II SA/Bd 907/11
WyrokWSA w Bydgoszczy2011-10-05
Skład orzekający: Jerzy Bortkiewicz, Renata Owczarzak, Małgorzata Włodarska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji architektoniczno-budowlanej może wydać decyzję o pozwoleniu na odbudowę (dokończenie prac) w sytuacji, gdy roboty budowlane zostały już rozpoczęte i częściowo zrealizowane na podstawie pozwolenia, które następnie zostało uchylone przez sąd administracyjny?Ratio decidendi
Sąd administracyjny uznał, że organ administracji architektoniczno-budowlanej nie może wydać decyzji o pozwoleniu na odbudowę w odniesieniu do robót budowlanych, które zostały już wykonane na podstawie pozwolenia, które następnie zostało uchylone. Takie roboty nie mogą być objęte decyzją o pozwoleniu na budowę, ponieważ przepis art. 28 ust. 1 Prawa budowlanego stanowi, że roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę, a decyzja ta może dotyczyć wyłącznie przyszłych zamierzeń inwestycyjnych. W przypadku uchylenia pozwolenia, konieczne jest postępowanie naprawcze w trybie art. 50 i 51 Prawa budowlanego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła pozwolenia na odbudowę budynku, które zostało wydane przez Starostę B. i utrzymane w mocy przez Wojewodę K. W trakcie budowy inwestorzy dopuścili się istotnych odstępstw od projektu, co skutkowało wstrzymaniem robót i koniecznością sporządzenia zamiennego projektu budowlanego. Po serii postępowań administracyjnych i sądowych, w tym uchyleniu pierwotnych pozwoleń przez WSA, spółka C. (następca prawny inwestorów) złożyła nowy wniosek o pozwolenie na odbudowę – dokończenie prac. Organy administracji wydały decyzję zatwierdzającą projekt budowlany i udzielające pozwolenia na odbudowę, co zostało zaskarżone przez sąsiadów (K. i A. M.). WSA w Bydgoszczy uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że pozwolenie na budowę nie może obejmować robót już wykonanych.Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję Wojewody K. oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty B. Stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Zasądza od Wojewody K. solidarnie na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz Sędziowie: Sędzia WSA Renata Owczarzak Sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Protokolant Bartosz Kornalewicz po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 5 października 2011 r. sprawy ze skargi K. i A. M. na decyzję Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pozwolenia na odbudowę budynku 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty B. z dnia [...], nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Wojewody Kujawsko-Pomorskiego solidarnie na rzecz skarżących kwotę 740 (siedemset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Decyzją z dnia [...] nr [...] Starosta B., na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 ze zm., dalej powoływanej jako prawo budowlane), zatwierdził projekt budowlany oraz udzielił inwestorom – I. C.-M. i K. M. pozwolenia na odbudowę istniejącego budynku - po uprzedniej rozbiórce I piętra i stropu nad parterem, z przeznaczeniem parteru i piętra budynku na usługi z zakresu opieki zdrowotnej, a poddasza na mieszkanie - zlokalizowanego na działce nr [...], przy ul. [...] w B. W wyniku rozpatrzenia odwołania inwestorów od powyżej decyzji, Wojewoda K. w dniu [...] wydał decyzję nr [...], którą utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. W związku z okolicznością, że w trakcie budowy inwestorzy dopuścili się, bez dokonania zmiany pozwolenia na budowę, istotnych odstępstw od niego, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. (PINB) postanowieniem z dnia [...] nr [...] wstrzymał prowadzenie robót budowlanych przy przedmiotowym budynku, a następnie decyzją z dnia [...] nakazał inwestorom w trybie art. 51 ust. 1 pkt 3 prawa budowlanego sporządzenie i przedstawienie zamiennego projektu budowlanego uwzględniającego zmiany wynikające z dotychczas wykonanych robót budowlanych oraz ekspertyzy technicznej potwierdzającej konieczność rozbiórki ścian parteru, natomiast Starosta B. uchylił decyzją z dnia [...] nr [...], wydaną w oparciu o art. 36a ust. 2 w zw. z art. 50 ust. 1 pkt 4 i art. 51 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 3 pkt 1 prawa budowlanego, decyzję własną z dnia [...] o pozwoleniu na odbudowę i zatwierdzeniu projektu budowlanego. W następstwie wykonania nałożonych na inwestorów obowiązków PINB decyzją z dnia [...] zatwierdził zamienny projekt budowlany oraz projekt budowlany będący przedmiotem pozwolenia na budowę, udzielając jednocześnie inwestorom pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. Decyzja ta została decyzją K. Wojewódzkiego Inspektor Nadzoru Budowlanego (WINB) z dnia [...] nr [...] uchylona. Wskazaną decyzją WINB zatwierdził równocześnie zamienny projekt budowlany inwestorów, składający się z projektu budowlanego oraz projektu budowlanego uzupełniającego, oraz udzielił im pozwolenia na wznowienie robót budowlanych, zobowiązując ich jednocześnie do uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie.
W wyniku skargi K. i A. M. – właścicieli sąsiedniego budynku przy ul. [...] - na w/w decyzję Wojewody K. z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Starosty B. z dnia [...] o pozwoleniu na odbudowę i zatwierdzeniu projektu budowlanego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 5 listopada 2008 r. wydanym w sprawie o sygn. akt II SA/Bd 481/08, uchylił zarówno decyzję organu I jak i II instancji, z uwagi na zachodzące w sprawie uzasadnione wątpliwość co do zgodności decyzji udzielającej pozwolenia na budowę z przepisem art. 5 ust. 1 pkt 9 prawa budowlanego (możliwość zasłonięcia przez zamierzoną inwestycję otworów okiennych znajdujących się w ścianie szczytowej sąsiedniego budynku, stanowiącego własność skarżących), a ponadto decyzję Starosty B. z dnia [...], jako decyzję opartą na decyzji o pozwoleniu na odbudowę. W dniu 14 lipca 2009 r. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 14 lipca 2009 r. w sprawie o sygn. akt II OSK 373/09 oddalił skargę kasacyjną inwestorów od wskazanego wyroku.
Właściciele sąsiedniego budynku – K. i A. M. zaskarżyli również do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy decyzję WINB z dnia [..] uchylającą decyzję PINB z dnia [...], udzielającą pozwolenia na wznowienie robót budowlanych oraz zobowiązującą do uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. W konsekwencji skargi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wydał w dniu 11 maja 2010 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Bd 302/10 wyrok, którym uchylił zaskarżoną decyzję WINB i poprzedzającą ją decyzję PINB, a także decyzję PINB z dnia [...] zobowiązującą inwestorów do sporządzenia i przedstawienia zamiennego projektu budowlanego oraz postanowienie tego organu z dnia [...] wstrzymujące prowadzenie robót budowlanych w przedmiotowym budynku. Wskazane rozstrzygnięcie Sąd uzasadnił okolicznością, iż wyeliminowanie z obrotu prawnego przez sąd administracyjny decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na odbudowę, w oparciu o którą to decyzję wydane zostało zaskarżone rozstrzygnięcie z dnia [...], będące z tą decyzją w bezpośrednim i ścisłym związku, wyczerpuje przesłankę wznowieniową z art. 145 § 1 pkt 8 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej powoływanej jako kpa), a także że decyzja w przedmiocie zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego oraz udzielająca pozwolenia na wznowienie robót budowlanych wymaga wcześniejszego wydania prawidłowej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na odbudowę budynku w oparciu o art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 3 i 4 oraz art. 36 prawa budowlanego. Powyższy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy został zaskarżony przez K. i A. M. do Naczelnego Sądu Administracyjnego, niemniej jednak pismem nadesłanym do Sądu II instancji w dniu 2 lutego 2010 r. w/w cofnęli wniesioną skargę kasacyjną, w efekcie czego Sąd II instancji wydał w dniu 23 listopada 2010 r. postanowienie o umorzeniu postępowania kasacyjnego.
Wnioskiem dniu 17 listopada 2009 r. spółka jawna C.wystąpiła do Starosty B. o wydanie pozwolenia na odbudowę przedmiotowego budynku - dokończenie prac, dołączając do wniosku m.in. decyzję Burmistrza Miasta B. z dnia [...] nr [...] przenoszącą na rzecz spółki ostateczną decyzję z dnia [...] ustalającą warunki zabudowy dla spornej inwestycji, wydaną I. i K. M.
W następstwie rozpoznania wskazanego wniosku, Starosta B. decyzją z dnia [...] nr [...], na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 3 i 4 oraz art. 36 prawa budowlanego, zatwierdził projekt budowlany i udzielił spółce pozwolenia na odbudowę – dokończenie prac spornego obiektu.
W odwołaniu od powyższej decyzji K. i A. M. zarzucili organowi I instancji, że skoro zamiarem inwestora było wyłącznie dokończenie już rozpoczętych i wstrzymanych przez organ nadzoru budowlanego prac budowlanych, to tym samym nie było podstaw prawnych do rozpoznania wniosku z dnia 17 listopada 2009 r. i wydania decyzji zezwalającej na dokończenie prac budowlanych przez organ administracji architektoniczno-budowlanej, lecz zachodziła konieczność wydania przez organ nadzoru budowlanego decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na wznowienie robót budowlanych w trybie art. 51 ust. 4 prawa budowlanego. Ponadto odwołujący zarzucili organowi naruszenie przepisów postępowania administracyjnego, tj. art. 7, art. 8, art. 9, art. 11, art. 77 i art. 107 § 3 kpa poprzez brak merytorycznego i odpowiadającego prawu uzasadnienia podjętej w sprawie decyzji oraz brak odniesienia się do zarzutów stawianych przez inne strony postępowania, a także naruszenie przepisu § 12 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (dalej powoływanego jako rozporządzenie MI z dnia 12 kwietnia 2002 r.) poprzez zezwolenie na wykonanie otworów okiennych bezpośrednio w granicy i naruszenie tym samym przepisów przeciwpożarowych.
Po rozpatrzeniu w/w odwołania Wojewoda K. wydał w dniu [...] decyzję nr [...], którą utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji z dnia [...].
W uzasadnieniu podjętego rozstrzygnięcia organ II instancji, przywołując wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 11 maja 2010 r., w którym stwierdza się, że decyzja w przedmiocie zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego wymaga wcześniejszego wydania prawidłowej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę w oparciu o art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 3 i 4 oraz art. 36 prawa budowlanego, wskazał iż w okolicznościach przedmiotowej sprawy należało wydać decyzję o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę, skoro inwestor (spółka C.) przedłożył do zatwierdzenia kompletny zamienny projekt budowlany, który uwzględniał warunki określone w ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy, oraz ostateczną decyzję Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w T. w sprawie prowadzenia prac zgodnie z zamiennym projektem budowlanym, a projekt ten został opracowany przez osoby posiadające stosowne uprawnienia budowlane, wpisane na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, i osoby te złożyły oświadczenia o sporządzeniu projektu budowlanego zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Jednocześnie organ wyjaśnił, odnosząc się do zarzutu odwołania naruszenia § 12 rozporządzenia MI z dnia 12 kwietnia 2002 r., że zaprojektowane w projekcie budowlanym w ścianie na granicy z nieruchomością skarżących okna, są jedynie odtworzeniem wcześniejszego stanu, w związku z czym zarzut naruszenia wskazanego przepisu jest nieuzasadniony.
Na powyższą decyzję, K. i A. M. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, zarzucając organowi II Instancji:
1. naruszenie art. 7, art. 8, art. 9, art. 11, art. 77 i art. 107 § 3 kpa poprzez brak merytorycznego i spełniającego podstawowe wymogi prawne uzasadnienia decyzji (niewyszczególnienie robót budowlanych) oraz brak odniesienia się do zarzutów stawianych przez strony postępowania w kwestii wysokości budynku, projektu zamiennego i innych zawartych w odwołaniu;
2. naruszenie art. 6 kpa poprzez wydanie decyzji o pozwoleniu na dokończenie prac budowlanych w sytuacji, gdy prawo budowlane nie zna takiego pojęcia, a po dokonaniu odstępstw od projektu budowlanego w czasie prowadzenia prac budowlanych prowadzenie dalszych robót jest dopuszczalne tylko i wyłącznie w trybie art. 51 ust. 1 pkt 3 oraz art. 51 ust. 4 prawa budowlanego;
3. brak określenia wysokości budynku w decyzji przed i po rozbudowie i tym samym ustalenia, czy wysokość kalenicy pozostała bez zmian, mimo że budynek na pewno będzie wyższy o około 2 metry;
4. naruszenie art. 153 oraz art. 170 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo po postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej powoływanej jako ppsa) poprzez nie rozpatrzenie wniosku inwestora z dnia 19 grudnia 2006 r. po prawomocnym wyroku WSA w Bydgoszczy z dnia 5 listopada 2008 r., sygn. akt II SA/Bd 481/08, i tym samym naruszenie powagi rzeczy osądzonej;
5. rozpatrzenie wniosku inwestora z dnia 17 listopada 2009 r. bez odniesienia się do niego w decyzji oraz określenia zakresu robót;
6. naruszenie art. 51 ust. 1 pkt 3 prawa budowlanego poprzez zatwierdzenie projektu zamiennego, pomimo że kompetencje w tym zakresie posiada tylko i wyłącznie organ nadzoru budowlanego;
7. naruszenie art. 34 ust. 3 pkt 2 prawa budowlanego w zw. z § 8 ust. 2 pkt 7, § 11 ust. 2 pkt 10 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego poprzez zaniechanie zbadania projektu budowlanego pod kątem ustaleń w kwestii ściany szczytowej budynku przy ulicy [...], zagrożonej realną możliwością wystąpienia katastrofy budowlanej;
8. naruszenie art. 156 § 1 pkt 1 kpa poprzez rozpatrzenie wniosku inwestora z naruszeniem przepisów o właściwości, z uwagi na okoliczność że kompetencje w kwestii projektu zamiennego, wznowienia robót i nałożenia obowiązku uzyskania pozwolenia na użytkowanie posiada tylko i wyłącznie organ nadzoru budowlanego;
9. naruszenie § 12 rozporządzenia MI z dnia 12 kwietnia 2002 r. poprzez zezwolenie na wykonanie otworów okiennych bezpośrednio w granicy i tym samym naruszenie przepisów przeciwpożarowych;
10. działanie objęte hipotezą art. 231 § 1 i art. 164 § 1 Kodeksu karnego w zw. z art. 163 § 1 pkt 2 Kodeksu karnego, tj. świadome i celowe działanie organu mające na celu doprowadzenie do wystąpienia katastrofy budowlanej i realnej możliwości pozbawienia życia oraz zdrowia większej grupy osób, poprzez przyjęcie nieaktualnego stanowiska Prokuratury Rejonowej w B. oraz nie odniesienie się do aktualnego stanu faktycznego;
11. wadliwą ocenę nieprawomocnego wyroku z dnia 11 maja 2010 r., sygn. akt II SA/Bd 302/10, skierowanego do organu nadzoru budowlanego i nakazującego wcześniejsze rozpatrzenie wniosku inwestora z dnia 19 grudnia 2006 r. w sprawie wydania decyzji o pozwoleniu na budowę;
12. naruszenie art. 35 ust. 1 pkt 1 prawa budowlanego poprzez nie dokonanie oceny zgodności inwestycji z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania terenu lub decyzją o warunkach zabudowy w zakresie objętym wnioskiem inwestora z 2009 r.
W motywach skargi oraz w późniejszych pismach procesowych skarżący stwierdzili, powołując się przy tym na wyrok z dnia 11 maja 2010 r. o sygn. akt II SA/Bd 302/10, że rozstrzygnięcia objęte zaskarżoną i poprzedzającą ją decyzją organu I instancji, powinno być oparte na pierwotnym wniosku inwestora z dnia 19 grudnia 2006 r. o udzielenie pozwolenia na odbudowę budynku przy uwzględnieniu stanu faktycznego i prawnego mającego miejsce do dnia [...], a nie na nowym wniosku inwestora z dnia 17 listopada 2009 r. o wydanie pozwolenia na odbudowę, albowiem przepisy prawa budowlanego nie przewidują możliwości rozpatrywania takiego wniosku i wydania w tym przedmiocie decyzji w sytuacji, gdy inwestycja budowlana została już w znacznej części zrealizowana. Wskazali także na powinność zastosowania w sprawie, w której miało miejsce wstrzymanie przez organ nadzoru budowlanego robót budowlanych z powodu istotnego odstępstwa do zatwierdzonego projektu budowlanego, trybu z art. 51 ust. 4 prawa budowlanego, w ten sposób, że po ponownym rozpatrzeniu przez organ administracji architektoniczno-budowlanej wniosku inwestora z dnia 19 grudnia 2006 r., właściwy organ nadzoru budowlanego wydałby rozstrzygnięcie w przedmiocie zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego i udzielenia inwestorowi pozwolenia na wznowienie robót budowlanych oraz nałożenia na niego obowiązku uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu. W świetle wskazanych uwag skarżący zarzucili organowi administracji architektoniczno-budowlanej, że w przedmiotowej sprawie nieprawidłowo rozpatrzył on nowy wniosek inwestora z dnia 17 listopada 2009 r. i w jego następstwie wydał nieznaną prawu budowlanemu decyzję o pozwoleniu na dokończenie prac budowlanych, pomimo że objęta tym wnioskiem inwestycja została już w znacznej części ukończona bez ważnego pozwolenia na budowę i bez przeprowadzenia procedury legalizacyjnej i, że w obrocie prawnym znajduje się nierozpatrzony wniosek o pozwolenie na budowę z dnia 19 grudnia 2006 r. Ponadto skarżący wskazali, że z opinii biegłego sądowego wynika, iż odbudowanie ściany bocznej budynku przy ul. [..] nastąpiło niezgodnie z zasadami wiedzy technicznej i obowiązującymi przepisami oraz, że w konsekwencji PINB decyzją z dnia [...] (utrzymaną w mocy przez WINB decyzją z dnia [...]) nakazał usunięcie stwierdzonych w opinii biegłego nieprawidłowości i, że okoliczność ta została pominięta w projekcie budowlanym.
W odpowiedzi na skargę i późniejsze pisma procesowe skarżących organ II instancji wskazał, że wydanie rozstrzygnięcia w sprawie w oparciu o pierwotny wniosek inwestora z dnia 19 grudnia 2006 r. na podstawie stanu faktycznego i prawnego obowiązujący do dnia [...] było niemożliwe, ponieważ jednym z koniecznych obowiązków, które musi wykonać inwestor przed wydaniem pozwolenia na budowę jest załączenie do wniosku o pozwolenie na budowę ostatecznych warunków zabudowy, dotyczących przedmiotu wniosku. Warunki zabudowy zostały zaś zgodnie z prawem przepisane na inny podmiot, który był uprawniony do wystąpienia z nowym wnioskiem o pozwolenie na budowę obiektu, który przed wydaniem wyroku był legalnie budowany w oparciu o prawomocne decyzje. Dlatego też, jak wskazał organ, należało w sprawie rozpoznać wniosek z dnia 17 listopada 2009 r. Ponadto organ podkreślił, że decyzją z dnia [...] Starosta B. umorzył postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę, które zostało wszczęte wnioskiem inwestora z dnia 19 grudnia 2006 r. Odnosząc się zaś do stanowiska skarżących o zasadności zastosowania w sprawie trybu z art. 51 ust. 4 prawa budowlanego, organ stwierdził, że z przepisu art. 37 ust. 2 Prawa budowlanego wynika, iż w przypadku, gdy inwestycja nie została zakończona, a inwestor nie posiada pozwolenia na budowę z powodu uchylenia decyzji jej udzielającej, roboty budowlane można kontynuować dopiero, gdy inwestor uzyska wydaną przez właściwy organ administracji architektoniczno-budowlanej decyzję o pozwoleniu na budowę, obejmującą roboty budowlane niezbędne do dokończenia takiej inwestycji i, że uzyskane w ten sposób pozwolenie na budowę powinno zatwierdzać projekt budowlany obejmujący także tę część obiektu, która została już wykonana. Organ powołał się także, na wyroku WSA w Bydgoszczy z dnia 11 maja 2010 r., sygn. akt II SA/Bd 302/10, podkreślając że, w wyroku tym Sąd wskazał, iż decyzja w przedmiocie zatwierdzenia zamiennego projektu budowlanego wymaga wcześniejszego wydania prawidłowej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę w oparciu o art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 3 i 4 oraz art. 36 prawa budowlanego.
Spółka C., jako uczestnik postępowania, wniosła o oddalenie skargi, popierając stanowisko organu oraz podkreślając, że w wyroku WSA w Bydgoszczy o sygn. akt II SA/Bd 1114/09, Sąd zajął stanowisko co do konieczności zamurowania wszystkich okien ściany szczytowej budynku przy ul. [...], z wyjątkiem najwyższej kondygnacji.
Po rozpatrzeniu skargi K. i A. M. , Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wydał w dniu 22 grudnia 2010 r. wyrok (sygn. akt II SA/Bd 1282/10), którym uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody K. z dnia [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty B. z dnia [...]. Uzasadniając podjęte rozstrzygnięcie Sąd I instancji wskazał, że w stosunku do robót budowlanych, które zostały rozpoczęte i zakończone nie jest możliwe po pierwsze wydanie pozwolenia na budowę w trybie art. 28 ust. 1 prawa budowlanego, niezależnie od okoliczności, że roboty te zostały wykonane w oparciu o pozwolenie na budowę, które zostało następnie uchylone, w związku z czym postępowanie prowadzone w przedmiocie wydania takiego pozwolenia jako bezprzedmiotowe należy umorzyć z mocy art. 105 § 1 kpa, a po drugie kwalifikowanie takich robót jako samowoli budowlanej, albowiem część z nich została wykonana w okresie ważności stosownych pozwoleń (pozwolenia na budowę i pozwolenia na wznowienie robót), następnie uchylonych. W ocenie Sądu roboty takie należy zakwalifikować jako inny przypadek wykonania części obiektu bez wymaganego pozwolenia na budowę w rozumieniu art. 50 ust. 1 pkt 1 prawa budowlanego i przeprowadzić w stosunku do nich postępowanie w trybie art. 50, art. 51 ust. 1 pkt 1 i 2 w zw. z art. 51 ust. 7 prawa budowlanego. Jeżeli zaś postępowanie to zakończy się doprowadzeniem wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem, dokończenie budowy możliwe będzie po uzyskaniu pozwolenia na budowę. Powyższe zdaniem Sądu wypływa z treści art. 37 ust. 2 Prawa budowlanego, który to przepis odnosi się m.in. do przypadku uchylenia decyzji o pozwoleniu na budowę.
Na powyższy wyrok skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnieśli zarówno skarżący K. i A. M. , jak i organ administracyjny.
Skarżący w złożonej skardze kasacyjnej, wnieśli o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości oraz stwierdzenie nieważność decyzji organów obu instancji, zarzucając naruszenie:
1. art. 141 § 4 ppsa w zw. z art. 7, art. 8, art. 9, art. 11, art. 77 § 1, art. 107 § 3 kpa poprzez nieodniesienie się do zarzutów skargi;
2. art. 153 oraz 170 ppsa poprzez niewłaściwą interpretację prawomocnych orzeczeń Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy wydanych w sprawach o sygn. akt II SA/Bd 481/08 oraz II SA/Bd 302/10;
3. art. 50 ust. 1 pkt 1 prawa budowlanego w zw. z art. 174 pkt 1 ppsa;
4. art. 51 ust 1 pkt 1 i 2 prawa budowlanego w zw. z art. 174 pkt 1 ppsa;
5. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) ppsa, poprzez niezastosowanie art. 145 § 1 pkt 2 ppsa i niestwierdzenie nieważność decyzji organów obu instancji z powodu rozstrzygnięcia wniosku inwestora z dnia 17 listopada 2009 r.;
6. art. 32 ust. 4a prawa budowlanego w zw. z art. 174 pkt 1 ppsa poprzez pominiecie jego znaczenia w odniesieniu do wyroku z dnia 5 listopada 2008 r.;
7. art. 28 ust. 1 prawa budowlanego w zw. z art. 174 pkt 1 ppsa poprzez dokonanie jego wadliwej interpretacji bez uwzględnienia brzemienia art. 32 ust 4a prawa budowlanego oraz pominięcie faktu, że zapadłe w niniejszej sprawie prawomocne wyroki, o których mowa powyżej, pozbawiły mocy obowiązującej decyzję ze skutkiem wstecznym;
8. art. 37 ust. 2 prawa budowlanego w zw. z art. 174 pkt. 1 ppsa poprzez pominięcie faktu, że po ingerencji organu nadzoru budowlanego wydaje się decyzję, o której mowa w art. 51 ust. 1 pkt 3 prawa budowlanego.
Organ administracyjny natomiast, we wniesionej skardze kasacyjnej, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Organ zarzucił Sądowi I instancji naruszenie prawa materialnego, tj. art. 28 ust. 1 prawa budowlanego poprzez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, polegające na przyjęciu stanowiska, że wydanie pozwolenia na budowę w stosunku do robót budowlanych, które zostały rozpoczęte i zakończone stanowi naruszenie prawa, pomimo, że wyrokiem z dnia 11 maja 2010 r. o sygn. akt II SA/Bd 302/10, w sprawie dotyczącej tego samego przedmiotu i podmiotów, Sąd jasno stwierdził, że brak decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i pozwolenia na budowę wydanego w oparciu o art. 28 prawa budowlanego uniemożliwia wydanie decyzji o zatwierdzeniu projektu zamiennego. Ponadto organ zarzucił naruszenie prawa procesowego, tj. art. 153 w zw. z art. 170 ppsa poprzez niewłaściwą interpretację wyroku Sądu z dnia 11 maja 2010 r. i pominięcie okoliczności, że organ odwoławczy związany jest dyspozycją Sądu wyrażoną w tym wyroku.
W następstwie rozpoznania w/w skarg kasacyjnych, Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 8 lipca 2011 r. uchylił zaskarżony wyrok Sądu I instancji z uwagi na wyczerpanie w sprawie dyspozycji z art. 18 § 1 pkt 6a ppsa.
Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Stosownie do treści przepisów art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, a więc prawidłowości zastosowania obowiązujących przepisów prawa materialnego i postępowania administracyjnego. Zgodnie zaś z art. 134 § 1 ppsa Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, co oznacza, iż Sąd z urzędu, tj. nawet w przypadku braku wskazania przez stronę skarżącą, bierze pod uwagę zaistniałe na etapie postępowania administracyjnego naruszenia prawa i ocenia czy ich skutki powinny być wyeliminowane z obrotu prawnego.
Dokonując oceny zaskarżonej decyzji w ramach tak zakreślonej kognicji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy stwierdza, że zaskarżone do Sądu rozstrzygnięcie i poprzedzające je rozstrzygnięcie organu I instancji nie odpowiadają prawu z przyczyn dostrzeżonych przez Sąd z urzędu.
Na wstępie należy podkreślić, iż zgodnie z treścią art. 153 ppsa ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. W myśl zaś art. 190 zdanie pierwsze ppsa sąd, któremu sprawa została przekazana, związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny. W świetle przytoczony przepisów prawnych należy wyjaśnić, iż przez ocenę prawną rozumie się powszechnie wyjaśnienie istotnej treści przepisów prawnych i sposobu ich stosowanie w rozpoznawanej sprawie. Dotyczą one zatem właściwego zastosowania konkretnego przepisu prawa w indywidualnej sprawie. Wskazania natomiast co do dalszego postępowania stanowią z reguły konsekwencję oceny prawnej i dotyczą sposobu działania w toku ponownego rozpoznania sprawy. Mają one na celu uniknięcie błędów już popełnionych oraz nakreślenie kierunku, w którym powinno zmierzać przyszłe postępowanie w celu uniknięcia wadliwości tegoż postępowania (por. Bogusław Dauter: Zarys metodyki pracy sędziego sądu administracyjnego, wydanie 1, Warszawa 2008 str.289-290).
Z akt sprawy wynika, iż przedmiotem rozpatrywanej skargi jest decyzja Wojewody K. z dnia [...] utrzymująca w mocy, wydaną na skutek wniosku z dnia 17 listopada 2009 r., decyzję Starosty B. z dnia [..] zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą inwestorom – spółce C. na podstawie art. 28 prawa budowlanego, pozwolenia na odbudowę przedmiotowego budynku. Należy zauważyć, że zaskarżona decyzja organu II instancji wydana została po wcześniejszym uchyleniu przez WSA w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 5 listopada 2008 r. o sygn. akt II SA/Bd 481/08, wydanej na skutek wniosku z dnia 19 grudnia 2006 r., decyzji Starosty Mogileńskiego z dnia [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej poprzednim inwestorom – I. C.-M. i K. M. pozwolenia na odbudowę spornego budynku oraz utrzymującej ją w mocy decyzji Wojewody K. z dnia [...], a także po uchyleniu przez WSA w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 11 maja 2010 r. o sygn. akt II SA/Bd 302/10 - wydanej w związku z istotnym odstępstwem w trakcie wykonywania robót budowlanych od ustaleń i warunków określonych w udzielonym pozwoleniu na odbudowę spornego obiektu - decyzji WINB z dnia [..] m.in. zatwierdzającej zamienny projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na wznowienie robót budowlanych oraz zobowiązującej do uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie.
W świetle przytoczonych okoliczności sprawy poprzedzających wydanie zaskarżonej decyzji, należy wskazać, że ocena legalność będącego przedmiotem skargi rozstrzygnięcia organu II instancji, zdeterminowana jest podejmowanymi w sprawie działaniami i rozstrzygnięciami zarówno orzekających organów administracyjnych jaki i sądów administracyjnych. Biorąc pod uwagę tę okoliczność należy stwierdzić, że zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji, są niezgodne z treścią art. 28 ust. 1 prawa budowlanego. Wskazany przepis bowiem określając, że roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę, z zastrzeżeniem art. 29-31, wyraża zasadę konieczności uzyskania pozowania na budowę przed przystąpieniem do wykonywania robót budowlanych. Powyższy warunek ma na celu umożliwienie organom zbadania, czy projektowana inwestycja nie narusza istotnych z punktu widzenia dobra powszechnego wartości, takich jak ochrono środowiska, krajobrazu, bezpieczeństwa, dóbr kultury oraz interesów osób trzecich. W związku z tym, że wraz z pozwoleniem na budowę inwestor uzyskuje uprawnienie do rozpoczęcia określonych w nim robót budowlanych, na warunkach w nim określonych, każde istotne odstąpienie od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę, stosownie do treści art. 36a ust. 1 prawa budowlanego, wymaga uzyskania decyzji o zmianie pozwolenia na budowę, a w przypadku takiego odstąpienia bez uzyskania decyzji o zmianie pozwolenia na budowę koniecznym jest w myśl art. 51 ust. 3 i 4, uzyskanie decyzji zatwierdzającej projekt budowlany zamienny. Jedynie w przypadku nieistotnych odstępstw od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę nie jest wymagane, pod pewnymi warunkami, uzyskanie decyzji o zmianie pozwolenia na budowę (art. 36 a ust. 5 prawa budowlanego). Z powyższego wynika, że decyzja o pozwoleniu na wykonanie robót budowlanych może dotyczyć wyłącznie przyszłych zamierzeń inwestycyjnych, a zrealizowane przed uzyskaniem ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę roboty budowlane nie mogą być objęte decyzją o pozwoleniu na budowę. W przedmiotowej sprawie zaś, na skutek ponownego wniosku następcy prawnego pierwotnego inwestora z dnia 17 listopada 2009 r. o wydanie pozwolenia na odbudowę, organy administracji architektoniczno-budowlanej wydały decyzję o pozwoleniu na odbudowę spornego obiektu, pomimo iż w sprawie doszło już do rozpoczęcia i częściowej realizacji zamierzonych robót budowlanych w oparciu o pozwolenie na budowę, które zostało następnie uchylone przez sąd administracyjny. A zatem objęto decyzją o pozwoleniu na budowę roboty budowlane już istniejące. Takie działanie organów administracyjnych, w ocenie Sądu, w sposób istotny narusza omawiany przepis prawa materialnego – art. 28 ust. 1 prawa budowlanego i powoduje, konieczność uchylenia zaskarżonych decyzji udzielających pozwolenie na odbudowę w stosunku do robót budowlanych już wykonanych (w całości lub częściowo). W tym miejscu należy podkreślić, że poczyniona konstatacja, nie narusza wbrew twierdzeniom skarżącej art. 153 ppsa, albowiem stanowisko wyrażone w wyroku WSA w Bydgoszczy z dnia 11 maja 2010 r. o sygn. akt II SA/Bd 302/10, iż decyzja w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego wymaga wcześniejszego wydania prawidłowej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego i pozwoleniu na budowę w oparciu o art. 28 prawa budowlanego, po pierwsze dotyczyło jedynie zasadności wydania przez organ nadzoru budowlanego decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego zamiennego, a po drugie wskazywało ono jedynie organom nadzoru budowlanego na konieczność wzięcia pod uwagę okoliczności, że decyzja w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego jest w sposób bezpośredni i ścisły związana z decyzją o zatwierdzeniu projektu budowlanego i pozwoleniu na budowę i konsekwencją tego związku jest niemożność wydania decyzji zatwierdzającej projekt budowlany zamienny w sytuacji braku decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenie na budowę (skoro nie ma czego zamieniać).
W kwestii zaś określenia dalszych czynności organów w przedmiotowej sprawie, należy wskazać, iż organy administracyjne nie mają podstaw prawnych do zakwalifikowania robót budowlanych wykonanych w oparciu przecież o ważne pozwolenia organów - pozwolenia na budowę i wznowienie robót budowanych (dopiero po pewnym okresie czasu uchylone) jako samowoli budowlanej, ta bowiem może dotyczyć wyłącznie budowy lub wybudowania obiektu budowlanego lub jego części bez wymaganego pozwolenia na budowę. W niniejszej sprawie zaś, takie pozwolenia przed przystąpieniem do realizacji robót budowlanych zostały inwestorom wydane, niemniej jednak w wyniku orzeczeń sądów administracyjnych zostały one następnie uchylone. Taka zaś sytuacja faktyczna w całości wyczerpuje hipotezę art. 37 ust. 2 prawa budowlanego, określającego wyraźnie że rozpoczęcie albo wznowienie budowy m.in. w razie uchylenia decyzji o pozwoleniu na budowę, może nastąpić po wydaniu przez organ administracji architektoniczno-budowlanej decyzji o pozwoleniu na budowę. Możliwość jednak wydania takiej decyzji powinna być poprzedzona, w ocenie Sądu, postępowaniem naprawczym przeprowadzonym przed organem nadzoru budowlanego w trybie art. 50, art. 51 ust. 1 pkt 1 i 2 w zw. z art. 51 ust. 7 prawa budowlanego, w związku z kwalifikacją robót budowlanych wykonanych w oparciu o ważne pozwolenia, które następnie zostały uchylone, jako innego przypadku wykonania części obiektu bez wymaganego pozwolenia na budowę w rozumieniu art. 50 ust. 1 pkt 1 prawa budowlanego. W takiej sytuacji ocena organu nadzoru budowlanego we wskazanym trybie, czy wykonane roboty budowlane doprowadzono do stanu zgodnego z prawem, zdeterminuje rozstrzygnięcie organu nadzoru budowlanego o udzieleniu pozwolenia na odbudowę spornego obiektu, o którym mowa w art. 37 ust. 2 prawa budowlanego i w konsekwencji byt prawny zrealizowanych robót budowlanych na podstawie pozwoleń, uchylonych przez sądy administracyjne. W pierwszej kolejności jednak organ administracji architektoniczno-budowlanej, któremu sprawa zostanie przekazana do ponownego rozpatrzenia w wyniku wyroku tutejszego Sadu, uwzględni okoliczność odnośnie wniosku inwestora z dnia 17 listopada 2009 r., że w sytuacji, gdy roboty budowlane zostały już wykonane, wydanie pozwolenia na budowę w wyniku wniosku inwestora w tym przedmiocie jest bezprzedmiotowe i postępowanie takie winno być umorzone z mocy art. 105 § 1 kpa (patrz wyrok NSA z dnia 22 października 1998 r. o sygn. akt IV SA 1860/96, wyrok NSA z dnia 1 kwietnia 1999 r. o sygn. akt IV SA 640/97, wyrok NSA z dnia 6 października 1999 r. o sygn. akt IV SA 279/99, wyrok NSA z dnia 15 listopada 2000 r. o sygn. akt IV SA 1164/98).
Odnosząc się natomiast do stanowiska skarżących, iż przedmiotowa sprawa powinna być rozstrzygana w oparciu o stan prawny i faktyczny istniejący w dniu [...], tj. w dniu wydania przez WINB decyzji zatwierdzającej projekt budowlany zamienny i udzielające pozwolenia na wznowienie robót budowlanych, należy wskazać, iż zgodnie ze stanowiskiem wyrażonym w wyroku NSA z dnia 5 maja 2009 r. o sygn. akt II OSK 681/08, zasadą jest, że po każdorazowym uchyleniu decyzji przez sąd administracyjny, postępowanie administracyjne jest kontynuowane, a sprawa podlega ponownemu rozpoznaniu i rozstrzygnięciu. Ponadto należy wskazać, że wbrew twierdzeniom skarżących w sprawie nie zaistniała przesłanka z art. 156 § 1 kpa, albowiem zgodnie z art. 82 ust. 1 w zw. z art. 83 ust. 1 prawa budowlanego organ administracji architektoniczno budowlanej jest organem właściwym do rozpoznania wniosku o wydanie pozwalnia na budowę. Bezzasadność pozostałych zarzutów skargi wprost wynika z poczynionych w niniejszym wyroku wywodów i uwag Sądu odnośnie podstawy prawnej rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy.
Mając na uwadze wszystkie wskazane powyżej okoliczności Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i art. 135 ppsa, a także art. 152 ppsa, orzekł jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło