II SA/Ke 740/18
PostanowienieWSA w Kielcach2019-02-11
Skład orzekający: Sędzia WSA Beata Ziomek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji nakładającej obowiązek uiszczenia należności pieniężnej jest uzasadnione, gdy strona skarżąca uprawdopodobniła jedynie pogorszenie swojej sytuacji finansowej, ale nie wykazała braku środków na zapłatę należności?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji, uznając, że zapłata należności pieniężnej ma ze swej natury charakter odwracalny i podlega zwrotowi w przypadku uchylenia decyzji. Strona skarżąca nie uprawdopodobniła istnienia szczególnych okoliczności uzasadniających wstrzymanie, w szczególności nie wykazała, że nie posiada środków na zapłatę należności, zwłaszcza w kontekście wysokiego zysku z poprzedniego roku obrotowego.Stan faktyczny
E. Spółka Jawna złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Marszałka Województwa o wymierzeniu opłaty za korzystanie ze środowiska za 2015 rok. Spółka wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując trudną sytuacją finansową i brakiem środków na zapłatę kwoty 51.883,20 zł, co mogłoby skutkować utratą płynności finansowej i zwolnieniami pracowników. Jako dowód przedłożyła rachunek zysków i strat za okres do 30 września 2018 r. oraz wskazała na wzrost kosztów zagospodarowania odpadów.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Ziomek po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2019 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. Spółki Jawnej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi E. Spółki Jawnej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 19 września 2018 r. znak: [...] w przedmiocie opłaty za korzystanie ze środowiska p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonanie zaskarżonej decyzji.
E. Spółka Jawna wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 19 września 2018 r. znak: [...], utrzymującą w mocy decyzję Marszałka Województwa z dnia 28 maja 2018 r., znak: [...], wymierzającą ww. Spółce opłatę na korzystanie ze środowiska (składowanie odpadów) za 2015 rok stanowiącą różnicę pomiędzy opłatą należną, a wynikającą z wykazu złożonego w dniu 1 kwietnia 2016 r. w kwocie 51.883,20 zł.
W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania ww. decyzji. W jego uzasadnieniu wskazano, że Spółka pozostaje w trudnej sytuacji finansowej i nie posiada wolnych środków pieniężnych na wykonanie decyzji. Czysty zysk Spółki na dzień 30 września 2018 r. stanowi kwotę 15.568,22 zł, która i tak w całości zostanie pochłonięta przez obecne zadłużenie Spółki względem kontrahentów, z którymi wcześniej zmuszona była zawrzeć ugody celem rozłożenia na raty licznych zadłużeń. Na potwierdzenie do wniosku załączono rachunek zysków i strat.
Spółka wyjaśniła, że powodem trudnej sytuacji finansowej i braku zysku choćby na poziomie z lat ubiegłych jest drastyczny (średnio o 20%) wzrost kosztów zagospodarowania odpadów komunalnych spowodowany wejściem w życie, z dniem 1 stycznia 2018 r., rozporządzenia z dnia 6 marca 2017 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie opłat za korzystanie ze środowiska. W przypadku kliku gmin Spółka musiała wypowiedzieć umowy. Wykonanie zaskarżonej decyzji zmusiłoby Spółkę do zaciągnięcia kredytu, a w braku zdolności kredytowej – do utraty płynności finansowej, skutkującej koniecznością zwolnień pracowników.
W odpowiedzi na skargę organ nie ustosunkował się do wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), dalej "Ppsa", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Po przekazaniu sądowi skargi sąd może jednak na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3).
Rozpatrując wniosek skarżącego w oparciu o art. 61 § 3 Ppsa, Sąd związany jest zamkniętym katalogiem dwóch alternatywnych przesłanek pozytywnych, którymi są: 1) niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz 2) niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki te mogą zaistnieć łącznie lub oddzielnie.
W orzecznictwie przyjmuje się, że przez niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków należy rozumieć taki stan, w wyniku którego może zostać wyrządzona szkoda, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy jej pierwotnych cech (por. postanowienie NSA z dnia 4 grudnia 2012 r., sygn. II OZ 1054/12). W konsekwencji, wykonanie decyzji nakładającej obowiązek uiszczenia należności pieniężnej tylko wyjątkowo jest źródłem niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zapłata oznaczonej w decyzji należności ma ze swej natury charakter odwracalny. W przypadku uchylenia zaskarżonej do sądu administracyjnego decyzji uiszczona należność podlega zwrotowi. Z tej też przyczyny strona domagająca się wstrzymania wykonania decyzji nakładającej obowiązek zapłaty należności pieniężnej obowiązana jest uprawdopodobnić, że występują szczególne okoliczności uzasadniające uwzględnienie jej wniosku (por. postanowienie NSA z dnia 16 stycznia 2019 r., sygn. II GZ 471/18).
Okoliczności takich skarżąca Spółka nie przedstawiła. W celu zobrazowania swojej sytuacji majątkowej przedłożyła rachunek zysków i strat, z którego wynika, że na dzień 30 września 2018 r. zysk netto Spółki wynosił 15.568,22 zł, wskazała na zmianę przepisów powodującą wzrost kosztów zagospodarowania odpadów komunalnych, konieczność zaciągnięcia kredytu, a w braku zdolności kredytowej –utratę płynności finansowej. Sąd nie neguje, że w roku 2018 sytuacja finansowa Spółki uległa pogorszeniu. Przy jej ocenie należy jednak mieć na uwadze wynik finansowy osiągnięty w poprzednim roku obrotowym. Na koniec roku 2017 Spółka osiągnęła zysk netto w kwocie 847.748,54 zł. W tym stanie zapłata kwoty określonej w decyzji nie grozi jej utratą płynności finansowej. Spółka nie przedstawiła, jakimi obecnie środkami dysponuje (np. wyciągów z rachunków bankowych). W świetle wyników finansowych za rok 2017 Spółka nie uprawdopodobniła, że nie posiada środków na uiszczenie opłaty w kwocie 51.883,20 zł. Podana we wniosku kwota zysku netto jest jedynie wynikiem bilansowym nadwyżek kosztów nad przychodami, nie oznacza natomiast braku środków finansowych. O potencjale do gromadzenia środków finansowych podmiotów prowadzących działalność gospodarczą, a tym samym o dostępności środków finansowych, decydują przede wszystkim uzyskiwane przychody z tytułu świadczonych usług bądź sprzedawanych towarów, a nie dochody (czy nawet strata) będące wynikiem różnicy pomiędzy przychodami a kosztami działalności (por postanowienia NSA: z dnia 17 października 2011 r., sygn. II FZ 542/11; z dnia 21 lipca 2014 r., sygn. I FZ 239/14).
W konsekwencji, brak jest podstaw do uznania, że zapłata kwoty określonej w decyzji spowoduje ziszczenie się przesłanek, o których mowa w art. 61 § 3 Ppsa.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 61 § 3 i 5 Ppsa, orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło