I K 1152/52
WyrokIzba Cywilna1953-12-02
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy samowolne zabranie towaru ze spółdzielczego magazynu dla siebie lub wydanie go innym osobom bez natychmiastowego uiszczenia należności, nawet z zamiarem późniejszej spłaty, stanowi przestępstwo z art. 286 § 2 k.k. i czy sąd powinien ustalić, czy oskarżony przywłaszczył sobie część brakującej masy towarowej?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że samowolne zabranie towaru ze spółdzielczego magazynu dla siebie lub wydanie go innym osobom bez natychmiastowego uiszczenia należności, nawet z zamiarem późniejszej spłaty, stanowi działanie na szkodę spółdzielni i korzyść osobistą nabywcy, kwalifikując czyn z art. 286 § 2 k.k. Niemniej jednak, uchylono zaskarżony wyrok z powodu nierozważenia przez sąd orzekający charakteru manka magazynowego i nieustalenia, jaka część brakującej masy towarowej została przywłaszczona przez oskarżonego, co miało istotne znaczenie m.in. pod kątem amnestii.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki skazał Juliana S. za samowolne zabranie towarów ze spółdzielczego magazynu bez uiszczenia należności, kwalifikując czyn z art. 286 § 2 k.k. Oskarżony w rewizji zarzucał błędną kwalifikację prawną, twierdząc, że zamierzał zapłacić za towar i spłacał go w ratach, a także kwestionował ustalenie wysokości manka magazynowego. Sąd Najwyższy uchylił wyrok z powodu nierozważenia przez sąd pierwszej instancji charakteru manka i nieustalenia, ile oskarżony przywłaszczył sobie z brakującej masy towarowej.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonego Juliana S. i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania w tym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia M. Szerer. Sędziowie: J. Dorsz, St. Rybczyński (sprawozdawca). Prokurator: J. Pozorski.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Juliana S. i innych, oskarżonych z art. 286 § 1 i 2 k.k., po rozpoznaniu założonej przez oskarżonych rewizji od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Szczecinie z dnia 29 lipca 1952 r., na podstawie art. 375, 383 pkt 3, art. 388 § 1 k.p.k. uchylił zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonego Juliana S. i sprawę w tym zakresie temuż Sądowi do ponownego rozpoznania przekazał...Uzasadnienie faktyczneSąd Wojewódzki w Szczecinie wyrokiem z dnia 29 lipca 1952 r. uznał Juliana S. winnym samowolnego zabrania z magazynu dla siebie i wydania innym osobom towarów bez uiszczenia należności i na mocy art. 286 § 2 k.k. skazał go na dwa lata i sześć miesięcy więzienia.Rewizja oskarżonego żąda uchylenia wyroku zarzucając błędne dopatrzenie się w jego czynie istoty przestępstwa z art. 286 § 2 k.k., gdyż oskarżony biorąc dla siebie na kredyt radioodbiornik, rower i teczkę, zamierzał za te przedmioty zapłacić i rzeczywiście spłacał je w ratach, a więc nie działał w zamiarze narażenia interesu publicznego na straty, oraz błędną ocenę okoliczności faktycznych przez bezpodstawne uznanie, że manko w prowadzonym przez oskarżonego sklepie wynosiło 25.000 zł. Rewizja dowodzi, że manko w tej wysokości ustalone przez świadka J. ma charakter wyłącznie formalny, rachunkowy, natomiast remanent z natury, na którym wyliczenie manka zostało oparte, nie był ścisły, co stwierdza fakt późniejszego ujawnienia superaty. Powyższe okoliczności zostały ustalone przez świadka N., którego zeznania Sąd nie rozważył.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy wyraził, między innymi, następujący pogląd prawny:Wbrew zapatrywaniu rewizji, samowolne zabranie z magazynu dla siebie i wydanie innym osobom towarów znacznej wartości bez uiszczenia zapłaty, nawet z zamiarem późniejszego spłacenia należności, stanowi niewątpliwie działanie na szkodę spółdzielni, która sprzedając towary wyłącznie za gotówkę, doznaje w ten sposób uszczuplenia swych środków obrotowych, nie mówiąc już o ryzyku, że należność może wpłynąć w opóźnionym terminie lub w ogóle nie zostanie uiszczona przez nabywcę towaru.Nie ma również wątpliwości, że przez otrzymanie towaru bez potrzeby natychmiastowego uiszczenia należności nabywca tego towaru osiąga co najmniej korzyść osobistą, uzasadniającą kwalifikację czynu z art. 286 § 2 k.k.Poza tym, jak Sąd ustalił zgodnie ze stanem faktycznym, radioodbiorniki były przeznaczone wyłącznie dla świetlic i spółdzielni produkcyjnych, a więc w ogóle nie podlegały sprzedaży prywatnym osobom.Przyjęta przez Sąd ocena zeznań świadków J. i N. oraz ustalenie wysokości manka magazynowego nie nasuwają poważniejszych zastrzeżeń. Świadek J. istotnie stwierdził, że oskarżony nie był obciążony należnością za papę oraz że towary nie wciągnięte początkowo do remanentu zostały następnie uwzględnione dodatkowo.Zeznanie świadka N. w żadnej mierze nie podważa powyższych ustaleń, skoro świadek ten zeznał, że superatę, zresztą bardzo problematyczną, w kwocie 28.000 zł, a więc nie pokrywającą się co do wysokości z mankiem oskarżonego, wyliczył dopiero we wrześniu 1951 r. przy przekazywaniu przez siebie magazynu, przyjętego nie bezpośrednio od oskarżonego, przy tym w terminie późniejszym (około 12.V.1951 r.), podczas gdy manko u oskarżonego zostało ujawnione wcześniej (około 31.III.1951 r.), przy przekazywaniu magazynu innej osobie.Niemniej jednak Sąd orzekający nie rozważył zupełnie charakteru tego manka. W szczególności nie ustalił, ile oskarżony S. zabrał lub przywłaszczył sobie z brakującej masy towarowej, wyliczonej na 25.000 zł, co ma istotne znaczenie chociażby pod kątem widzenia amnestii.Niejasność tego stanu rzeczy zwiększa niezrozumiałe sformułowanie sądu, który w uzasadnieniu pisze: "czyn oskarżonego S. stanowi przestępstwo z art. 286 § 2 k.k., gdyż oskarżony ten działał dla korzyści własnej lub innych osób, jednakże przewód sądowy nie wykazał, by działał on z chęci zysku". Trudno jest uchwycić na kanwie materiału dowodowego sprawy, czym różni się "działanie dla korzyści własnej" od "działania z chęci zysku".Powyższe usterki i braki zaskarżonego wyroku w tej części zmusiły Sąd Najwyższy do uchylenia go w stosunku do oskarżonego S. i przekazania sprawy w tym zakresie Sądowi Wojewódzkiemu do ponownego rozpoznania.
Powiązane orzeczenia
- I K 104/52 1952-05-31Czy niedopełnienie obowiązków przez magazyniera, prowadzące do chaosu w księgowości i sprzedaży towarów z magazynu z pominięciem normalnego obiegu, stanowi przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. działając na szkodę interesu pu…
- K 700/50 1950-09-13Czy niedopełnienie obowiązku należytego prowadzenia ksiąg magazynowych i wydawania towarów z magazynu, skutkujące nieusprawiedliwionym niedoborem, stanowi przestępstwo umyślne z § 1 art. 286 k.k., czy też przestępstwo z…
- IV K 279/58 1958-04-29Czy kierownik sklepu spółdzielczego, który doprowadził do powstania braku towarowego w wyniku zaniedbań obowiązków, popełnił przestępstwo z art. 286 § 1 k.k., nawet jeśli nie można wykazać bezpośredniego związku przyczyn…
- IV K 1057/57 1957-12-30Czy sprzedaż towarów z magazynu poza normalną sprzedażą sklepową, skierowana do wybranych osób, stanowi szkodę dla interesu publicznego w rozumieniu art. 286 k.k. i czy okoliczności popełnienia przestępstwa uzasadniają w…
- K 595/50 1950-08-29Czy nieprawidłowe prowadzenie magazynu przez magazyniera spółdzielni, skutkujące stratami, stanowi przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. (działanie na szkodę interesu publicznego), a nie z art. 286 § 3 k.k. (nieumyślne spowod…
Powołane przepisy
art. 286 § 1art. 375art. 388 § 1 KPKart. 286 § 2 KK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026.