IV SA/Wa 3425/15

WyrokWSA w Warszawie2016-03-23

Skład orzekający: Anna Szymańska, Grzegorz Rząsa, Tomasz Wykowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy prawidłowo utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji o umorzeniu postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, gdy organ pierwszej instancji wydał ją w trybie samokontroli (art. 132 k.p.a.) bez uzyskania zgody pozostałych stron postępowania, mimo że odwołanie wniosła tylko jedna ze stron?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy, utrzymując w mocy decyzję organu pierwszej instancji o umorzeniu postępowania, naruszył przepisy postępowania administracyjnego. Organ pierwszej instancji, działając w trybie samokontroli na podstawie art. 132 § 2 k.p.a., uchylił własną decyzję i umorzył postępowanie w związku z cofnięciem wniosku przez inwestora. Jednakże, ponieważ odwołanie wniosła tylko jedna ze stron, organ pierwszej instancji powinien był uzyskać zgodę pozostałych stron na zastosowanie trybu samokontroli. Brak tej zgody stanowił istotną wadę decyzji organu pierwszej instancji, którą organ odwoławczy powinien był naprawić, a nie utrzymać w mocy wadliwe orzeczenie.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla budowy drogi. Burmistrz pierwotnie odmówił wydania decyzji, następnie uchylił własną decyzję i umorzył postępowanie w trybie samokontroli po cofnięciu wniosku przez inwestora. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Burmistrza. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił obie decyzje, zarzucając naruszenie art. 132 § 2 k.p.a. z powodu braku zgody pozostałych stron na zastosowanie trybu samokontroli.
Rozstrzygnięcie
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję SKO oraz poprzedzające ją decyzje Burmistrza i umorzył postępowanie administracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Szymańska, Sędziowie sędzia WSA Grzegorz Rząsa, sędzia WSA Tomasz Wykowski (spr.), Protokolant ref. staż. Marika Bibrowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 marca 2016 r. sprawy ze skargi Z. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2015 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza R. z dnia [...] sierpnia 2013 r. nr. [...] oraz decyzję Burmistrza R. z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...]; 2. umarza postępowanie administracyjne w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie drogi łączącej miejscowość [...] poprzez [...] na trasie [...] do drogi krajowej nr [...], w gminach [...] i [...]; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżącej Z. P. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. I. Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (dalej "Sądu") decyzją z dnia [...] września 2015 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. (dalej także "SKO"), po rozpatrzeniu odwołań: 1) E. P., 2) J. S., 3) W. C., 4) W. S., 5) Z. P. i 6) S. S. od decyzji Burmistrza [...] (dalej także "Burmistrza") nr [...] z dnia [...] sierpnia 2013 r. (znak: [...]), uchylającej własną decyzję nr [...] z dnia [...] lipca 2013 r. znak [...], odmawiającą wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach na realizację przedsięwzięcia, polegającego na budowie drogi łączącej miejscowość C. poprzez węzeł "[...]" na trasie S-8 do drogi krajowej nr 8, w gminach R. i W. i umarzającą postępowanie prowadzone w sprawie wydania decyzji o ustalenie środowiskowych uwarunkowaniach na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie drogi łączącej miejscowość C. poprzez węzeł "[...]" na trasie S - 8 do drogi krajowej nr 8, w gminach R. i W. – orzekło, na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a., o: 1) uchyleniu decyzji z dnia [...] sierpnia 2013 r. w części dotyczącej powołania w podstawie prawnej art. 105 § 2 k.p.a., 2) powołaniu w to miejsce w podstawie prawnej art. 105 § 1 k.p.a., 3) utrzymaniu decyzji Burmistrza z dnia [...] sierpnia 2013 r. w mocy w pozostałym zakresie. II. Stan sprawy, poprzedzający wydanie przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. zaskarżonej obecnie decyzji z dnia [...] września 2015 r., przedstawia się w następujący sposób: 1. Decyzją z dnia [...] lipca 2013 r., wydaną po rozpatrzeniu wniosku Powiatu [...] (dalej "Powiatu") z dnia [...] listopada 2009 r., Burmistrz [...] odmówił ustalenia środowiskowych uwarunkowaniach na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie drogi łączącej miejscowość C. poprzez węzeł "[...]" na trasie S-8 do drogi krajowej nr 8, w gminach R. i W. 2. Pismem z dnia [...] lipca 2013 r. Powiat wniósł do SKO odwołanie od decyzji Burmistrza z dnia [...] lipca 2013 r., wnosząc o uchylenie tej decyzji i jednocześnie składając oświadczenie o cofnięciu wniosku z dnia [...] listopada 2009 r. o ustalenie środowiskowych uwarunkowań dla planowanej inwestycji z uwagi na zmianę przebiegu drogi i jej lokalizację wyłącznie na terenie gminy W. 3. Decyzją z dnia [...] sierpnia 2013 r., wydaną na podstawie art.132 i art.105 § 2 k.p.a., Burmistrz: 1) uchylił własną decyzję z dnia [...] lipca 2013 r., odmawiającą wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie drogi łączącej miejscowość C. poprzez węzeł "[...]" na trasie S-8 do drogi krajowej nr 8, w gminach R. i W. i 2) umorzył postępowanie prowadzone w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach na realizację przedsięwzięcia polegającego na budowie drogi łączącej miejscowość C. poprzez węzeł "[...]" na trasie S-8 do drogi krajowej nr 8, w gminach R. i W. 4. Odwołania od decyzji Burmistrza z dnia [...] sierpnia 2013 r. złożyli: E. P., J. S., W. C., W. S., Z. P. i S. S. III. Zaskarżoną obecnie decyzją z dnia [...] września 2015 r. SKO rozpatrzyło odwołania od decyzji Burmistrza z dnia [...] sierpnia 2013 r., orzekając w tym zakresie, jak wskazano na wstępie. Uzasadniając orzeczenie odwoławcze, SKO wskazało w szczególności, co następuje: 1. Zgodnie z art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 1235 z późn. zm.) postępowanie w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach wszczyna się na wniosek podmiotu planującego podjęcie realizacji przedsięwzięcia. Zatem to wnioskodawca jest dysponentem postępowania w sprawie o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, zarówno co do zakresu tego postępowania, jak i możliwości wycofania wniosku. Wycofanie wniosku przez inwestora oznacza, że postępowanie staje się bezprzedmiotowej i podlega umorzeniu na podstawie art. 105 § 1 k.p.a. 2. W piśmie z dnia [...] lipca 2014 r. Powiat wycofał wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, w następstwie czego brak jest podstaw do dalszego prowadzenia postępowania administracyjnego, które w związku z tym należy umorzyć jako bezprzedmiotowe. Przesłanka bezprzedmiotowości występuje, gdy brak jest podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia danej sprawy w ogóle bądź nie było podstaw do jej rozpoznania w drodze postępowania administracyjnego. 3. Bezprzedmiotowość postępowania oznacza brak któregoś z elementów stosunku materialnoprawnego, skutkującego tym, iż nie można załatwić sprawy przez rozstrzygnięcie jej co do istoty. Jest to orzeczenie formalne, kończące postępowanie bez jego merytorycznego rozstrzygnięcia. Bezprzedmiotowość może wynikać z przyczyn podmiotowych lub przedmiotowych. Zgodnie z art. 105 § 1 "Gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania". Takie stanowisko zajął również Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 17 lutego 2006 r., sygn. akt V SA/Wa 2627/05, LEX nr 196834 "Przepis art. 105 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego nie może być traktowany rozszerzająco, a bezprzedmiotowość postępowania zachodzi jedynie w sytuacjach, gdy w świetle prawa materialnego i ustalonego stanu faktycznego brak jest sprawy administracyjnej mogącej być przedmiotem postępowania", podobnie w wyroku z dnia 16 października 2014 r., sygn. akt II GSK 256/13, LEX nr 1598430, Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że "1. Artykuł 233 o.p. zawiera zamknięty katalog decyzji organu odwoławczego. Oznacza to, że organ odwoławczy jest uprawniony jedynie do wydania decyzji o sentencji takiej, jak wymienione we wskazanym przepisie, czyli albo utrzymuje w mocy zaskarżoną decyzję albo uchyla zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy bądź uchylając tę decyzję - umarza postępowanie w sprawie albo wreszcie uchylając decyzję w całości przekazuje sprawę do rozpatrzenia właściwemu organowi pierwszej instancji, jeżeli ta decyzja została wydana z naruszeniem przepisów o właściwości albo umarza postępowanie odwoławcze. 2. Przesłanką umorzenia postępowania na podstawie art. 208 § 1 o.p. (również - art. 105 § 1 k.p.a.) jest bezprzedmiotowość postępowania "z jakiejkolwiek przyczyny", czyli z każdej przyczyny powodującej brak jednego z elementów materialnego stosunku prawnego w odniesieniu do jego strony podmiotowej lub przedmiotowej". Bezprzedmiotowość postępowania ma miejsce w sytuacji, gdy istnieją okoliczności czyniące wydanie decyzji administracyjnej prawnie niemożliwym z uwagi na brak przedmiotu postępowania. Tym przedmiotem jest zaś konkretna sprawa, w której organ administracji publicznej jest władny i jednocześnie zobowiązany rozstrzygnąć na podstawie przepisów prawa materialnego o uprawnieniach lub obowiązkach indywidualnego podmiotu. Postępowanie w takiej sprawie staje się bezprzedmiotowe, jeżeli zabraknie któregoś z elementów tego stosunku materialnoprawnego. Sprawa administracyjna jest więc bezprzedmiotowa w rozumieniu art. 105 § 1 k.p.a., gdy nie ma materialnoprawnych podstaw do władczej, w formie decyzji administracyjnej, ingerencji organu administracyjnego (wyrok WSA w Białymstoku z dnia 26.08.2014r., sygn. akt II SA/Bk 557/14, LEX nr 1513080). Umorzenie postępowania administracyjnego jest możliwe jedynie w sytuacji, gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, gdy brak było podstaw prawnych do merytorycznego rozstrzygnięcia danej sprawy, w szczególności wówczas, gdy strona rezygnuje z ubiegania się o rozstrzygnięcie określonej treści, gdy przyznanie określonego uprawnienia stało się zbędne lub gdy organ administracyjny stwierdzi oczywisty brak podstaw prawnych i faktycznych do merytorycznego rozpatrzenia sprawy (wyrok WSA w Warszawie z dnia 21.11.2013r., sygn. akt VII SA/Wa 887/13, LEX nr 1408037). Kolegium dokonało zmiany podstawy prawnej zaskarżonej decyzji z uwagi na fakt, iż wycofanie wniosku przez Inwestora powoduje bezprzedmiotowość postępowania, o której mowa w art. 105 § 1 kpa, zgodnie z zacytowanymi wyżej wyrokami sądów administracyjnych. IV. Pismem z dnia [...] października 2015 r. Z. P.(dalej "skarżąca") wniosła do tut. Sądu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2015 r., wnosząc o uchylenie tej decyzji w całości, podobnie jak i poprzedzającej tę decyzję decyzji Burmistrza [...] z dnia [...] sierpnia 2015 r. W skardze zarzucono decyzji SKO, że: - błędnie orzeczono w niej o zastosowaniu w sentencji zreformowanej przez organ odwoławczy decyzji Nr [...] art.105 § 1 Kodeksu Postępowania Administracyjnego (KPA), - utrzymano w niej dokonane przez Burmistrza [...] w wyniku autokontroli umorzenie postępowania w sprawie ustalenia środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia, wydane z oczywistym naruszeniem art. 132 § 2 k.p.a. , co miało istotny wpływ na wynik zaskarżonego rozstrzygnięcia, - została wydana po przeprowadzeniu postępowania odwoławczego z naruszeniem art. 7 oraz art. 77 § 1 k.p.a., - nie została obwieszczona publicznie wszystkim stronom postępowania (w liczbie ponad 20), zgodnie z przepisem art. 49 k.p.a. (w związku z art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko). V. W odpowiedzi na skargę, udzielonej pismem z dnia [...] listopada 2015 r., SKO wniosło o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył w szczególności, co następuje: VI. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Ponadto zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a", sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2015 r. należało uwzględnić, albowiem decyzja ta, podobnie jak i utrzymana nią w mocy decyzja z dnia Burmistrza [...] z dnia [...] sierpnia 2013 r., wydane zostały z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego, tj. odpowiednio decyzja SKO z naruszeniem art.127 § 2 w związku z art.138 § 1 pkt 1 i art.132 ust.2, a decyzja Burmistrza z naruszeniem art.132 ust.2 k.p.a. Z uwagi na to, że wskazane wyżej naruszenia miały istotny wpływ na wynik sprawy, przywołane decyzje administracyjne należało wyeliminować z obrotu prawnego. W następstwie powyższego wystąpiła konieczność wyeliminowania z obrotu prawnego, na zasadzie art.135 p.p.s.a, również decyzji Burmistrza z dnia [...] lipca 2013 r. i w efekcie umorzenia przez Sąd postępowania administracyjnego w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań dla planowanej inwestycji. VII. Kontrola legalności zaskarżonej do Sądu do decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2015 r. prowadzi do następujących wniosków: 1. Zaskarżona decyzja odwoławcza została wydana przez SKO na skutek rozpatrzenia odwołań skarżącej oraz szeregu innych stron od decyzji Burmistrza z dnia [...] sierpnia 2013 r., wydanej przez organ I instancji w trybie samokontroli (tj. w trybie uregulowanym w art.132 k.p.a.) w stosunku do własnej decyzji z dnia [...] lipca 2013 r., odmawiającej ustalenia na wniosek Powiatu z dnia [...] listopada 2009 r. środowiskowych uwarunkowań dla planowanego przedsięwzięcia. Decyzją z dnia [...] sierpnia 2013 r. Burmistrz, stwierdziwszy przesłanki do dokonania przewidzianej w art.132 k.p.a. samokontroli, uchylił własną decyzję z dnia [...] lipca 2013 r. i umorzył postępowanie w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań, a to w związku z cofnięciem przez Powiat, w odwołaniu wniesionym od decyzji Burmistrza z dnia [...] lipca 2013 r., wniosku z dnia [...] listopada 2009 r., z którego przedmiotowe postępowanie w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań, zakończone decyzją z dnia [...] lipca 2013 r., zostało wszczęte. Zaskarżoną obecnie decyzją odwoławczą z dnia [...] września 2015 r. SKO podzieliło stanowisko decyzji samokontrolnej Burmistrza z dnia [...] sierpnia 2013 r. co do wystąpienia przesłanek do uchylenia decyzji z dnia [...] lipca 2013 r. oraz co do umorzenia postępowania w sprawie (utrzymując w następstwie powyższego decyzję z dnia [...] sierpnia 2013 r. w mocy), reformując decyzję z dnia [...] sierpnia 2013 r. wyłącznie w zakresie wskazania podstawy prawnej umorzenia postępowania, tj. orzekając, że podstawą tego umorzenia nie jest art.105 § 2 a art.105 § 1 k.p.a. 2. Nie może ulegać najmniejszej wątpliwości słuszność oceny SKO, że co do zasady cofnięcie przez stronę wniosku, z którego wszczęte zostało takie postępowanie administracyjne, którego organ nie mógłby alternatywnie wszcząć z urzędu, winno prowadzić do umorzenia wszczętego postępowania na podstawie art.105 § 1 k.p.a., a nie na podstawie art.105 § 2 k.p.a. (por. wyrok NSA z dnia 9 marca 2012 r., sygn. akt I OSK 394/11, publ. orzeczenia. nsa.gov.pl). Powyższe ma znaczenie o tyle, że w przypadku cofnięcia tego rodzaju wniosku przez wnioskodawcę, nie zachodzi konieczność uwzględniania przez organ stanowiska innych stron, tak jak nakazywałby art.105 § 2 k.p.a. Uszło jednakże dostatecznej uwadze zarówno organu odwoławczego, jak i Burmistrza orzekającego decyzją z dnia [...] sierpnia 2013 r. to, że kwestia zastosowania w niniejszej sprawie art.105 § 1 k.p.a. nastąpiła w zbiegu z trybem samokontrolnym, uregulowanym w art.132 ust.2 k.p.a., wymagającym bezwzględnie uwzględnienia stanowiska pozostałych stron postępowania. W konsekwencji powyższego stwierdzić należy, że w następstwie cofnięcia przez wnioskodawcę postępowania środowiskowego (tj. Powiat) wniosku wszczynającego to postępowanie, dopiero na etapie odwołania od decyzji Burmistrza z dnia [...] lipca 2013 r., odmawiającej ustalenia żądanych przez Powiat uwarunkowań, dokonanie przez Burmistrza samokontroli przedmiotowej decyzji poprzez jej uchylenie i umorzenie postępowania na zasadzie art.105 § 1 k.p.a., wymagało bezwzględnie uzyskania zgody pozostałych stron stosownie do art.132 ust.2 k.p.a. Uwarunkowań tych nie wziął pod uwagę ani Burmistrz, orzekający decyzją z dnia [...] sierpnia 2013 r., ani też SKO orzekające decyzją zaskarżoną, co przesądza o istotnej wadliwości tych orzeczeń. 3. Powyższe wnioski znajdują pełne potwierdzenie zarówno w literalnym brzmieniu art.132 k.p.a., jak też w wykładni tego przepisu, przyjętej w orzecznictwie sądowym oraz w piśmiennictwie prawniczym. Stosownie zatem do treści przywołanego przepisu, jeżeli odwołanie wniosły wszystkie strony, a organ administracji publicznej, który wydał decyzję, uzna, że to odwołanie zasługuje w całości na uwzględnienie, może wydać nową decyzję, w której uchyli lub zmieni zaskarżoną decyzję (§ 1). Przepis § 1 stosuje się także w przypadku, gdy odwołanie wniosła jedna ze stron, a pozostałe strony wyraziły zgodę na uchylenie lub zmianę decyzji zgodnie z żądaniem odwołania (§ 2). Od nowej decyzji służy stronom odwołanie (§ 3). Jak podnosi się w doktrynie postępowania administracyjnego (por. Andrzej Wróbel "Komentarz aktualizowany do art.132 Kodeksu postępowania administracyjnego" publ. LEX): "Zgodnie z przepisem art. 132 § 2 przepis art. 132 § 1 stosuje się także wtedy, gdy odwołanie wniosła jedna ze stron, a pozostałe strony wyraziły zgodę na uchylenie lub zmianę decyzji zgodnie z żądaniem odwołania. Zgoda na uchylenie lub zmianę decyzji zgodnie z żądaniem odwołania przez pozostałe strony może być wyrażona po upływie terminu wniesienia odwołania (W. Dawidowicz, Postępowanie administracyjne, 1983, s. 213), jednakże najpóźniej przed upływem terminu przewidzianego w art. 133. Należy podzielić pogląd, iż wymóg zgody oznacza, że pozostałe strony złożą do protokołu pisemne lub ustne oświadczenie o zgodzie na uchylenie lub zmianę decyzji zgodnie z żądaniem odwołania (B. Adamiak (w:) Komentarz, 1996, s. 571; zob. wyrok NSA w Warszawie z dnia 4 września 1981 r., II SA 52/81, ONSA 1981, nr 2, poz. 83, w którym stwierdzono, że: "1. Tożsamość przedmiotu postępowania administracyjnego prowadzonego z udziałem stron o spornych interesach ma ten skutek, że obowiązki tych stron należy ustalać w jednej sprawie, każde bowiem rozstrzygnięcie organu administracji państwowej wpływa na sytuację prawną tych stron równocześnie, a wniesienie odwołania przez jedną stronę czyni decyzję organu I instancji rozstrzygnięciem nieostatecznym również dla drugiej lub innych stron. 2. Wniesienie odwołania przez jedną stronę może być przesłanką do wydania przez organ I instancji nowej decyzji, ale - stosownie do treści art. 132 § 2 k.p.a. - tylko za zgodą strony drugiej i w braku takiej zgody organ I instancji jest obowiązany przekazać odwołanie organowi II instancji zgodnie z art. 133 k.p.a. 3. Potraktowanie przez organ I instancji odwołania strony jako wniosku o wznowienie postępowania i bezpodstawne skorzystanie z tego trybu wobec decyzji nieostatecznej stanowi rażące naruszenie prawa i z mocy art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. skutkuje stwierdzenie nieważności decyzji wydanej w wyniku tak wznowionego postępowania"). Wymaganie wniesienia odwołania przez wszystkie strony odnosi się do stron, którym organ pierwszej instancji doręczył (ogłosił) decyzję oraz które zawiadomił o wniesieniu odwołania przez jedną ze stron (W. Dawidowicz, Ogólne postępowanie, 1962, s. 212). (...) W przypadku gdy zostaną spełnione przesłanki określone w art. 132 § 1 i 2, organ pierwszej instancji wydaje decyzję, w której uchyla lub zmienia zaskarżoną decyzję. W piśmiennictwie i orzecznictwie przyjmuje się, że organ, który wydał zaskarżoną decyzję, może ją uchylić lub zmienić tylko w przedmiocie i zakresie, w jakim została rozstrzygnięta tą decyzją (wyrok NSA w Warszawie z dnia 31 października 1989 r., IV SA 705/89, GAP 1990, nr 1, s. 43, w którym stwierdzono, że: "Organ, który wydał decyzję, jest uprawniony do uchylenia lub zmiany w trybie art. 132 k.p.a. tylko tej decyzji. Nie może więc w takim rozstrzygnięciu łączyć rozstrzygnięcia w sprawie odmiennej co do przedmiotu, nawet wówczas, gdy w sprawie występują ci sami uczestnicy postępowania").". Nie może w świetle powyższych uwarunkowań ulegać wątpliwości, że uwzględnienie przez Burmistrza w trybie uregulowanym w art.132 k.p.a. odwołania Powiatu od decyzji z dnia [...] lipca 2013 r., zawierającego oświadczenie o cofnięciu wniosku z dnia [...] listopada 2009 r., bez uzyskania zgody na zastosowanie trybu samokontroli od pozostałych stron postępowania środowiskowego, nie mogło miejsca w świetle wymagań art.132 § 2 k.p.a. 4. Stwierdzić w tej sytuacji należy, że obowiązkiem organu odwoławczego, rozpatrującego odwołania skarżącej i innych stron od decyzji samokontrolnej Burmistrza z dnia [...] sierpnia 2013 r. winno było być: 1) uchylenie decyzji z dnia [...] sierpnia 2013 r., 2) rozpoznanie odwołania Powiatu od decyzji Burmistrza z dnia [...] lipca 2013 r., 3) uchylenie w wyniku rozpoznania wskazanego wyżej odwołania, na podstawie art.127 § 3 w związku z art.138 § 1 pkt 2 i art.105 § 1 k.p.a., decyzji Burmistrza z dnia [...] lipca 2013 r. i jednoczesne umorzenie postępowania w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań (w następstwie skutecznego cofnięcia wniosku przez wnioskodawcę, nie wymagającego już, na zasadzie art.105 § 1 k.p.a., zgody pozostałych stron). Zaniechanie przez SKO orzeczenia w powyższy sposób przesądza o obciążeniu wydanego w sprawie orzeczenia odwoławczego z dnia [...] września 2015 r. wskazanymi na wstępie naruszeniami przepisów postępowania administracyjnego. Dostrzegając te uchybienia Sąd orzekł na podstawie art.145 § 1 pkt lit.c i art.135 p.p.s.a. o uchyleniu: 1) zaskarżonej decyzji SKO z dnia [...] września 2015 r., 2) decyzji samokontrolnej Burmistrza z dnia [...] sierpnia 2013 r., 3) decyzji Burmistrza z dnia [...] lipca 2013 r. oraz, na podstawie art.145 § 3 p.p.s.a. bezpośrednio o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia środowiskowych uwarunkowań dla planowanej inwestycji. 5. Z uwagi na zastosowanie przez Sąd instrumentu przewidzianego w art.145 § 3 p.p.s.a. i umorzenie postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia środowiskowych uwarunkowań dla planowanej inwestycji, uprawomocnienie się niniejszego wyroku nie będzie rodziło konieczności wydawania przez Burmistrza orzeczenia w tym przedmiocie. Z powyższych względów Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art.145 § 1 pkt lit.c, art.135, art.145 § 3 oraz art.200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło