II SA/Op 31/15
PostanowienieWSA w Opolu2015-06-29
Skład orzekający: Jerzy Krupiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien wstrzymać wykonanie decyzji o nałożeniu kary pieniężnej na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., gdy skarżący nie uprawdopodobnił przesłanek wstrzymania wykonania decyzji?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji tylko wtedy, gdy skarżący uprawdopodobni, że wykonanie decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki. Samo wskazanie wysokości kary i hipotetyczne obawy nie wystarczają. Brak uzasadnienia i dowodów uniemożliwia merytoryczne rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
R. T. zaskarżył decyzję Opolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z 26 listopada 2014 r. nakładającą karę pieniężną za wprowadzenie do obrotu środka zastępczego. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, wskazując na wysoką kwotę kary i swoją trudną sytuację finansową, jednak nie przedstawił dokumentów potwierdzających te okoliczności.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Krupiński po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi R. T. na decyzję Opolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Opolu z dnia 26 listopada 2014 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za wprowadzenie do obrotu środka zastępczego postanawia: odmówić wstrzymania zaskarżonej decyzji.
R. T. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu na decyzję Opolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Opolu z dnia 26 listopada 2014 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za wprowadzenie do obrotu środka zastępczego.
Na skutek zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II tut. Sądu, wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 600 zł oraz podpisania skargi lub nadesłania podpisanego egzemplarza, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwania powyższe zostały doręczone R. Ta. w dniu 13 lutego 2015 r., a w dniu 20 lutego 2015 r. skarżący złożył, za pośrednictwem poczty, podpisaną skargę oraz wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Postanowieniem z dnia 25 marca 2015 r., referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Opolu, odmówił przyznania prawa pomocy, a skarżący nie wniósł sprzeciwu na zapadłe orzeczenie.
W skardze R. T. domagał się wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, nie uzasadniając złożonego wniosku. Wobec tego, na skutek zarządzenia z dnia 24 kwietnia 2015 r., wezwano skarżącego do uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w terminie 7 dni, pod rygorem nieuwzględnienia wniosku zawartego w skardze. W szczególności zobowiązano do wskazania przesłanek, które w ocenie skarżącego przemawiają za uwzględnieniem wniosku, wymagane przepisem art. 61 § 3 P.p.s.a.
W odpowiedzi na wezwanie, skarżący podał, że kara pieniężna jaką mu wymierzono, w wysokości 20.000 zł, jest obiektywnie kwotą wysoką, a dla skarżącego zaporową, biorąc pod uwagę, że jest osobą młodą, bezrobotną, znajdującą się na utrzymaniu rodziców. Skarżący wskazał, że nie ma majątku, ani żadnych oszczędności, a wykonanie zaskarżonej decyzji, jego zdaniem, spowoduje wszczęcie przeciwko niemu postępowania egzekucyjnego, które będzie przyczyną powstania kolejnych kosztów. Ponadto, w takiej sytuacji zapewne skarżący będzie miał, w jego ocenie, zajęty rachunek bankowy, na który może wpływać wynagrodzenie z tytułu jego przyszłej pracy. Dalej skarżący wywodzi, że te przywołane okoliczności, mogą spowodować, że jeszcze przed merytorycznym rozpoznaniem skargi, pozostanie on pozbawiony środków finansowych do zabezpieczenia swoich podstawowych potrzeb egzystencjonalnych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.), dalej w skrócie P.p.s.a., po przekazaniu przez organ skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Treść art. 61 § 3 P.p.s.a. nie przewiduje zatem po stronie sądu obowiązku wstrzymania wykonania aktu w przypadku wniesienia na niego skargi, lecz uzależnia wstrzymanie wykonania od okoliczności faktycznych o charakterze nadzwyczajnym. Zasadność wniosku strony uzależniona jest wobec tego od uprawdopodobnienia, że realizacja aktu pociągnie za sobą niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki. Przy czym jak wyjaśnił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 9 września 2005 r., sygn. akt II OZ 701/05 (dostępnym na stronie internetowej www.orzeczenia.nsa.gov.pl) przedstawienie okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania aktu należy do wnioskującego o to wstrzymanie. Sąd podejmuje bowiem rozstrzygnięcie w oparciu o zawarte we wniosku informacje. Brak uzasadnienia wniosku uniemożliwia zatem sądowi jego merytoryczne rozpoznanie. W związku z tym strona skarżąca, dążąc do wstrzymania wykonania decyzji, musi złożyć stosowny wniosek i uprawdopodobnić, że istnieją przesłanki uzasadniające odstąpienie od zasady wykonalności orzeczeń ostatecznych i wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia (por. postanowienie NSA z dnia 14 maja 2014 r., sygn. akt I OZ 363/14, LEX nr 1464732). Dokonując oceny wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu, Sąd musi oprzeć się na materiale dowodowym, pozwalającym zająć stanowisko.
W konsekwencji to składający wniosek w trybie art. 61 § 3 P.p.s.a., jest zobowiązany nie tylko do wskazania przedmiotowych przesłanek, ale i do wykazania, że warunki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w rzeczywistości zachodzą (tak: w postanowieniu NSA z dnia 23 kwietnia 2014 r., sygn. akt II FZ 464/14, LEX nr 1452662). Przy czym nie wystarczy jedynie wykazać, że na skutek wykonania decyzji dojdzie do egzekucji znacznej kwoty pieniędzy. Skoro skarżący dąży do wykazania, że w jego przypadku zaistnieje znaczna szkoda, to dla oceny, czy rzeczywiście w stanie faktycznym sprawy może dojść do szkody majątkowej, konieczne jest odniesienie tej kwoty do stanu majątkowego skarżącego (tak: w postanowieniu NSA z dnia 26 września 2013 r., sygn. akt II FZ 718/13, LEX nr 1401299). Poza tym, nie jest wystarczające samo przekonanie skarżącego, iż wykonanie decyzji wywoła szczególnie niekorzystne konsekwencje. Bez dokładnego przedstawienia sytuacji finansowej i majątkowej wnioskodawcy nie jest możliwa ocena, czy wykonanie zaskarżonej decyzji faktycznie spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, bądź trudne do odwrócenia skutki. Przy czym do wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, nie jest wystarczający sam wywód strony. Uzasadnienie wniosku powinno się bowiem odnosić do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Twierdzenia strony powinny być poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi jej sytuacji finansowej. Natomiast brak wyczerpującego uzasadnienia wniosku uniemożliwia jego merytoryczną ocenę (por. postanowienia NSA: z dnia 30 listopada 2004 r., sygn. GZ 120/04 i z dnia 18 maja 2004 r., sygn. FZ 65/04, dostępne w CBOSA, na stronie internetowej: nsa.gov.pl).
Rozpoznawany wniosek powyższych wymogów nie spełnia. Jego uzasadnienie opiera się w głównej mierze na wskazaniu wysokości kary pieniężnej ustalonej zaskarżoną decyzją i do hipotetycznych założeń, że wykonanie zaskarżonej decyzji będzie generowało kolejne koszty dla skarżącego i spowoduje zajęcie jego wynagrodzenia za pracę, jakie z pewnością w przyszłości będzie uzyskiwał. Zdaniem Sądu, skarżący nie wykazał inicjatywy w zakresie uprawdopodobnienia przesłanek wstrzymania wykonalności aktu administracyjnego, który zaskarżył w niniejszej sprawie. Nie uzasadnił bowiem wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji oraz nie przedstawił dowodów na jego poparcie, ograniczając się w istocie do samego sformułowania wniosku. Natomiast sąd administracyjny nie dokonuje żadnych ustaleń faktycznych w zakresie tego rodzaju wniosku, a bez okoliczności uzasadniających wystąpienie przesłanek, o których mowa w art. 61 § 3 P.p.s.a., oraz bez przedstawienia stosownych dokumentów, potwierdzających ich istnienie, nie jest możliwa ocena wniosku pod kątem spełnienia warunków uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Skoro skarżący nie wykazał w sposób jednoznaczny i nie budzący wątpliwości, że w sprawie zachodzi realna możliwość zaistnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, to brak było podstaw do udzielenia ochrony tymczasowej i wydania orzeczenia zgodnego z jej oczekiwaniami.
Wobec powyższego, Sąd działając na zasadzie art. 61 § 3 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło