II CR 368/64
WyrokIzba Cywilna1964-11-11
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy umowa sprzedaży małego domu mieszkalnego, składającego się z trzech lokali, zawarta z dwoma osobami, jest nieważna w świetle art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 28 maja 1957 r. o sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych i działek budowlanych?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że umowa sprzedaży małego domu mieszkalnego, składającego się z trzech lokali, zawarta z dwoma osobami, narusza bezwzględnie obowiązujący przepis art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 28 maja 1957 r. o sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych i działek budowlanych. Przepis ten stanowi, że liczba osób nabywających mały dom mieszkalny nie może być mniejsza od liczby lokali mieszkalnych w tym domu. W związku z tym umowa taka powinna być uznana za nieważną w zakresie objętym żądaniem pozwu.Stan faktyczny
Powód żądał unieważnienia umowy sprzedaży małego domu mieszkalnego o trzech lokalach, zawartej z dwoma pozwanymi, twierdząc, że narusza ona art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 28 maja 1957 r. o sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych i działek budowlanych, ponieważ sprzedano go dwóm osobom. Sąd Wojewódzki uwzględnił powództwo w ograniczonym zakresie, opierając się na uchyleniu decyzji stanowiącej podstawę umowy. Pozwana wniosła rewizję, kwestionując ustalenia faktyczne i prawne sądu pierwszej instancji.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję pozwanej i zasądził od niej koszty postępowania rewizyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia Z. Trybulski (sprawozdawca). Sędziowie: M. Grudziński, W. Bryl.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Skarbu Państwa (Prezydium Rady Narodowej w W., przeciwko Irenie C. i Stanisławowi P. o unieważnienie umowy, na skutek rewizji pozwanej Ireny C. od wyroku Sądu Wojewódzkiego we Wrocławiu z dnia 24 grudnia 1963 r.,oddalił rewizję.Uzasadnienie faktycznePowód żądał unieważnienia zawartej z pozwanymi w dniu 13.XII.1960 r. w Państwowym Biurze Notarialnym w W. umowy sprzedaży nieruchomości położonej w W. przy ul. P. 37. Twierdził przy tym, że umowa ta została zawarta z naruszeniem art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 28.V.1957 r. o sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych i działek budowlanych (Dz. U. Nr 31, poz. 132), gdyż budynek stanowiący mały dom mieszkalny o trzech lokalach mieszkalnych sprzedano dwóm osobom. Wskutek tego uchybienia decyzja Prezydium DRN W.P.P., stanowiąca podstawę tej umowy, została uchylona przez Prezydium Rady Narodowej w W. W toku procesu powód ograniczył żądanie pozwu w stosunku do pozwanego P. w ten sposób, iż żądał unieważnienia tej umowy jedynie co do 1 pokoju wchodzącego w skład lokalu nr 3 na poddaszu. Występująca w charakterze interwenientki ubocznej po stronie powoda Zofia O. popierała powództwo.Pozwana C. zaprzeczyła twierdzeniom pozwu, jakoby budynek powyższy stanowił mały dom mieszkalny o trzech lokalach, i wnosiła o oddalenie powództwa. Pozwany P. przyznał, że w spornym domu zajmuje jedynie lokal nr 1 na parterze.Sąd Wojewódzki, powołując się na uchwałę składu 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 22.IV.1963 r. III CO 22/62, wobec uchylenia decyzji stanowiącej podstawę umowy sprzedaży uwzględnił powództwo w ograniczonym przez powoda zakresie.Od wyroku tego pozwana C. wniosła rewizję i powołując podstawy rewizyjne z art. 371 § 1 p. 1 i 4 k.p.c., żądała jego zmiany i oddalenia powództwa bądź też uchylenia tegoż wyroku i przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Pełny skład Izby Cywilnej Sądu Najwyższego uchwałą z dnia 25.IV.1964 r. III CO 12/64 uznał, że uchylenie ostatecznej uchwały Prezydium Rady Narodowej po zawarciu umowy sprzedaży na podstawie cytowanej ustawy nie powoduje samo przez się nieważności umowy. Jednakże okoliczności, z powodu których uchylenie nastąpiło, mogą mieć znaczenie dla oceny - w świetle prawa cywilnego - ważności umowy sprzedaży.Wychodząc z tych założeń, należy uznać, że unieważnienie umowy jedynie ze względu na uchylenie uchwały Prezydium Rady Narodowej, stanowiącej podstawę tej umowy, było niedopuszczalne. Z ustaleń Sądu Wojewódzkiego wynika jednak, że obojgu pozwanym sprzedano mały dom mieszkalny, składający się z trzech lokali mieszkalnych. Ustalenie to znajduje oparcie w orzeczeniu Prezydium Rady Narodowej w W. - Wydział Architektury i Nadzoru z dnia 20.IV.1959 r. oraz w późniejszej decyzji ostatecznej, którą to okoliczność pozwana przyznaje w rewizji. Z zeznań pozwanych wynika również, że pozwany P. zajmował i zajmuje w tym budynku lokal nr 1 na parterze, a pozwana C. od 1951 r. lokal nr 3 na poddaszu. Lokal nr 2 położony na I piętrze zajmuje od kilkunastu lat interwenientka uboczna. W tym stanie rzeczy, skoro sporny budynek, stanowiący mały dom mieszkalny i obejmujący trzy lokale mieszkalne, sprzedany został jedynie dwóm osobom, to umowa sprzedaży narusza bezwzględnie obowiązujący przepis art. 4 ust. 3 ustawy, według którego liczba osób nabywających mały dom mieszkalny nie może być mniejsza od liczby lokali mieszkalnych w tym domu. W związku z tym wymieniona umowa powinna być uznana za nieważną w zakresie objętym żądaniem pozwu (art. 41 p.o.p.c.).Jeśli chodzi o zasądzenie kosztów procesu za I instancję od pozwanej, to orzeczenie w tym przedmiocie nie narusza art.100 k.p.c., gdyż pozwana przegrała sprawę. Twierdzenie, że pozwana nie dała powodu do wytoczenia sprawy, mogłoby mieć znaczenie jedynie wtedy, gdyby pozwana przy pierwszej czynności procesowej uznała żądanie pozwu (art. 102 k.p.c.).Z tych względów zaskarżony wyrok, mimo błędnego uzasadnienia co do przyczyny nieważności umowy, odpowiada prawu i dlatego należało oddalić rewizję pozwanej (art. 383 k.p.c.) oraz zasądzić od niej koszty postępowania rewizyjnego na rzecz interwenientki ubocznej (art. 390 § 1, 100 k.p.c.).
Powiązane orzeczenia
- II CR 136/68 1968-11-04Czy umowa sprzedaży domu mieszkalnego, który posiada dwa lokale mieszkalne, ale którego łączna powierzchnia użytkowa nie przekracza 110 m2 lub który został wybudowany przed wejściem w życie ustawy z dnia 28 maja 1957 r.…
- II CR 449/82 1982-11-19Czy umowa sprzedaży lokalu użytkowego w państwowym małym domu mieszkalnym osobie fizycznej jako odrębnego przedmiotu własności jest ważna, jeśli przepisy ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach nie przewidują…
- II CR 305/65 1965-03-12Czy umowa sprzedaży lokali mieszkalnych, której podstawą była decyzja administracyjna, może być uznana za nieważną z powodu uchylenia tej decyzji, gdy okoliczności stanowiące przyczynę uchylenia nie wskazują na wadę oświ…
- III CRN 91/79 1979-08-24Czy sprzedaż przez Skarb Państwa pojedynczego lokalu mieszkalnego w małym domu mieszkalnym (obejmującym od 2 do 4 lokali) innej osobie niż najemca tego lokalu jest dopuszczalna i czy taka umowa jest ważna?
- II CR 519/79 1980-01-02Czy umowa sprzedaży domu jednorodzinnego z równoczesnym oddaniem działki w użytkowanie wieczyste jest nieważna, jeśli najemca lokalu w tym domu nie został pisemnie zawiadomiony o przeznaczeniu domu do sprzedaży i został…
Powołane przepisy
art. 4 ust. 3art. 371 § 1art. 41art.100 KPCart. 102 KPCart. 383 KPCart. 390 § 1§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 20.07.2026.