I SA/Go 307/13
WyrokWSA w Gorzowie Wielkopolskim2013-07-25
Skład orzekający: Jacek Niedzielski, Alina Rzepecka, Krystyna Skowrońska-Pastuszko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy do opodatkowania nieruchomości według stawek dla nieruchomości związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej wystarczy fakt posiadania nieruchomości przez przedsiębiorcę, mimo że nieruchomość nie jest wykorzystywana z powodu przejściowych względów technicznych?Ratio decidendi
Do opodatkowania nieruchomości według stawek dla nieruchomości związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej wystarczy fakt ich posiadania przez przedsiębiorcę lub inny podmiot prowadzący działalność gospodarczą. Niemożność wykorzystania nieruchomości do prowadzenia działalności gospodarczej musi mieć charakter trwały, a nie przejściowy, co oznacza, że nieruchomość nie nadaje się do użytku nawet po przeprowadzeniu remontów i adaptacji. W sprawie stwierdzono, że wady budynków były możliwe do naprawienia, a nieruchomość była wykorzystywana przez dzierżawcę do działalności gospodarczej, co uzasadniało zastosowanie stawek dla nieruchomości związanych z działalnością gospodarczą.Stan faktyczny
Skarżąca spółka z o.o. była właścicielem nieruchomości i obiektów budowlanych, które były przedmiotem opodatkowania podatkiem od nieruchomości za 2011 rok. Organ podatkowy wszczął postępowanie z urzędu w celu ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego, uwzględniając m.in. umowę dzierżawy nieruchomości na działalność gospodarczą. Organ ustalił, że nieruchomości były wykorzystywane do działalności gospodarczej przez dzierżawcę, a stan techniczny budynków wymagał remontu, lecz nie uniemożliwiał ich wykorzystania. Skarżąca kwestionowała decyzję, podnosząc zarzuty dotyczące błędnej interpretacji przepisów oraz niewłaściwej oceny stanu technicznego nieruchomości.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Niedzielski (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Alina Rzepecka Sędzia WSA Krystyna Skowrońska-Pastuszko Protokolant Sekretarz sądowy Danuta Chorabik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 lipca 2013 r. sprawy ze skargi "B" Sp. z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r. oddala skargę.
Skarżąca, B spółka z ograniczoną odpowiedzialnością wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2013 r., [...], utrzymującej w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] października 2012 r., [...], w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2011 r.
Z akt sprawy wynika następujący stan faktyczny sprawy.
W dniu 2 lutego 2011 r. skarżąca złożyła deklarację podatkową w podatku od nieruchomości za 2011 rok, w której wskazała, że jest właścicielem nieruchomości i obiektów budowlanych położonych w [...] podlegających opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości tj. gruntów o powierzchni 2.350 m² i budynków pozostałych o pow. 456, 2 m².
W dniu 31.01.2011r. złożyła korektę deklaracji wskazując, że zaprzestała prowadzenia działalności gospodarczej na powyższych nieruchomościach ze względów technicznych.
Na podstawie deklaracji oraz operatu szacunkowego wskazała, że grunty o powierzchni 2.350 m² i budynki o pow. 456,2 m² powinny być opodatkowane według stawek dla gruntów i budynków pozostałych. W złożonej deklaracji oraz korekcie tej deklaracji skarżąca nie ujęła budowli należących o wartości 3.000,00 PLN.
W związku z powyższym Prezydent Miasta postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2011 r., wszczął z urzędu postępowanie w celu określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2011 r. w odniesieniu do nieruchomości położonych w [...]. Organ podatkowy wezwał również skarżącą do skorygowania złożonych deklaracji, co do 2010 i 2011 roku i złożenia wyjaśnień dotyczących prawa własności nieruchomości.
Prezydent Miasta ustalił również na podstawie aktu notarialnego (nr rep. [...]), że skarżąca jest właścicielem nieruchomości.
Organ również na podstawie operatu szacunkowego oraz oględzin nieruchomości położonych w [...] dokonanych w dniu [...] października 2011 r. w obecności dzierżawcy nieruchomości, M.M. ustalił, że mniejszy z budynków oraz hala magazynowa jest w dobrym stanie technicznym i jest zajęta w raz z mniejszym budynkiem na działalność gospodarczą.
Stwierdzono, że na gruncie, na jego powierzchni znajduje się nawierzchnia betonowa oraz ogrodzenie z prętów stalowych wraz z bramą przesuwną.
W dniu [...] kwietnia 2012 r Prezydent Miasta wydał decyzję określającą wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2011 r. w kwocie 10.824,00 zł.
Decyzją z dnia [...] lipca 2012 r Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło powyższą decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpoznania organowi I instancji. W wskazaniach, zaleciło przeprowadzenie postępowania dowodowego w zakresie ustalenia, czy skarżąca faktycznie zawarła umowę dzierżawy z innym podmiotem i czy obejmowała ona cały sporny okres, a także w celu dokładnego ustalenia stanu technicznego nieruchomości.
W związku z powyższym organ przeprowadził postępowanie w tym zakresie, ustalając że w łatach 2010-2012 skarżąca wydzierżawiała nieruchomości innemu podmiotowi w celu prowadzenia działalności gospodarczej.
Ponadto w równolegle toczących się postępowaniach dotyczących tego samego podmiotu i przedmiotu opodatkowania Prezydent Miasta postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2012 r. zarządził ponowne oględziny nieruchomości. W czasie oględzin w dniu [...] maja 2012 r. sporządzono dokumentację fotograficzną. W toku oględzin stwierdzono, że budynki są w złym stanie technicznym możliwym do poprawy w wyniku nakładów inwestycyjnych. Skarżąca jednakże uznała, że komisja działała wybiórczo i odmówiła złożenia podpisu.
Decyzją z dnia [...] października 2012 r. Prezydent Miasta określił skarżącej zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2011 rok w wysokości 10.824,00 zł. Jako podstawę opodatkowania za cały rok przyjął powierzchnię 2.350 m² gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, 456,20 m² budynków o powierzchni łącznej użytkowej, zajmowanych na prowadzenie działalności gospodarczej opodatkowując je stawkami dla gruntów i budynków związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej. Ponadto organ opodatkował budowle należące do skarżącej o wartości 3.000,00 zł.
W uzasadnieniu decyzji organ pierwszej instancji przytoczył orzecznictwo sądów administracyjnych dotyczące kwalifikacji nieruchomości znajdujących się w posiadaniu przedsiębiorcy, wskazując, że wystarczający jest sam fakt posiadania nieruchomości przez taki podmiot, bez konieczności ich faktycznego wykorzystywania na działalność gospodarczą. Ponadto wskazał, że względy techniczne uniemożliwiające prowadzenie działalności na tych nieruchomościach muszą mieć charakter trwały, a nie przejściowy.
Zdaniem organu wskazane przez skarżącą względy techniczne mają charakter przejściowy, gdyż skarżąca może nieruchomości wyremontować. Taką kwalifikację potwierdza również fakt prowadzenia działalności gospodarczej w spornych nieruchomościach przez dzierżawcę.
W dniu 8 listopada 2012 r. skarżąca złożyła odwołanie od powyższej decyzji.
Skarżąca zakwestionowała stanowisko organu podatkowego podnosząc wcześniej już artykułowane zarzuty, wskazując naruszenie przepisów o postępowaniu dowodowym w postępowaniu podatkowym, w szczególności niezastosowanie się do zaleceń Kolegium Odwoławczego i nieprowadzenie działalności gospodarczej na części nieruchomości. Zdaniem skarżącej podatek powinien być obliczony dla budowli i dla części wyremontowanych budynków zgodnie z decyzją organu podatkowego pierwszej instancji, natomiast dla niewyremontowanych budynków i dla gruntów według stawki dla budynków i gruntów pozostałych.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] marca 2013 r. utrzymało zaskarżoną decyzję w mocy.
W uzasadnieniu decyzji wskazano, że zgodnie z art. 1a ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych grunty, budynki i budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej są to grunty, budynki i budowle będące w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, z wyjątkiem budynków mieszkalnych oraz gruntów związanych z tymi budynkami, a także gruntów, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b, chyba że przedmiot opodatkowania nie jest i nie może być wykorzystywany do prowadzenia tej działalności ze względów technicznych. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem sądów administracyjnych w tym zakresie, dla opodatkowania nieruchomości według stawek jak dla nieruchomości związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej wystarczający jest fakt ich posiadania przez podmiot prowadzący działalność gospodarczą. Wskazano również, że niemożność wykorzystania nieruchomości do prowadzenia działalności gospodarczej musi mieć charakter trwały, co oznacza, że dana nieruchomość nigdy nie mogła i nigdy nie będzie mogła być wykorzystana do prowadzenia działalności gospodarczej.
Skarżąca zdaniem organu mogłaby na spornych nieruchomościach prowadzić działalność gospodarczą, gdyby dokonała ich remontu.
Kwalifikacja gruntów i budynków jako nieruchomości związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej została przeprowadzona zgodnie z obowiązującymi przepisami, gdyż do uznania, że nieruchomości są związane z prowadzeniem działalności gospodarczej wystarczy sam fakt ich posiadania przez przedsiębiorcę, a w sprawie stwierdzono, iz na obiektach znajdujących się na nieruchomościach działalność taka była faktycznie prowadzona, bowiem działalność gospodarczą prowadzi tam podmiot trzeci.
Od powyższej decyzji skargę złożyła skarżąca wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji i zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania.
W skardze podniesiono zarzuty naruszenia:
1. art. 1a ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych (tj. Dz. U. Nr 95/2010 poz. 613 ze zm.) poprzez jego błędną interpretację oraz niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że do opodatkowania nieruchomości według stawek jak dla nieruchomości związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej wystarcza fakt ich posiadania przez podmiot prowadzący działalność gospodarczą oraz trwały charakter niemożności wykorzystania nieruchomości do prowadzenia działalności gospodarczej;
2. przepisów postępowania mające istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy poprzez oparcie sprawy na materiale niekompletnym, z pominięciem i nie ustosunkowaniem się do argumentacji skarżącej, z przekroczeniem zasady swobodnej oceny dowodów i brak rozpatrzenia materiału dowodowego w sposób wnikliwy, prawidłowy i wyczerpujący;
3.przepisów postępowania administracyjnego poprzez naruszenie interesu społecznego i rażące naruszenie interesu skarżącej.
W uzasadnieniu skargi skarżąca wskazała, że organ w sposób wybiórczy potraktował przesłankę zawartą w treści art.1a ust.1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych i nie w pełni wyjaśnił kwestie związane z niemożnością techniczną prowadzenia działalności gospodarczej.
W swej decyzji organ podatkowy, w sposób jednostronny, oparł się wyłącznie na argumentacji i stanowisku Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, który podnosił jedynie argumenty dotyczące stanu technicznego budynków, całkowicie pomijając inne kwestie dotyczące niemożliwości prowadzenia działalności gospodarczej. Skarżąca podkreśliła, że dotyczy to kwestii związanych z gospodarką wodną oraz zaniedbań infrastrukturalnych (brak kanalizacji, brak zasilania), które uniemożliwiały skarżącej prowadzenie działalności gospodarczej.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze, przy ocenie warunków technicznych, nie uwzględniło także faktu permanentnego zalewania nieruchomości oraz faktu, że budynki, w których miała być prowadzona działalność gospodarcza, nie nadają się kubaturowo do działalności prowadzonej przez skarżącą.
Bez uwzględnienia tych kwestii, zdaniem skarżacej, niemożliwa jest prawidłowa ocena technicznej przydatności przedmiotowych gruntów i budynków do prowadzenia działalności gospodarczej.
Nieuzasadnione jest również twierdzenie, że stanowisko organu znajduje uzasadnienie w orzecznictwie sądów administracyjnych, bowiem organ nie wskazał ani jednego przykładowego orzeczenia w tym zakresie.
Skarżąca przytoczył orzeczenia przeczące stanowisku organu, m.in. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 października 2004 roku (sygn. akt III SA 3589/2003).
Strona skarżąca podniosła również, że organ, rozstrzygając sprawę, naruszył zasadę swobodnej oceny dowodów. Zgodnie bowiem z przepisami regulującymi postępowanie dowodowe, aby swobodna ocena dowodów nie przerodziła się w samowolę, musi być dokonana zgodnie z normami prawa procesowego oraz z zachowaniem reguł tej oceny. Winna się więc opierać na materiale dowodowym zebranym przez organ, który winien zostać poddany wszechstronnej ocenie. Organ powinien dokonać oceny znaczenia i wartości dowodów dla toczącej się sprawy, a może odmówić wiary określonym dowodom, dopiero po wszechstronnym ich rozpatrzeniu, wyjaśniając przyczyny takiej oceny, zgodne z prawidłami logiki.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi, podtrzymując dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej.
Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sąd administracyjny nie rozstrzyga merytorycznie o zgłoszonych przez stronę żądaniach, a jedynie w przypadku stwierdzenia, że zaskarżony akt został wydany z naruszeniem prawa, o którym mowa w art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 dalej jako P.p.s.a.) uchyla go lub stwierdza jego nieważność. Jednocześnie sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 P.p.s.a.), co daje mu podstawy do całościowej kontroli zaskarżonego aktu oraz postępowania administracyjnego poprzedzającego jego wydanie.
Skargę należało oddalić.
Zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r o podatkach i opłatach lokalnych ( zwanej dalej u.p.o.l. ) opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości podlegają : grunty, budynki lub ich części, budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.
Natomiast stosownie do art. 3 ust. 1 podatnikami podatku od nieruchomości są osoby fizyczne, osoby prawne, jednostki organizacyjne, w tym spółki nie posiadające osobowości prawnej, będące: właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, z zastrzeżeniem ust. 3, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów;
Art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. stanowi, że grunty, budynki i budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej to grunty, budynki i budowle będące w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, z wyjątkiem budynków mieszkalnych oraz gruntów związanych z tymi budynkami, a także gruntów, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b, chyba że przedmiot opodatkowania nie jest i nie może być wykorzystywany do prowadzenia tej działalności ze względów technicznych.
Tak więc fakt posiadania, a nie wykorzystania przez skarżącą gruntów, budowli, czy budynków jest warunkiem wystarczającym do uznania, że budynek, budowla, grunt są związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.
Tym samym niewykorzystywane na cele działalności gospodarczej, a będące w posiadaniu podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą grunty, budynki i budowle, należy uznać za związane z działalnością gospodarczą ( wyrok z dnia 6 czerwca 2006 r., I SA/Gd 481/05, LEX nr 512163, wyrok WSA w Gdańsku z dnia 4 marca 2006 r., I SA/Gd 49/04, niepubl. ).
W toku postępowania bezspornie ustalono, że skarżąca, jako podmiot prowadzący działalność gospodarczą, jest właścicielem nieruchomości, a zarazem jej posiadaczem.
Podkreślić należy również, że pojęcie posiadania użyte w art. art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. dotyczy zarówno podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą będącego właścicielem danej nieruchomości, jak też posiadającego ją na podstawie zawartej umowy dzierżawy, czy też korzystającego z niej samowolnie, bez zgody właściciela.
Fakt wykorzystywania nieruchomości przez podmiot trzeci prowadzący działalność gospodarczą jest również przesłanką do uznania budynku budowli, czy gruntu za związanego z prowadzeniem działalności gospodarczej ( Komentarz do art. 1a u.p.o.l. L. Etel – Lex 2012 ).
Jednakże podmiot ten nie staje się automatycznie podatnikiem, bowiem podatnikami są jedynie podmioty określone w art. 3 ust. 1 u..p.o.l. Tym samym dzierżawca nieruchomości prowadzący w budynkach oraz na gruncie działalność gospodarczą nie jest płatnikiem podatku od nieruchomości, a jest nim właściciel, czy posiadacz samoistny nieruchomości zgodnie z art. 3 ust. 1 u.p.o.l.
W niniejszej sprawie, jak wynika to z dowodów zgromadzonych w toku postepowania, skarżąca zawarła w dniu [...]stycznia 2010 r. na okres do [...] grudnia 2011 r. umowę dzierżawy części nieruchomości z firmą P.H. F. Umowa ta dotyczyła pomieszczenia biurowego o powierzchni 53,23 m², jednakże jak wynika z protokołu oględzin przeprowadzonych w 2011 r., na działalność gospodarczą zajęty był budynek hali magazynowej oraz budynek mniejszy.
Podkreślić należy, że w czasie oględzin nieruchomości byli obecni M.M. dzierżawca nieruchomości, jak również Inspektor Nadzoru Budowlanego, którzy podpisali protokół z oględzin bez zastrzeżeń.
Nie ulega zatem wątpliwości, budynki znajdujące się na nieruchomości, jak również co jest nieodzowne, teren gruntu był wykorzystywany przez dzierżawcę na prowadzenie działalności gospodarczej.
Należy podkreślić, że grunt, budynek i budowle są związane z działalnością gospodarczą w rozumieniu art. art. art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. z wyjątkiem sytuacji gdy nie mogą być wykorzystywane do prowadzenia działalności gospodarczej ze względów technicznych.
Wyłączenie przedmiotów opodatkowania w rozumieniu art. 1a ust. 1 pkt. 3 u.p.o.l. z opodatkowania następuje wówczas, gdy przedmiot ten nie nadaje się do prowadzenia działalności gospodarczej przez konkretnego przedsiębiorcę i nie mógłby być wykorzystywany przez inny podmiot prowadzący działalność gospodarczą o innym charakterze.
Podkreślić należy, ze dany przedmiot pod względem technicznym nie nadaje się do użytku, gdy nie spełnia określonych wymogów technicznych niezbędnych do jego wykorzystania w celach gospodarczych. Względy techniczne, o których mowa w/w przepisie, odnoszą się do złego, nie odpowiadającego prowadzonej działalności gospodarczej stanu technicznego danego przedmiotu opodatkowania.
Decydujące znaczenie przy definiowaniu terminu "względy techniczne" ma użyte w art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. sformułowanie "nie jest i nie może być" wykorzystywany do prowadzenia działalności gospodarczej. Zwrot ten bowiem oznacza, że powyższa przesłanka musi posiadać cechę trwałości. Odnosi się ona bowiem do czasu teraźniejszego, jak również do przysłego.
Okoliczność, czy w sprawie zachodzą względy techniczne, może być dowodzona wszelkimi środkami dowodowymi zgodnie art. 180 Ordynacji podatkowej, w myśl której jako dowód należy dopuścić wszystko, co może przyczynić się do wyjaśnienia sprawy, a nie jest sprzeczne z prawem ( wyrok NSA z dnia 7 stycznia 2010 r., II FSK 1228/08, LEX nr 554082 ).
Zarzut skarżącej koncentrował się na przesłance nie możności wykorzystania do prowadzenia działalności gospodarczej ze względów technicznych.
Zarzuciła ona, że organy podatkowe pominęły fakt zalewania nieruchomości, brak kanalizacji, zasilania, które uniemożliwiały prowadzenie przez skarżącą działalności, jak również to, że budynki kubaturowo nie nadawały się do działalności prowadzonej przez skarżącą.
Wskazać należy, że grunty których właścicielem jest skarżąca, oraz budynki znajdujące się na nieruchomości były przedmiotem oględzin, w obecności Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Skarżąca podkreślała, iż stan techniczny budynków jest zły bowiem dach jest nieszczelny, gniją podwieszane sufity, które winny być zdemontowane i naprawione, zdewastowane jest złącze wodne.
Podkreślić należy, że pojęcie "nie mogą być wykorzystywane do prowadzenia działalności gospodarczej ze względów technicznych" użyte w art. 1a ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych należy rozumieć w ten sposób, iż istniejąca zabudowa jest w takim stanie technicznym, że nie może być wykorzystywana (nie nadaje się) do prowadzenia działalności gospodarczej, nawet po realizacji prac remontowych oraz adaptacyjnych, których efektem nie jest powstanie nowego budynku ( wyrok WSA w Gliwicach z dnia 5 lipca 2010 r., I SA/Gl 1078/09, niepubl.).
Jak wynika już z samych twierdzeń skarżącej prezentowanych w toku postępowania podatkowego, budynki te nie nadają się do prowadzenia działalności bowiem wymagają remontu. Tym samym uznać należy, że wady budynków są wadami możliwymi do naprawienia.
Podkreślić również należy, że w toku oględzin Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził dobry stan zarówno hali magazynowej, jak i mniejszego budynku, a późniejsze oględziny wykonane w toku postępowań prowadzonych co do tego samego przedmiotu i podmiotu potwierdziły fakt, iż nadają się one do remontu, co jednak nie czyni niemożliwym ich wykorzystanie do działalności gospodarczej.
Nie bez znaczenia jest również ustalenie, że obiekty te były wykorzystywane w 2010 r. do działalności gospodarczej prowadzonej przez dzierżawcę.
Również, zarzuty odnoszące się nieprzydatność budynków i gruntów do działalności gospodarczej ze względów kubaturowych, tj. braku kanalizacji, złącza gazu złącza Internetu i energii elektrycznej, czy też drogi dojazdowej dotyczy materii, która nie ma znaczenia w postępowaniu dotyczącym wymiaru podatku od nieruchomości. Ustawa odróżnia bowiem stan techniczny obiektu budowlanego (konstrukcji budynku lub budowli), czy gruntu od stanu instalacji, urządzeń (wyposażenia) tego obiektu, które nie mają wpływu na zakwalifikowanie obiektu do kategorii przedmiotów opodatkowania związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej / wyrok WSA w Poznaniu z dnia 9 czerwca 2005 r., I SA/Po 2213/03, LEX nr 518310, wyrok WSA w Gliwicach z dnia 17 czerwca 2005 r., I SA/Gl 760/04, LEX nr 367925 wyrok NSA z dnia 17 listopada 2005 r., FSK 2319/04, M. Pod. 2006, nr 1, s. 2./.
Niezasadny okazał się również zarzut dotyczący zalewania gruntu wielokrotnie w ciągu roku.
Brak jest przesłanek aby uznać zarzut skarżącej za zasadny. Skarżący w tym względzie nie przedstawił żadnych wiarygodnych dowodów. Jak wynika natomiast z oględzin nieruchomości, przedstawionej umowy dzierżawy, budynki na nieruchomości jak również tym samym grunt jest zajęty przez dzierżawcę na prowadzenie działalności gospodarczej. W sytuacji przedstawianej przez skarżącą wykorzystanie tej nieruchomości na działalność gospodarczą przez inny podmiot nie byłoby możliwe. Podkreślić należy natomiast, że działalność ta przez dzierżawcę jest wykonywana na tej nieruchomości nie okresowo, bowiem umowa dzierżawy została zawarta na okres dwóch lat. Przeczy to twierdzeniom skarżącej, bowiem wówczas wykonywanie działalności nie byłoby możliwe
Ponadto jak wynika z wypisu z rejestru gruntów, grunt ten jest oznaczony symbolem Bi, co oznacza inne tereny zabudowane. W przypadku terenu zalewowego skarżąca bądź jej poprzednik prawny nie uzyskałby prawa zabudowy tego gruntu.
Zdaniem Sądu twierdzenie skarżącej, że jest to teren zalewowy nie może decydować o stawce podatkowej, bowiem skarżąca nie może skutecznie powoływać się na tą okoliczność bez zmiany wpisu w rejestrze gruntów na np. N – nieużytki (patrz podobnie wyrok WSA w Gdańsku z dnia 17 sierpnia 2006 r., I SA/Gd 234/05, LEX nr 518770).
Tym samy brak jest podstaw do uznania, że naruszony został art. 1a ust. 1 pkt. 3 u.p.o.l.
Zdaniem Sądu organy nie naruszyły również zasady swobodnej oceny dowodów. Organ ocenę w tej mierze oparł na przekonywających podstawach i dał temu wyraz w uzasadnieniu. Ocena ta została dokonana zgodnie z normami prawa procesowego oraz zachowaniem określonych reguł tej oceny. Rozstrzygnięcie organów podatkowych zostało wydane na podstawie właściwie zebranego materiału dowodowego dostępnego dla organu i zaoferowanego przez skarżącą bez naruszenia art. 187 § 1 i art. 191 Ordynacji podatkowej.
Dodać należy, że skarżąca w piśmie złożonym na rozprawie w dniu 25 lipca 2013r. podniosła zarzut, iż nie była właścicielem nieruchomości, bowiem właścicielem jest J.W., co wynika z wpisu do księgi wieczystej. Zarzut ten został podniesiony dopiero na etapie postępowania sądowoadministracyjnego. Jednakże odnosząc się do tego zarzutu podkreślić należy, że jak wynika z umowy spółki z ograniczona odpowiedzialnością zawartej w dniu [...] marca 2001r, J.W. objął udziały w spółce pokrywając je wkładem niepieniężnym w postaci tej nieruchomości.
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 151 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę oddalił.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło