III SA/Wa 1176/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-08-13
Skład orzekający: Alojzy Skrodzki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy małżonkowie pozostają w ustroju rozdzielności majątkowej, a skarżąca twierdzi, że nie posiada wystarczających środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego, sąd powinien brać pod uwagę dochody i majątek męża przy ocenie wniosku o przyznanie prawa pomocy?Ratio decidendi
Sąd uznał, że rozdzielność majątkowa małżeńska nie zwalnia z obowiązku udzielania informacji o sytuacji materialnej drugiego małżonka, zwłaszcza gdy małżonkowie prowadzą wspólne gospodarstwo domowe. Brak poznania dochodów i wydatków obojga małżonków uniemożliwia miarodajną ocenę spełnienia przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Obowiązek wzajemnej pomocy między małżonkami, wynikający z Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, jest niezależny od ustroju majątkowego i obejmuje również wydatki związane z postępowaniami sądowymi.Stan faktyczny
Skarżąca H. K. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej solidarnej odpowiedzialności za zaległości podatkowe. Wnioskodawczyni wskazała na niską emeryturę, zajęcie jej przez urząd skarbowy oraz rozdzielność majątkową z mężem. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, co skarżąca zaskarżyła, podkreślając trudną sytuację materialną i brak możliwości uwzględniania dochodów męża. Sąd uznał, że skarżąca nie wykazała, iż jej sytuacja materialna uniemożliwia poniesienie kosztów sądowych.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Sędzia WSA Alojzy Skrodzki po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie orzeczenia o solidarnej odpowiedzialności byłego prezesa zarządu wraz ze spółką za zaległości podatkowe spółki w podatku dochodowym od osób fizycznych za styczeń, luty 2009 r. postanawia odmówić przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie
Skarżąca H. K. wniosła na formularzu PPF, o zwolnienie od kosztów sądowych. Wskazała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem, z którym pozostaje w rozdzielności majątkowej. Skarżąca nie posiada żadnego majątku. Utrzymuje się z emerytury wynoszącej 2.009 zł (brutto) miesięcznie, która jest zajęta przez urząd skarbowy.
W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego Skarżąca oświadczyła, że nie korzysta z pomocy społecznej. Przedłożyła zeznania podatkowe, decyzję o waloryzacji emerytury, wyciągi bankowe, rachunki za energię i usługi internetowe oraz harmonogramy spłat pożyczek.
Postanowieniem z 22 lipca 2014 r. referendarz sądowy odmówił Skarżącej przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
W sprzeciwie od tego postanowienia Skarżąca podniosła, że przedłożyła szereg dokumentów obrazujących jej trudną sytuację materialną. W szczególności zwróciła uwagę na istniejącą między małżonkami rozdzielność majątkową, która powoduje, że nie można brać pod uwagę dochodów i majątku męża.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: "P.p.s.a.") strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Instytucja prawa pomocy jest odstępstwem od tej reguły, w związku z tym należy ją stosować wyjątkowo. Wprowadzona bowiem została jako realizacja konstytucyjnego prawa do sądu dla osób, które rzeczywiście nie posiadają żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania. Udzielenie prawa pomocy w konkretnej sprawie uzależnione jest od spełnienia ustawowo określonych przesłanek takich jak: brak zdolności do poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub brak zdolności do poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Stanowi o tym art. 246 § 1 pkt 1 i 2 P.p.s.a. Z przepisu tego wprost wynika, że ciężar dowodu w zakresie wykazania powyższych przesłanek spoczywa na stronie. Owo wykazanie polegać będzie na przedstawieniu w sposób przekonujący, że poniesienie kosztów postępowania nie jest możliwe. Stanowisko to znajduje potwierdzenie w treści art. 252 § 1 P.p.s.a., zgodnie z którym wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o jej stanie majątkowym i dochodach. Jak zauważył Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 13 marca 2014 r. (sygn. akt I FZ 70/14) treść powyższego przepisu nie pozostawia wątpliwości co do tego, że informacje zawarte we wniosku powinny być przekonująco umotywowane. Dlatego też od stron oczekuje się aktywnej postawy przejawiającej się głównie w dostarczeniu wszelkich żądanych dokumentów źródłowych, w oparciu o które ma zostać poddana analizie ich kondycja finansowa i możliwości płatnicze. To bowiem na ich podstawie musi zostać osiągnięty stan pewności co do tego, że strona nie ma środków na poniesienie kosztów postępowania. Obowiązek takiej właśnie współpracy z Sądem nakłada na stronę przepis art. 255 P.p.s.a.
Skoro skorzystanie z prawa pomocy wiąże się - jak to już podkreślono wyżej - z wystąpieniem szczególnych okoliczności, to w ocenie Sądu dokonanie jednoznacznych ustaleń co do ich wystąpienia w niniejszej sprawie nie jest możliwe. Za taką konkluzją przemawia to, że Skarżąca nie udokumentowała - kluczowych dla oceny jej kondycji finansowej - okoliczności związanych ze stanem majątkowym męża. Oświadczyła jedynie, że między nimi istnieje ustrój rozdzielności majątkowej, co jest wystarczającym powodem, aby nie brać pod uwagę dochodów i majątku męża.
Tymczasem jak zauważył Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 23 października 2013 r. (sygn. akt II FZ 839/13) rozdzielność majątkowa małżeńska nie zwalnia co do zasady z obowiązku udzielenia informacji dotyczących sytuacji materialnej drugiego małżonka. Tym bardziej, że – jak podała Skarżąca – prowadzi ona z mężem wspólne gospodarstwo domowe.
Tym samym bez poznania dochodów i wydatków obojga małżonków nie jest możliwa miarodajna ocena spełnienia przez Skarżącą przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Skoro bowiem Skarżąca twierdzi, że nie może samodzielnie sfinansować swojego udziału w postępowaniu sądowoadministracyjnym, to konieczne jest zbadanie, czy mogłaby to uczynić z pomocą męża. Zwłaszcza, że w orzecznictwie ugruntowany jest pogląd, iż rozdzielność majątkowa małżeńska nie zwalnia małżonków z wynikającego z art. 23 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. Nr 9, poz. 59 ze zm.) obowiązku wzajemnej pomocy. Obowiązek ten jest niezależny od rodzaju ustroju majątkowego małżeńskiego, a ponadto obejmuje on również wydatki związane z prowadzeniem postępowań sądowych. Zauważyć należy, że rozdzielność majątkowa małżeńska w świetle przepisów prawa rodzinnego odnosi się, jak sama nazwa wskazuje, do majątków małżonków, a nie do ich wzajemnych obowiązków. Rozdzielność majątkowa dotyczy kwestii zobowiązań każdego z małżonków wobec osób trzecich, a także kwestii samodzielnego dysponowania i zarządzania swoimi majątkami (por. postanowienia NSA z: 22 stycznia 2013 r., II FZ 5/13; 25 marca 2013 r., II FZ 104/13; 28 stycznia 2014 r., I FZ 11/14).
Już tylko z tych względów argumentacja Skarżącej, jakoby nie można brać pod uwagę dochodów i majątku męża, nie może zostać uwzględniona.
W tej sytuacji w sprawie nie może mieć decydującego znaczenia fakt nadesłania przez Skarżącą zeznań podatkowych, decyzji o waloryzacji emerytury, rachunków za energię i usługi internetowe, harmonogramów spłat pożyczek, czy wyciągów bankowych. Tym bardziej, że Sąd powziął wątpliwości co do zupełności tychże wyciągów. Otóż Skarżąca przedłożyła jedynie wyciąg z rachunku [...]. Tymczasem z analizy przepływów na tym rachunku wynika, że w marcu 2014 r. zasiliła go wpłata opiewająca na kwotę 420 zł dokonana z rachunku bankowego, którego posiadaczem jest Skarżąca ([...]). Tytuł tej wpłaty oznaczono jako "wpłata własna". Historii tego rachunku Skarżąca jednak nie przedstawiła.
W tym stanie rzeczy Sąd uznał, że Skarżąca nie wykazała, iż jej sytuacja materialna uniemożliwia jej poniesienie kosztów sądowych, jak tego wymaga art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. W tej sytuacji postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło