I CO 9/17

Sygn. akt I CO 9/17 POSTANOWIENIE Dnia 31 marca 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Paweł Grzegorczyk SSN Kazimierz Zawada w sprawie z wniosku Dyrektora Zakładu Karnego w R. przy uczestnictwie M. C. oraz przy udziale Prokuratora Okręgowego w R. o uznanie uczestnika za osobę stwarzającą zagrożenie, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 marca 2017 r., na skutek wniosku uczestnika o wyłączenie Sędziów Sądu Apelacyjnego w […]: […] od rozpoznania zażalenia uczestnika postępowania na postanowienie Sądu Okręgowego w R. z dnia 1 lipca 2016 r., sygn. akt I Ns […], oddala wniosek. 2 UZASADNIENIE Uczestnik M. C. złożył wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Apelacyjnego w […], tj. […] od rozpoznania jego zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w R. z 1 lipca 2016 r., I Ns […], w przedmiocie zabezpieczenia. Uczestnik wskazał, że sędziowie, których wniosek dotyczy, są uprzedzeni do jego osoby wobec tego nie można ich uznać za bezstronnych, a świadczy o tym użycie w uzasadnieniu postanowienia wydanego do sygnatury I S […] określenia, że uczestnik w oczywisty sposób przedłuża postępowanie oraz wypowiedź Prezesa Sądu Apelacyjnego w […] z 3 października 2016 r. na temat postawy procesowej uczestnika w programie I. emitowanym w T[…]. Na poparcie swojego stanowisko powołał orzecznictwo Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Podstawę żądania wyłączenia sędziego może stanowić jedynie okoliczność, która mogłaby wskazywać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie (art. 49 k.p.c.). Uczestnik wskazał, że jego wątpliwości co do bezstronności wywołuje wypowiedź Prezesa Sądu Apelacyjnego, będąca relacją o przebiegu postępowania w niniejszej sprawie. Z nagrania programu wyemitowanego w telewizji wynika, że rozmowę z dziennikarzem przeprowadził nie Prezes Sądu Apelacyjnego w […], lecz rzecznik prasowy tego Sądu, który od stycznia 2017 r. odszedł w stan spoczynku i nie został objęty wnioskiem o wyłączenie złożonym przez uczestnika. W świetle orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka ocena, czy postępowanie w sprawie prowadzone jest przewlekle wymaga uwzględnienia nie tylko działań podejmowanych w jego toku przez sąd i osób, sprawujących wobec niego funkcje pomocnicze (biegłych, kuratorów itp.), ale i postawy procesowej osoby, która tę przewlekłość zarzuca. W tym stanie rzeczy sformułowane w sprawie I S […] oceny postawy procesowej uczestnika, a nawet przypisanie mu zamiaru doprowadzenia do przedłużenia postępowania w prowadzonej z jego udziałem sprawie o zastosowanie środków leczniczych, nie jest oznaką uprzedzeń do uczestnika. 3 Skoro w odniesieniu do sędziów wymienionych we wniosku o wyłączenie uczestnik nie sformułował jakichkolwiek zarzutów mogących podawać w wątpliwość ich bezstronność w sprawie, to wniosek o wyłączenie podlegał oddaleniu (art. 49 k.p.c.). aw aj