3 CR 116/55

PostanowienieIzba Cywilna1956-11-06

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przedsiębiorstwo państwowe ponosi wyższą odpowiedzialność za szkody wyrządzone przez kierowcę jego pojazdu, nawet jeśli kierowca posiadał uprawnienia do prowadzenia lżejszych pojazdów, a szkoda wynikała z drobnego zawinienia przy wykonywaniu pracy?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że przedsiębiorstwo państwowe, jako właściciel pojazdu i podmiot odnoszący korzyści z jego ruchu, ponosi wyższą odpowiedzialność (tzw. ryzyko przedsiębiorstwa) za szkody wyrządzone przez kierowcę. Okoliczność, że kierowca prowadził pojazd cięższy niż uprawniony, a także fakt drobnego zawinienia przy wykonywaniu pracy na rzecz przedsiębiorstwa, uzasadniają obniżenie odpowiedzialności kierowcy i zwiększenie odpowiedzialności przedsiębiorstwa.
Stan faktyczny
Powód dochodził odszkodowania za szkodę wyrządzoną przez kierowcę samochodu należącego do Zakładów Budowy Urządzeń Kotłowych. Kierowca, posiadając uprawnienia do prowadzenia lżejszych pojazdów, prowadził cięższy samochód należący do przedsiębiorstwa, co doprowadziło do szkody. Sąd Wojewódzki uwzględnił powództwo w całości. Sąd Najwyższy zmienił wyrok, obniżając kwotę zasądzoną od kierowcy.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił wyrok Sądu Wojewódzkiego w części dotyczącej zasądzenia od kierowcy roszczenia, obniżając zasądzoną od niego sumę do kwoty 1.903,28 zł, a w pozostałym zakresie rewizję oddalił.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Henryka G. przeciwko Zakładom Budowy Urządzeń Kotłowych o 7.613 zł 12 gr, po rozpoznaniu rewizji pozwanych Zakładów od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Katowicach z dnia 3 maja 1954 r., zaskarżony wyrok w części dotyczącej zasądzenia od Wojciecha Z. roszczenia zmienił i zasądzoną od niego sumę obniżył do kwoty 1.903,28 zł; poza tym rewizję pozwanego oddalił.Uzasadnienie faktycznePowód żądał zasądzenia mu sumy 7613,12 zł solidarnie od pozwanych Wojciecha Z. kierowcy i Zakładów Budowy Urządzeń Kotłowych w Ochojcu jako właściciela samochodu twierdząc, że pozwany Wojciech Z. najechał samochodem Zakładów na jego samochód w sposób zawiniony.Sąd Wojewódzki w Katowicach wyrokiem z dnia 3 maja 1954 r. powództwo w całości uwzględnił.Wyrok ten zaskarżyli pozwani rewizją. Sąd Najwyższy dopatrzył się w zaskarżonym wyroku naruszenia art. 158 § 1 k.z. Z ustalenia zaskarżonego wyroku wynika, że pozwany Wojciech Z. posiadał prawo na prowadzenie wozów ciężarowych o nośności do 1 i 1/2 tony, a prowadził wóz 4-tonowy, stanowiący własność pozwanych Zakładów. Okoliczność ta w szczególny sposób obciąża podane Zakłady, które powierzając tak ciężki wóz kierowcy Wojciechowi Z., musiały liczyć się ze skutkami nieprzestrzegania odnośnych przepisów. Wbrew stanowisku Sądu Wojewódzkiego fakt ten w znaczny sposób zmniejsza udział pozwanego w wynagrodzeniu powodowi poniesionych strat.Niezależnie od tego Sąd Najwyższy uznał, że podlega uwzględnieniu również i ta okoliczność, że pozwany Wojciech Z., jako kierowca samochodu stanowiącego własność przedsiębiorstwa państwowego, ponosi ryzyko znacznych skutków szkodliwych drobnego zawinienia przy wykonywaniu pracy nie w swoim interesie, a w interesie tegoż przedsiębiorstwa. Uposażenie kierowcy samochodu nie jest przy tym na tyle wysokie, żeby można było żądać od niego, by się ubezpieczył od odpowiedzialności cywilno-prawnej na wypadek zawinienia.Podstawą odpowiedzialności pozwanego przedsiębiorstwa jest zasada ryzyka, wyprowadzająca się między innymi z przesłanki: eius damnum cuius commodum. Korzyść z ruchu przedsiębiorstwa w obszerniejszym znaczeniu tego słowa, a zatem i z ruchu pojazdów mechanicznych stanowiących jego własność odnosi to przedsiębiorstwo, na nim więc, jako na odnoszącym korzyści, ciąży wyższa odpowiedzialność tzw. "ryzyka przedsiębiorstwa". Moment ten przemawia za innym rozłożeniem odpowiedzialności przedsiębiorstwa i kierowcy, który nie uzyskuje poza wynagrodzeniem za pracę bezpośrednich korzyści z ruchu przedsiębiorstwa.W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy uznał za słuszne obniżyć zasądzoną od pozwanego Wojciecha Z. sumę odszkodowania do 25% wyrządzonej powodowi szkody, co równa się kwocie 1.903,28 zł.Z tych wszystkich przyczyn z mocy art. 386 k.p.c. Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 158 § 1art. 386 KPC§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026.