II KK 79/21
WyrokIzba Karna2021-07-07
Skład orzekający: Marek Motuk, Marek Siwek, Igor Zgoliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie karne powinno zostać umorzone, jeśli oskarżony zmarł przed wydaniem wyroku przez sąd pierwszej instancji?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy stwierdził, że śmierć oskarżonej przed wydaniem wyroku przez sąd pierwszej instancji stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. Orzekanie merytoryczne w takiej sytuacji jest rażącym naruszeniem prawa. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim wyrok sądu pierwszej instancji i umorzył postępowanie karne wobec zmarłej oskarżonej.Stan faktyczny
Sąd Okręgowy skazał M. S. za przestępstwo narkotykowe. Sąd Apelacyjny utrzymał ten wyrok w mocy. Kasację wniósł prokurator, zarzucając rażące naruszenie prawa procesowego, ponieważ M. S. zmarła przed wydaniem wyroku przez Sąd Okręgowy. Sąd Najwyższy ustalił, że oskarżona zmarła przed wydaniem wyroku przez sąd pierwszej instancji.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim wyrok Sądu Okręgowego w Ł. i postępowanie karne co do M. S. umorzył, kosztami procesu obciążając Skarb Państwa.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II KK 79/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lipca 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk (przewodniczący) SSN Marek Siwek (sprawozdawca) SSN Igor Zgoliński w sprawie M. S. skazanej z art. 43 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 7 lipca 2021 r., kasacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 1 października 2020 r., sygn. akt II AKa (…) zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 27 marca 2018 r., sygn. akt IV K (…) uchyla zaskarżony wyrok co do M. S. oraz utrzymany nim wyrok Sądu Okręgowego w Ł. i postępowanie karne co do tej skazanej umarza, kosztami procesu obciążając Skarb Państwa. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Ł. wyrokiem z 27 marca 2018 r., sygn. IV K (…), uznał M. S. za winną czynu z art. 43 ust. 3 ustawy z 24 kwietnia 1997 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (tj. Dz.U. 2003, nr 24 poz. 198 ze zm. ) w zw. z art. 12 k.k. i w zw. z art.
2 4 §1 k.k. i za to na podstawie art. 43 ust. 3 tej ustawy w zw. z art. 4 §1 k.k. wymierzył jej karę 2 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności i 100 stawek dziennych grzywny po 30 złotych każda, na podstawie art. 45 § 1 k.k. orzekł przepadek równowartości korzyści majątkowej osiągniętej z popełnienia przestępstwa w kwocie 34. 000 zł, a także zwolnił oskarżoną od kosztów sądowych. Od powyższego wyroku apelację złożyła m.in. obrońca oskarżonej M. S., jednak w zakresie tej oskarżonej Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z 1 października 2020 r., sygn. akt. II AKa (…) zaskarżony wyrok utrzymał w mocy, rozstrzygając również o kosztach sądowych. Od wyroku tego kasację wniósł prokurator zaskarżając go w części dotyczącej M. S., na jej korzyść i zarzucając rażące naruszenie przepisów prawa karnego procesowego - art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. polegające na rozpoznaniu sprawy w postępowaniu odwoławczym i utrzymaniu w mocy wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 27 marca 2018 roku, sygn. IV K (…) skazującego M. S. za czyn z art.43 ust.3 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 roku o przeciwdziałaniu narkomanii (tj. Dz.U. 2003, nr 24 poz. 198 ze zm. ) w zw. z art. 12 k.k. i w zw. z art. 4 §1 k.k. podczas, gdy oskarżona zmarła przed wydaniem przez Sąd Okręgowy w Ł. wyroku, co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą wskazaną w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. Wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Okręgowego w Ł. i umorzenie postępowania w tej części. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja jest zasadna w stopniu oczywistym. Zgodnie z treścią art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. postępowania karnego nie wszczyna się, a wszczęte umarza m.in. wówczas, gdy oskarżony zmarł. Uchybienie polegające na orzekaniu merytorycznym co do oskarżonego pomimo zaistnienia wskazanej negatywnej przesłanki procesu stanowi zasadniczo uchybienie rangi bezwzględnej przyczyny odwoławczej, określonej w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k., niezależnie od tego, czy fakt śmierci oskarżonego był znany sądowi orzekającemu, czy też nie. Z treści art. 439 § 2 k.p.k. wynika z kolei, że uchylenie orzeczenia jedynie z powodów określonych w § 1 pkt 9-11 może nastąpić tylko na korzyść oskarżonego. Oznacza to, że w razie śmierci oskarżonego wymieniona
3 bezwzględna przyczyna odwoławcza nie ma zastosowania, gdy został on uniewinniony w I instancji. Analogiczna sytuacja zachodzi w postępowaniu kasacyjnym – utrzymanie wyroku w mocy co do oskarżonego, który zmarł nie może skutkować uchyleniem wyroku sądu odwoławczego, gdy oskarżony został uniewinniony. Nadto, w sytuacji zmiany wyroku przez sąd odwoławczy przez uniewinnienie oskarżonego, który zmarł, nie można skutecznie wnieść kasacji w oparciu o art. 523 § 1 k.p.k. Wymienione wyjątki od zastosowania art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. nie mają jednak w niniejszej sprawie zastosowania, gdyż jak wyżej wskazano M. S. została skazana, a następnie wyrok wydany co do jej osoby został utrzymany w mocy przez Sąd odwoławczy. Jak wynika natomiast z uzyskanej informacji z Centralnej Bazy Danych SIP skazana M. S. zmarła 30 września 2017 r., a więc jeszcze przed wydaniem wobec niej wyroku przez Sąd Okręgowy w Ł.. W tym stanie rzeczy nie ulega wątpliwości, że w czasie orzekania obu Sądów powszechnych w niniejszej sprawie istniała ujemna przesłanka, uniemożliwiająca dalsze prowadzenie postępowania wobec oskarżonej M. S.. Z tych względów należało orzec jak w części dyspozytywnej wyroku, rozstrzygając o kosztach procesu co do M. S. w oparciu o art. 632 pkt 2 k.p.k.
Powiązane orzeczenia
- III KK 73/22 2022-03-15Czy postępowanie karne powinno zostać umorzone, jeśli oskarżony zmarł przed wydaniem wyroku skazującego?
- IV KK 602/18 2018-12-13Czy postępowanie karne powinno być umorzone, jeżeli oskarżony zmarł przed wydaniem wyroku przez sąd odwoławczy, a sąd ten nie dysponował informacją o jego śmierci?
- II KK 472/25 2025-12-10Czy postępowanie karne powinno zostać umorzone, jeśli oskarżony zmarł przed wydaniem wyroku skazującego?
- II KK 323/25 2025-10-20Czy postępowanie karne powinno zostać umorzone, jeśli oskarżony zmarł przed wydaniem wyroku przez sąd pierwszej instancji, nawet jeśli sąd dowiedział się o jego śmierci dopiero po wydaniu obu wyroków?
- II KK 423/25 2025-11-05Czy postępowanie karne powinno zostać umorzone, jeśli oskarżony zmarł przed wydaniem prawomocnego orzeczenia przez sąd odwoławczy?
Powołane przepisy
art. 43 ust. 3art. 535 § 5 KPKart. 12 KKart.
2art. 4 §1 KKart. 45 § 1 KKart. 17 § 1 pkt 5 KPKart.43 ust.3art. 439 § 1 pkt 9 KPKart. 439 § 2 KPKart. 523 § 1 KPKart. 632 pkt 2 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy