II CR 473/64
PostanowienieIzba Cywilna1965-04-04
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy rozrzutne wydatkowanie pieniędzy, bez towarzyszącej aberracji umysłowej, może stanowić podstawę do częściowego ubezwłasnowolnienia z powodu marnotrawstwa?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że samo rozrzutne wydatkowanie pieniędzy, nawet w znacznych kwotach, nie wyczerpuje znamion pojęcia marnotrawstwa w rozumieniu art. 10 § 1 ust. 2 p.o.p.c., jeśli nie łączy się ono z aberracją umysłową. Rozrzutność Wiesława B. była wynikiem łatwego dostępu do pieniędzy, za co częściowo odpowiadał wnioskodawca, tolerując kradzieże i powierzając synowi duże sumy.Stan faktyczny
Jan B. złożył wniosek o częściowe ubezwłasnowolnienie syna, Wiesława B., z powodu marnotrawstwa. Twierdził, że syn roztrwonił znaczną kwotę pieniędzy na alkohol i hulaszcze życie, a także kradł płody rolne z gospodarstwa ojca. Sąd Wojewódzki oddalił wniosek, uznając zebrany materiał dowodowy za niewystarczający do ubezwłasnowolnienia.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję wnioskodawcy, utrzymując w mocy postanowienie Sądu Wojewódzkiego.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w sprawie wniosku Jana B. o ubezwłasnowolnienie Wiesława B., na skutek rewizji wnioskodawcy od postanowienia Sądu Wojewódzkiego w Łodzi z dnia 26 maja 1964 r., rewizję oddalił.Uzasadnienie faktyczneJan B. domagał się częściowego ubezwłasnowolnienia z powodu marnotrawstwa swego syna Wiesława B., urodzonego w dniu 1.IX.1942 r.W uzasadnieniu żądania podał, iż pragnąc nabyć dla syna gospodarstwo rolne zawarł na jego imię nieformalną umowę przedwstępną, na podstawie której wpłacił tytułem zadatku kwotę 300.000 zł.Wobec niedojścia do skutku umowy kupna-sprzedaży z winy sprzedawcy, uzyskał na mocy wyroku sądowego zwrot wpłaconego zadatku, przy czym należność ściąga ratami w drodze egzekucji sądowej.Korzystając z tego, że wyrok opiewa na jego nazwisko, Wiesław B. podejmuje wyegzekwowane pieniądze i traci je. W ten sposób przetrwonił kwotę 65.000 zł. Ponieważ zachodzi obawa roztrwonienia dalszych kwot, wnioskodawca jest zdania, że tylko ograniczenie zdolności prawnej syna uchroni go przed utratą pieniędzy. Według dalszych twierdzeń wniosku syn kradnie płody rolne z gospodarstwa ojca i traci pieniądze na alkohol i hulaszcze życie. Roztrwonił w ten sposób kwotę 100.000 zł.Sąd Wojewódzki oddalił wniosek, wychodząc z założenia, że zebrany w sprawie materiał dowodowy nie usprawiedliwia częściowego ubezwłasnowolnienia Wiesława B. Syn bowiem pracuje u ojca i z tego tytułu ma z nim wzajemne rozliczenia. Okoliczność, że nie rozlicza się z pobranych pieniędzy, nie uzasadnia wniosku.Jeżeli zaś syn go okrada, wystarczającym środkiem będzie interwencją u władz powołanych do ścigania przestępstw. Brak wreszcie - zdaniem Sądu Wojewódzkiego - interesu społecznego do ubezwłasnowolnienia syna wnioskodawcy. W skardze rewizyjnej wnioskodawca domaga się zmiany zaskarżonego orzeczenia i uwzględnienia wniosku, zarzucając naruszenie art. 10 § 1 p.o.p.c.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Wbrew odmiennemu poglądowi rewizji za trafne uznać należy stanowisko Sądu Wojewódzkiego, że okoliczności sprawy nie uzasadniają częściowego ubezwłasnowolnienia Wiesława B.Fakt kilkakrotnego rozrzutnego wydatkowania - nawet większej sumy pieniężnej - nie wyczerpuje znamion pojęcia marnotrawstwa w rozumieniu art. 10 § 1 ust. 2 p.o.p.c. Uszeregowanie w cytowanym przepisie przyczyn uzasadniających częściowe ubezwłasnowolnienie, a więc choroby psychicznej, nałogowego pijaństwa, narkomanii i marnotrawstwa wskazuje, iż rozrzutne wydawanie pieniędzy wtedy tylko wyczerpuje pojęcie marnotrawstwa, gdy łączy się z aberacją umysłową. Takiej cechy nie można dopatrzeć się w postępowaniu Wiesława B. Lekkomyślne trwonienie majątku jest u niego wynikiem łatwego dostępu do ogromnych stosunkowo sum pieniędzy, w czym dużą winę ponosi wnioskodawca na skutek nieroztaczania nad jego działalnością właściwego nadzoru i tolerowania kradzieży płodów rolnych.Do takiej oceny prowadzi okoliczność, że wnioskodawca dawał synowi po 2.000-3.000 zł na osobiste wydatki w ciągu jednego tygodnia oraz znając skłonności syna, powierzał mu kwoty sięgające kilkudziesięciu tysięcy złotych.Rozrzutności syna może zapobiec wnioskodawca poprzez odsunięcie go od pieniędzy oraz meldowanie o kradzieżach organom powołanym do ścigania przestępstw.Z powyższych względów rewizja jako nieuzasadniona ulega oddaleniu.
Powiązane orzeczenia
- I CR 32/63 1964-01-16Czy marnotrawstwo lub nałogowe pijaństwo, przy braku pełnej zdolności kierowania swoim postępowaniem, wystarcza do uwzględnienia wniosku o ubezwłasnowolnienie częściowe, jeśli nie przemawiają za tym względy celowości?
- II CR 502/63 1964-03-06Czy do ubezwłasnowolnienia osoby z powodu marnotrawstwa wystarcza stwierdzenie, że jej czynności gospodarcze są rażąco sprzeczne z zasadami racjonalnej gospodarki, nawet jeśli nie ma ustalonej chęci zniszczenia majątku i…
- I CR 63/61 1961-12-19Czy sprzedaż części majątku przez osobę, która jest przedmiotem wniosku o ubezwłasnowolnienie z powodu marnotrawstwa, może być uznana za marnotrawstwo, jeśli była uzasadniona względami gospodarczymi i nie doszło do rażąc…
- I CR 399/64 1965-05-02Czy zaburzenie psychiczne przejawiające się w hulaszczym trybie życia i trwonieniu majątku może stanowić podstawę częściowego ubezwłasnowolnienia na podstawie art. 16 § 1 k.c.?
- IV CR 268/79 1979-08-28Czy istnieją podstawy do orzeczenia ubezwłasnowolnienia osoby, która wykazuje jedynie mierne zaburzenia umysłowe na tle miażdżycy, a jej interesy majątkowe są zabezpieczone?
Powołane przepisy
art. 10 § 1art. 10 § 1 ust. 2§ 1§ 1 ust. 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.