę koncesji) konkurencji w tym obszarze rynku. Wskazane wyżej uwarunkowania powodują, że na ogół liczba podmiotów ubiegających się o udzielenie koncesji jest wyższa niż liczba możliwych do udzielenia koncesji na prowadzenie kasyna gry. W celu zagwarantowania transparentności i obiektywizmu postępowania o udzielenie koncesji na prowadzenie kasyna gry, ustawodawca w art. 33 ust. 2 ugh przewidział, że w przypadku gdy o koncesję ubiega się więcej niż jeden podmiot spełniający warunki określone w ustawie, minister właściwy do spraw finansów publicznych (jako organ właściwy do udzielenia koncesji - zob. art. 32 ust. 1 ugh) ma obowiązek ogłoszenia i przeprowadzenia przetargu. Przetarg taki przeprowadza powołana przez Ministra Finansów (zob. art. 33 ust. 3 ugh) komisja przetargowa na podstawie przepisów rozporządzenia ministra właściwego do spraw finansów publicznych wydanego na podstawie upoważnienia ustawowego określonego w art. 33 ust. 5 ugh. Z upoważnienia tego wynika w m.in., że szczegółowe warunki przeprowadzenia przetargu muszą być określone w taki sposób, aby oceny ofert miały charakter obiektywny, przejrzysty i niedyskryminujący żadnego uczestnika przetargu. W przetargu mogą wziąć udział wszystkie podmioty, które złożyły wnioski o udzielenie koncesji na prowadzenie kasyna gry (zob. § 3 rozporządzenia Ministra Finansów z 27 sierpnia 2010 r. w sprawie szczegółowych warunków przeprowadzenia przetargu dla podmiotów ubiegających się o udzielenie koncesji na prowadzenie kasyna gry lub zezwolenia na prowadzenie salonu gry bingo pieniężne - t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 1156; dalej rozporządzenie MF z 27 sierpnia 2010 r.), zaś celem tego przetargu jest dokonanie przez komisję przetargową oceny ofert i ich uszeregowania zgodnie z punktacją przyznaną za spełnienie określonych w rozporządzeniu kryteriów (§ 6 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia MF z 27 sierpnia 2010 r.) oraz przekazanie Ministrowi Finansów protokołu z przetargu (§ 7 ust. 2 rozporządzenia MF z 27 sierpnia 2010 r.). W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, skoro obowiązek przeprowadzenia jednego przetargu, w którym wszystkie złożone oferty mają zostać uszeregowane zgodnie z przyznaną punktacją, ma na celu zagwarantowanie przejrzystości i obiektywizmu przy ocenie tych ofert, to należy uznać, że cel ten nie może zostać unicestwiony w kolejnym etapie postępowania w sprawie udzielenia koncesji na prowadzenia kasyna gry. Tak więc minister właściwy do spraw finansów publicznych po otrzymaniu protokołu komisji przetargowej powinien prowadzić dalej jedno postępowanie w sprawie udzielenia koncesji, w którym stronami są wszyscy uczestnicy przetargu. W przeciwnym razie uczestnicy przetargu zostaliby pozbawieni możliwości poddania weryfikacji dokonanej w toku przetargu oceny ich ofert, która przecież na ogół determinuje treść wydanej później decyzji o udzieleniu lub odmowie udzielenia koncesji. Obowiązek zapewnienia stronie tego postępowania możliwości efektywnego zakwestionowania stanowiska Ministra Finansów o odmowie udzielenia koncesji musi zatem polegać na zapewnieniu jej możliwości podważenia również stanowiska Ministra Finansów o udzieleniu innemu podmiotowi limitowanego uprawnienia w postaci koncesji na prowadzenie kasyna gry. Inaczej - nawet przy uzasadnionych zarzutach podmiotu kwestionującego odmowę udzielenia koncesji - niemożliwe byłoby skuteczne podważenie wyników postępowania przetargowego prowadzącego do udzielenia koncesji i zasadności przyznania koncesji innemu podmiotowi. Trudno bowiem wyobrazić sobie sytuację, by decyzję udzielającą koncesji kwestionował ten, któremu koncesji udzielono. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny podziela pogląd WSA, że w sytuacji gdy liczba wniosków o udzielenie koncesji na prowadzenie kasyna gry jest wyższa niż liczba koncesji możliwych do udzielenia, Minister Finansów powinien rozpoznać wszystkie te wnioski w jednym postępowaniu, kończącym się wydaniem jednej decyzji administracyjnej. Ma to zapewnić możliwość wzajemnego porównania ofert i ułatwić prawidłową ich ocenę i wybór najlepszej (por. wyroki NSA: z 29 listopada 2016 r., sygn. akt II GSK 875/15 oraz z 4 kwietnia 1996 r., sygn. akt II SA 676-678/95). Dlatego też Naczelny Sąd Administracyjny w składzie orzekającym w tej sprawie nie zgadza się z odmiennym stanowiskiem prezentowanym we wskazanym przez Ministra Finansów wyroku NSA z 29 listopada 2016 r. (sygn. akt II GSK 1368/15). W rozpoznawanej sprawie Minister Finansów ogłosił przetarg na udzielenie koncesji na prowadzenie kasyna gry w województwie mazowieckim., przy czym o dwie możliwe do udzielenia koncesje ubiegało się kilka podmiotów. Po przeprowadzeniu postępowania przetargowego Minister Finansów - odrębnymi decyzjami - udzielił koncesji dwóm podmiotom, a pozostałym spółkom, w tym skarżącej oraz Spółce B, odmówił udzielenia koncesji. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, prawidłowo WSA ocenił, że taki sposób procedowania przez Ministra Finansów naruszał art. 207 § 2 Ordynacji podatkowej. Przepis ten stanowi, że decyzja rozstrzyga sprawę co do jej istoty albo w inny sposób kończy postępowanie w danej instancji. Jak wskazano wyżej, "sprawą" jest kwestia udzielenia koncesji na prowadzenie kasyna gry. Tę sprawę Minister Finansów powinien rozstrzygnąć jedną decyzją administracyjną udzielającą koncesji określonym podmiotom i odmawiającą jej udzielenia pozostałym. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, nietrafne jest stanowisko Ministra Finansów wyrażone w uzasadnieniu skargi kasacyjnej, zgodnie z którym art. 166 § 1 Ordynacji podatkowej uniemożliwia wydanie jednej decyzji w stosunku do wszystkich podmiotów ubiegających się o udzielenie koncesji. Prezentując taki pogląd, Minister Finansów nie uwzględnia, że zgodnie z art. 8 ugh do postępowań w sprawach określonych w ugh przepisy Ordynacji podatkowej stosuje się odpowiednio. Użycie przez ustawodawcę odesłania "odpowiednio" oznacza, że przy wykładni przepisów prawa należy dokonać zmian adekwatnych do charakteru rozpoznawanej sprawy, czyli dopasować treść danej normy prawnej do sytuacji, w której ta norma ma być zastosowana, uwzględniając z jednej strony cel tej normy, a z drugiej - różnice w sytuacji, dla której norma została ukształtowana w porównaniu z sytuacją, w której ma być zastosowana. Podmiot stosujący prawo ma zatem do wyboru szeroki wachlarz możliwości od zastosowania wprost lub z pewnymi modyfikacjami przepisów Ordynacji podatkowej, aż do braku możliwości ich zastosowania w ogóle (zob. wyrok NSA z 12 lutego 2015 r., sygn. akt II GSK 2294/15). Charakter sprawy o udzielenie koncesji na prowadzenie kasyna gry powoduje, że Minister Finansów w postępowaniu dotyczącym udzielenia koncesji - na mocy art. 8 ugh - nie jest związany określonymi w art. 166 § 1 Ordynacji podatkowej przesłankami, których spełnienie umożliwia prowadzenie jednego postępowania dotyczącego więcej niż jednej strony. Wbrew zarzutom skarg kasacyjnych, wskazane wyżej stanowisko WSA nie jest sprzeczne z art. 32 ust. 1, art. 33 ust. 2 i 3, art. 41 ust. 1, art. 42 i art. 49 ust. 1 ugh. Po pierwsze, przepisy art. 32 ust. 1 i art. 33 ust. 2 i 3 ugh nie odnoszą się bowiem wprost do zakresu podmiotowego decyzji w sprawie udzielenia koncesji na prowadzenie kasyna gry. Wskazują natomiast Ministra Finansów jako podmiot kompetentny do udzielenia koncesji, przewidując że ma on obowiązek ogłoszenia i przeprowadzenia przetargu w przypadku, gdy liczba możliwych do udzielenia koncesji jest niższa niż liczba podmiotów ubiegających się o uzyskanie tego uprawnienia. Po drugie, art. 41 ust. 1 ugh stanowi, że jedna koncesja jest udzielana na prowadzenie jednego kasyna gry, art. 42 ugh wymienia elementy, jakie obejmuje koncesja, a art. 49 ust. 1 ugh określa termin na jaki udzielana jest koncesja na prowadzenie kasyna gry. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, z żadnego z tych przepisów nie wynika, że Minister Finansów nie może w jednej decyzji zawrzeć rozstrzygnięcia o udzieleniu koncesji określonemu podmiotowi/podmiotom (zawierającego elementy wskazane m.in. w art. 42 ugh) oraz rozstrzygnięcia o odmowie udzielenia koncesji innym podmiotom, którzy się o nią ubiegali. W postępowaniu dotyczącym udzielenia koncesji na prowadzenia kasyna gry w województwie mazowieckim Minister Finansów - zamiast wydać jedną decyzję rozstrzygającą o udzieleniu koncesji określonym podmiotom i o odmowie udzielenia koncesji pozostałym - wadliwie wydał odrębne decyzje w odniesieniu do poszczególnych podmiotów ubiegających się o udzielenie koncesji. Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny za niezasadne uznał zarzuty naruszenia art. 133 § 1 Ordynacji podatkowej (który status strony w postępowaniu uzależnia od posiadania interesu prawnego w sprawie) i art. 233 § 1 pkt 3 w zw. z art. 208 Ordynacji podatkowej (z których wynika obowiązek wydania decyzji o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe). Wreszcie, za nietrafne należy uznać także podniesione w skardze kasacyjnej zarzuty naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) p.p.s.a. Skoro bowiem WSA prawidłowo stwierdził, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem prawa, powinna ona była zostać uchylona. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. oddalił skargę kasacyjną.