I SA/Gd 811/09

PostanowienieWSA w Gdańsku2010-01-28

Skład orzekający: Wojtynowska Ewa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych) może zostać uwzględniony, jeśli wnioskodawca nie przedstawił danych dotyczących majątku i dochodów małżonka, z którym prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, pomimo istnienia między nimi ustroju rozdzielności majątkowej?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych) nie może zostać uwzględniony, jeśli wnioskodawca nie przedstawił danych dotyczących majątku i dochodów małżonka, z którym prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. Obowiązek wzajemnej pomocy między małżonkami, wynikający z art. 23 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, nie jest wyłączony przez istnienie ustroju rozdzielności majątkowej, a wspólne prowadzenie gospodarstwa domowego oznacza wspólne ponoszenie wydatków utrzymania rodziny. Brak tych informacji uniemożliwia ocenę, czy poniesienie kosztów sądowych spowoduje uszczerbek dla koniecznego utrzymania rodziny.
Stan faktyczny
Wnioskodawca T.B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu o stanie rodzinnym podał swoje dochody i fakt wspólnego gospodarstwa domowego z małżonką i dzieckiem, powołując się na rozdzielność majątkową. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy z powodu braku informacji o majątku i dochodach małżonki. Wnioskodawca wniósł sprzeciw, zarzucając naruszenie przepisów P.p.s.a. i błędną ocenę sytuacji przez referendarza.
Rozstrzygnięcie
Sąd odmówił przyznania wnioskodawcy prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Wojtynowska po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 21 września 2009 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego postanawia: odmówić wnioskodawcy przyznania prawa pomocy. T.B. zwrócił się w złożonym w dniu 26 listopada 2009 r. na obowiązującym formularzu PPF wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach złożonym przez wnioskodawcę uzyskuje on dochód z tytułu wynagrodzenia za pracę w wysokości 1.276 zł brutto, nie jest właścicielem nieruchomości, nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych ani przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro, pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z małżonką, z którą mają na utrzymaniu jedno dziecko. Żadnych informacji o majątku małżonki ani wysokości osiąganych przez nią dochodów wnioskodawca nie ujawnił, powołując się na istniejący w jego małżeństwie ustrój rozdzielności majątkowej. Postanowieniem z dnia 5 stycznia 2010 r. sygn. akt I SA/Gd 811/09 referendarz sądowy odmówił wnioskodawcy przyznania prawa pomocy. W uzasadnieniu wskazano, że pomimo stosownego wezwania wnioskodawca nie przedstawił szeregu dokumentów, które pozwoliłyby na ustalenie, iż faktycznie nie może on ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania dla siebie i rodziny - w tym w szczególności nie podał danych dotyczących majątku i dochodów żony, z którą wedle złożonego oświadczenia prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. Referendarz podkreślił, że wbrew przekonaniu wnioskodawcy w sytuacji, gdy oświadczył on, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z inną osobą, winien on podać również dane o stanie majątkowym i dochodach tej osoby, i to niezależnie od istniejącego pomiędzy małżonkami ustroju majątkowego. Informacje tego rodzaju pozwalają bowiem na ustalenie, w jakiej części każda z osób przyczynia się do zaspakajania wspólnych potrzeb rodziny, a konieczność podania tych informacji przez wnioskodawcę wynika z samej konstrukcji wniosku PPF. Nie można zatem przyjąć, aby informacje te pozostawały bez wpływu na ocenę rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych wnioskodawcy. Referendarz podkreślił ponadto, że małżonkowie mają względem siebie obowiązek pomocy, obejmujący swoim zakresem także prowadzenie procesów sądowych i pokrywanie związanych z nimi kosztów, którego to obowiązku nie niweczy zniesienie między małżonkami wspólności ustawowej. W złożonym sprzeciwie T.B. zarzucił referendarzowi naruszenie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako P.p.s.a. ) z jednej strony wskazując, że zawarte we wniosku PPF oświadczenie było wystarczające dla przyznania prawa pomocy - z drugiej zaś zaznaczając, że referendarz rozpoznał wniosek na podstawie niezupełnych akt sprawy. W tym zakresie skarżący wskazał, że pomimo, iż w skierowanym do Sądu piśmie z dnia 21 grudnia 2009 r. powołał się na dokumenty w postaci zaświadczenia o wysokości wynagrodzenia oraz umowę o rozdzielności majątkowej małżonków, to dokumentów tych nie załączył. Natomiast referendarz, pomimo wiedzy o tym fakcie, nie zażądał od wnioskodawcy przedłożenia brakujących w tym zakresie dokumentów. Skarżący podkreślił, że w zakończonych już sprawach o sygn. akt I SA/Gd 30/03, I SA/Gd 255/03 oraz I SA/Gd 256/03 został zwolniony z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. W przedmiotowej sprawie referendarz błędnie zaś uznał, że niepodanie danych dotyczących żony może uzasadnić odmowę uwzględnienia wniosku. Skarżący wyjaśnił, że nie miał możliwości udostępnienia danych dotyczących małżonki, ponieważ pozostaje z nią w systemie rozdzielności majątkowej, a ona sama odmówiła mu ujawnienia danych żądanych przez Sąd. Wobec powyższego w ocenie skarżącego w sprawie brak było podstaw prawnych do zakwestionowania zawartej pomiędzy małżonkami umowy majątkowej i prowadzenia postępowania sprawdzającego także względem żony wnioskodawcy, której to postępowanie w ogóle nie dotyczy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 260 ustawy P.p.s.a. w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez Sąd na posiedzeniu niejawnym. Oznacza to, że Sąd nie dokonuje kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia wydanego przez referendarza, które w związku ze skutecznym wniesieniem sprzeciwu automatycznie traci moc, lecz od podstaw dokonuje merytorycznego rozpoznania sprawy na podstawie przedłożonego przez wnioskodawcę oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym oraz na podstawie pozostałych przedłożonych przez wnioskodawcę dokumentów. Nie jest zatem zadaniem Sądu ustalenie, czy referendarz prawidłowo ocenił sytuację, a w konsekwencji żądanie wnioskodawcy, ale ponowne rozważenie zasadności przyznania wnioskodawcy prawa pomocy w oparciu o analizę wszystkich złożonych do tej pory przez niego dokumentów (w tym dokumentów przedłożonych do wglądu Sądu dopiero na etapie złożonego sprzeciwu). W kontekście przedmiotowej sprawy wskazać zatem należy, że na całokształt złożonych przez wnioskodawcę dokumentów złożyły się: oświadczenie o stanie majątkowym, zaświadczenie o wysokości wynagrodzenia oraz umowa o rozdzielności majątkowej. W ocenie Sądu na wstępie podkreślić należy, że pomimo, iż w latach wcześniejszych Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku trzykrotnie zwolnił T.B. z kosztów sądowych, okoliczność ta pozostaje bez wpływu na to rozstrzygniecie, które w tej materii podejmuje Sąd w przedmiotowej sprawie. Wnioski o przyznanie prawa pomocy można składać wielokrotnie i w każdej zawisłej przed Sądem sprawie. Stąd też ocena danego wniosku nie może opierać się na ustaleniach poczynionych w oparciu o inne złożone przez daną osobę wnioski, tym bardziej przy okazji odrębnych, dawno zakończonych spraw. Podstawą wydania rozstrzygnięcia w przedmiocie prawa pomocy muszą być aktualne na dzień rozpatrywania wniosku ustalenia dotyczące możliwości finansowych danej osoby. Możliwości te, ulegają bowiem istotnym zmianom na przestrzeni czasu - również z uwagi na fakt zawarcia przez daną osobę związku małżeńskiego, czy założenia rodziny. Z tych też względów we wniosku PPF wnioskodawca ma obowiązek każdorazowo zaznaczyć, czy na dzień jego złożenia prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, czy też prowadzi to gospodarstwo wspólnie z innymi osobami. Prawo pomocy w zakresie częściowym, o którego przyznanie wnioskuje skarżący obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W złożonym w dniu 26 listopada 2009 r. wniosku T.B. wskazał, że we wspólnym z nim gospodarstwie domowym pozostaje żona M. B. (z którą pozostaje w związku małżeńskim od 2009 r.) i małoletnia córka L.B. Wnioskodawca wykazał, że uzyskiwany przez niego miesięczny dochód wynosi 1276 zł, co znalazło potwierdzenie w wystawionym przez pracodawcę zaświadczeniu. Pomimo stosowanego wezwania wnioskodawca nie wykazał jednak jakiego rzędu koszty wiążą się z utrzymaniem jego rodziny. Z tych względów wnioskodawca przyczynił się do braku możliwości ustalenia przez Sąd, czy poniesienie kosztów sądowych, (które na obecnym etapie sprawy zamykają się w kwocie 100 zł tj. kwocie należnego od skargi wpisu) mogą spowodować uszczerbek dla koniecznego utrzymania skarżącego i jego rodziny tym bardziej, że Sądowi nie jest również znana sytuacja majątkowa i dochodowa żony skarżącego. Prowadzenie wspólnego gospodarstwa domowego oznacza natomiast wspólne ponoszenie wydatków utrzymania tego gospodarstwa, co w przypadku małżonków, należy utożsamić ze wspólnym ponoszeniem wydatków utrzymania rodziny, którą wspólnie tworzą. Sąd nie kwestionuje, że pomiędzy małżonkami istnieje ustrój rozdzielności majątkowej i nie podważa ważności umowy, która w tym zakresie została pomiędzy małżonkami zawarta. Wbrew przekonaniu skarżącego istnienie rozdzielności majątkowej pomiędzy małżonkami nie wyłącza jednak istniejącego pomiędzy nimi obowiązku wzajemnej pomocy. Przy badaniu przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. należy bowiem wziąć pod uwagę, że zgodnie z art. 23 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego: małżonkowie mają równe prawa i obowiązki w małżeństwie i są obowiązani do wspólnego pożycia, do wzajemnej pomocy i wierności oraz do współdziałania dla dobra rodziny, którą przez swój związek założyli. Sąd nie kwestionuje, że poprzez zawartą w dniu 6 maja 2009 r. T.B. i M.B. wyłączyli istnienie ustroju wspólności majątkowej w ich małżeństwie od chwili jego zawarcia. Oznacza to jednak tylko tyle, że każdy z małoznków posiada odrębny majątek, na który w całości składają się wszystkie aktywa nabyte tak przed, jak i po zawarciu małżeństwa. Jednak żaden z przepisów kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, w tym przepisy dotyczące umownych małżeńskich ustrojów majątkowych (rozdział II kodeksu) nie daje podstaw do przyjęcia, aby pozostawianie w ustroju rodzinności majątkowej zwalniało małżonków z obowiązku wzajemnej pomocy, o którym mowa w art. 23 cytowanej ustawy. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku działając na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło