IV KO 178/19
Izba Karna2020-01-24
Skład orzekający: Małgorzata Wąsek-Wiaderek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. jest uzasadniony, gdy przedmiotem rozpoznania jest zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa z powodu przedawnienia, a w zawiadomieniu o przestępstwie wskazano sędziego sądu nadrzędnego wobec sądu właściwego do rozpoznania zażalenia?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. nie zasługuje na uwzględnienie, gdy przedmiotem postępowania jest zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa z powodu przedawnienia. W takich okolicznościach kontrola sądowa ma charakter głównie formalny i nie dotyczy zasadności zarzutów stawianych w zawiadomieniu, co wyklucza istnienie obaw o brak bezstronności sądu.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w K. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej zażalenia A. P. na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa innemu sądowi równorzędnemu. Sąd Rejonowy uzasadnił wniosek tym, że w zawiadomieniu o przestępstwie wskazano sędziego Sądu Okręgowego w K., który jest sądem nadrzędnym wobec Sądu Rejonowego. Prokurator odmówił wszczęcia śledztwa z powodu przedawnienia karalności czynu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku Sądu Rejonowego w K. o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KO 178/19 POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie dotyczącej rozpoznania zażalenia A. P. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w S. z dnia 15 listopada 2019 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa, po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 24 stycznia 2020 r., wniosku Sądu Rejonowego w K., zawartego w postanowieniu z dnia 11 grudnia 2019 r., sygn. IV Kp (...), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario postanowił nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Postępowanie sprawdzające zostało zainicjowane zawiadomieniem A. P., w którym podnosiła okoliczności wskazujące na popełnienie przestępstwa w związku z postępowaniem II C (...) toczącym się przed Sądem Okręgowym w K. (k. 1 - 3 akt 2 Ds. (...)). Postanowieniem z dnia 15 listopada 2019 r. Prokurator Prokuratury Rejonowej odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie podrobienia przez Sędzię Sądu Okręgowego w K. wyroku tego Sądu o sygn. akt II C (...) z dnia 17 października 2002 r. poprzez sporządzenie i wydanie w dniu 14 marca 2007 r. kopii tego wyroku z pominięciem pieczęci sądowej – urzędowej z nazwą sądu i wizerunkiem orła, co stanowiło działanie na szkodę interesu prywatnego A. P., tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., wobec stwierdzenia, że nastąpiło
2 przedawnienie karalności tego czynu. Na to postanowienie zażalenie złożyła A. P., ponownie powołując się na okoliczności związane z wydaniem jej odpisu wyroku (k. 7 – 11 akt IV Kp (...)). Sprawę przekazano do Sądu Rejonowego w K. celem rozpoznania tego zażalenia (k. 4 akt IV Kp (...)). Postanowieniem z dnia 11 grudnia 2019 r., Sąd Rejonowy w K. wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie niniejszej sprawy innemu Sądowi równorzędnemu. Uzasadniając swój wniosek Sąd ten wskazał, że zawiadomienie A. P. dotyczy wprost Sędziego Sądu Okręgowego w K., który to pozostaje nadrzędny wobec Sądu Rejonowego właściwego do rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa. W ocenie Sądu wnioskującego powoduje to powstanie okoliczności, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać w odbiorze społecznym oraz samej skarżącej przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania tej sprawy przez Sąd Rejonowy właściwy miejscowo. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Instytucja określona art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątku od zasady właściwości miejscowej sądu i powinna mieć zastosowane jedynie w szczególnych przypadkach, a zatem i okoliczności wskazane przez sąd muszą mieć charakter szczególny, a nie sprowadzać się jedynie do wskazania abstrakcyjnie na obawę o możliwość postrzegania postępowania przed Sądem orzekającym oraz samego rozstrzygnięcia sprawy jako obciążonego brakiem bezstronności. W sprawach dotyczących zażaleń na postanowienia prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w związku z zawiadomieniami o możliwości popełnienia przestępstw przez sędziów czy prokuratorów, niekiedy Sąd Najwyższy uznawał za zasadne uwzględnienie wniosku złożonego w trybie art. 37 k.p.k. w sytuacji, gdy w zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa został wskazany sędzia sądu nadrzędnego nad sądem wnioskującym o przekazanie właściwości (por. m.in.: postanowienia Sądu Najwyższego z dnia: 12 sierpnia 2019 r., IV KO 82/19; 2 stycznia 2020 r. IV KO 163/19; 3 stycznia 2020 r., I KO 152/19). Zauważyć należy, że w podobnych okolicznościach faktycznych zapadały też orzeczenia odmienne, bowiem zawsze rozstrzygnięcie o przekazaniu właściwości determinują
3 konkretne okoliczności sprawy (por. m.in.: postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 17 grudnia 2019 r., wydane w sprawach: IV KO 149/19 oraz IV KO 150/19). W realiach przedmiotowej sprawy kluczowym warunkiem przemawiającym za nieuwzględnieniem wniosku Sądu Rejonowego w K. jest podstawa prawna decyzji prokuratora wydanej postępowaniu przygotowawczym, a będącej przedmiotem badania przez ten Sąd (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 września 2013 r., II KO 54/13; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2011 r., II KO 65/11). W sprawie PR 2 Ds. (...) prokurator przeprowadził postępowanie sprawdzające, a następnie odmówił wszczęcia śledztwa z uwagi na przedawnienie karalności czynów, których dotyczyło zawiadomienie A. P. Nie toczyło się żadne postępowanie przeciwko określonej osobie, w szczególności przeciwko osobie sędziego Sądu Okręgowego w K. Przedmiotem postępowania zażaleniowego będzie zweryfikowanie, czy w sprawie wystąpiła negatywna przesłanka procesowa z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. przyjęta przez prokuratora. Kontrola orzeczenia będzie miała zatem charakter głównie formalny i nie będzie dotyczyła zasadności zarzutów stawianych w samym zawiadomieniu o podejrzeniu popełnienia przestępstwa. Wobec tego nie sposób uznać, aby w okolicznościach tej sprawy zarówno w opinii społecznej, jak i samej skarżącej, mogło powstać przekonanie, że Sąd Rejonowy nie zachowa bezstronności orzekania ze względu na to, iż osobą wskazaną w zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa był Sędzia orzekających w Sądzie Okręgowym w K. w sprawach cywilnych. Mając na uwadze powyższe okoliczności i kierując się zakazem rozszerzającej wykładni art. 37 k.p.k., Sąd Najwyższy odmówił uwzględnienia wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.
Powiązane orzeczenia
- IV KO 87/20 2020-09-29Czy w sytuacji, gdy sąd ma rozpoznać zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie popełnienia przestępstwa przez sędziego tego samego sądu, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu…
- IV KO 32/13 2013-05-22Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. powinien obejmować zarówno zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa, jak i zażalenie na zarządzenie…
- III KO 45/18 2018-06-14Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. może zostać uwzględniony, gdy sąd właściwy miejscowo rozpoznaje zażalenie na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śle…
- II KO 10/22 2022-03-10Czy okoliczność, że sprawa dotyczy sędziów tego samego sądu, orzekających w pionie cywilnym, uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w sytuacji, gdy przedmiotem rozpoznania je…
- V KO 66/17 2017-11-21Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w zakresie zażalenia na postanowienie prokuratora o oddaleniu wniosków dowodowych, które nie przysługuje stronie, powinien zos…
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 231 § 1 KKart. 270 § 1 KKart. 11 § 2 KKart. 17 § 1 pkt 6 KPK§ 1§ 2§ 1 pkt 6
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy