II CR 91/75

WyrokIzba Cywilna1975-02-04

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy umowa o korzystanie z wynalazku, zawarta przez jednostkę gospodarki uspołecznionej ze współtwórcami, która nie określa wynagrodzenia zgodnie z przepisami prawa wynalazczego, jest nieważna, a jeśli tak, to jakie zasady należy stosować do określenia wynagrodzenia?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że nawet jeśli umowa o korzystanie z wynalazku nie określa wynagrodzenia zgodnie z przepisami prawa wynalazczego, nie jest ona z tego powodu nieważna, jeśli była przez wiele lat wykonywana. W takiej sytuacji, w miejsce postanowień umownych dotyczących wynagrodzenia, mają zastosowanie zasady przewidziane w przepisach prawa wynalazczego, w tym górna granica wynagrodzenia.
Stan faktyczny
Powód dochodził zapłaty za korzystanie z wynalazku przez Spółdzielnię Pracy Robót Materiałów Budowlanych. Współtwórcy wynalazku zawarli ze Spółdzielnią umowę licencyjną, na mocy której Spółdzielnia uzyskała prawo do korzystania z wynalazku w zamian za wynagrodzenie. Sąd Wojewódzki uznał umowę za nieważną z powodu nieprawidłowego określenia wynagrodzenia i zasądził część dochodzonej kwoty na zasadach ogólnych. Powód w rewizji domagał się zasądzenia wyższej kwoty.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił rewizję powoda, uznając jego dalsze żądania za nieuzasadnione.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia J. Majorowicz (sprawozdawca). Sędziowie: F. Wesely, J. Gębura.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy z powództwa Władysława T. przeciwko Spółdzielni Pracy Robót Materiałów Budowlanych "B" w Ż. o zapłatę na skutek rewizji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego dla woj. warszawskiego z dnia 20 listopada 1974 r.rewizję oddalił i nie obciążył powoda kosztami postępowania rewizyjnego.Uzasadnienie faktycznePowód Władysław T. w pozwie wniesionym przeciwko Spółdzielni Pracy Robót Materiałów Budowlanych w Ż. domagał się zasądzenia od strony pozwanej na jego rzecz kwoty 2.082 zł tytułem przypadającej na niego części należności za korzystanie z wynalazku pod nazwą "skrzynia inspektowa typu STS" za miesiące maj, czerwiec i lipiec 1971 r.Sąd Wojewódzki dla województwa warszawskiego w Warszawie wyrokiem z dnia 20.XI.1974 r. zasądził od pozwanej Spółdzielni na rzecz powoda kwotę 1.249 zł 20 gr z 8% od dnia 10.VI.1974 r., oddalając powództwo w pozostałej części.Sąd ustalił, że powód w 35%, Stanisław S. w 50% i Walery S. w 15% są współtwórcami wynalazku pod nazwą "skrzynia inspektowa typu STS", że w dniu 8.V.1967 r. między współtwórcami a Spółdzielnią Pracy Robót Materiałów Budowlanych w M. została zawarta umowa, na mocy której Spółdzielnia uzyskała prawo wykonywania w części tego wynalazku na czas trwania patentu w zamian za zapłatę na rzecz twórców wynagrodzenia w wysokości 5% od obrotu osiągniętego z produkcji na własny użytek czy ze sprzedaży elementów lub kompletów skrzyń inspektowych.Umowa ta, która została zawarta pod rządem prawa wynalazczego z 1962 r., mogła być zawarta zgodnie z art. 117 tego prawa na warunkach odnośnie do wynagrodzenia jak za pracownicze projekty wynalazcze. Między stronami nie doszło jednak do zgodnego określenia wynagrodzenia w sposób przewidziany w art. 117 prawa wynalazczego. W świetle takiego ustalenia Sąd Wojewódzki uznał, że umowa zawarta przez strony jest w całości nieważna i że nie mogą mieć do niej zastosowania przepisy uchwały nr 74 Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1963 r., określające górną granicę wynagrodzenia. W tej zaś sytuacji należy określić odszkodowanie na zasadach ogólnych. Sąd Wojewódzki ustalił dalej, że za I półrocze 1971 r. zysk Spółdzielni z wyprodukowanych elementów skrzyń inspektowych wynosił 51% w stosunku do kosztów wytwarzania, a 33,8% w stosunku do cen zbytu. Wobec niemożności przedstawienia przez Spółdzielnię wykazu zysków za II półrocze 1971 r. Sąd Wojewódzki przyjął, że zysk za to półrocze należy określić wedle wykazu za I półrocze. Skoro zaś zysk w stosunku do cen obrotu wynosi około 30%, uzasadnione jest roszczenie powodów do domagania się 3% od obrotu, co za okres dochodzony wynosi 1.249 zł 20 gr. Dalej idące żądanie w sytuacji, gdy wynalazcy otrzymali już górną stawkę wskazaną w § 22 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1972 r. w sprawie projektów wynalazczych (Dz. U. Nr 54, poz. 351), jest zdaniem Sądu Wojewódzkiego nieuzasadnione.W rewizji powód wnosi o uchylenie wyroku Sądu Wojewódzkiego w części oddalającej powództwo i o przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, zarzucając naruszenie prawa materialnego oraz sprzeczność istotnych ustaleń z treścią zebranego w sprawie materiału.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Bezsporne jest w sprawie, że powód wraz ze Stanisławem S. i Walerym S. jako współtwórcy zawarli ze Spółdzielnią Pracy Robót Materiałów Budowlanych w M. w dniu 8.V.1967 r. umowę, na podstawie której Spółdzielnia jako jednostka gospodarki uspołecznionej uzyskała prawo stosowania częściowego wynalazku zarejestrowanego w Urzędzie Patentowym pod numerem 52567 na czas trwania patentu. Z załączonej sprawy Sądu Wojewódzkiego dla województwa warszawskiego oraz materiału sprawy niniejszej wynika, że umowa była wykonywana przez wiele lat, a twórcy otrzymali zapłatę za korzystanie przez Spółdzielnię z wynalazku w wysokości przekraczającej górną granicę, przewidzianą w § 72 uchwały nr 74 Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1963 r. (M.P. z 1963 r. Nr 18, poz. 100; zm.: M.P. z 1967 r. Nr 33, poz. 154).W tej sytuacji, skoro umowa była przez wiele lat wykonywana, nie jest trafny pogląd Sądu Wojewódzkiego, że umowę tę uznać należy za nieważną z tej przyczyny, iż twórcy nie godzili się na określenie wynagrodzenia w sposób przewidziany w art. 117 obowiązującego w chwili zawarcia umowy prawa wynalazczego z 1962 r.Przepis art. 117 prawa wynalazczego z 1962 r., podobnie jak przepis § 38 obecnie obowiązującego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1972 r. w sprawie projektów wynalazczych (Dz. U. Nr 54, poz. 351), wprowadził zasadę, że zawierane przez jednostki gospodarki uspołecznionej z obywatelami polskimi lub osobami prawnymi nie będącymi jednostkami gospodarki uspołecznionej umowy o przeniesienie prawa na rzecz tych jednostek lub umowy licencyjne mogą być oparte tylko na zasadach przewidzianych dla ustalenia wysokości wynagrodzenia za pracownicze projekty wynalazcze.Przepis ten w zakresie sposobu i wysokości ustalenia tego wynagrodzenia, jako przepis bezwzględnie obowiązujący, wiąże strony w wypadku zawarcia umowy o przeniesienie prawa z patentu lub zawarcia umowy licencyjnej. Jeżeli więc strony w umowie ustaliły inne warunki wynagrodzenia i umowę tę wykonywały, należy uznać, że w miejsce postanowień umownych co do wynagrodzenia mają zastosowanie zasady zawarte w przepisach prawa wynalazczego.Powołany wyżej przepis § 72 uchwały nr 74 Rady Ministrów z dnia 5 lutego 1963 r., podobnie jak § 22 obecnie obowiązującego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1972 r., wprowadził górną granicę wysokości wynagrodzenia twórcy za pracowniczy projekt wynalazczy.Skoro więc powód uraz ze współtwórcami otrzymał od strony pozwanej zapłatę z tytułu umowy w wysokości nawet przekraczającej górną granicę w tych przepisach przewidzianą, żądania jego o zasądzenie dalszych kwot są nieuzasadnione.W świetle powyższych zasad wszelkie zarzuty powoda zawarte w rewizji, a sprowadzające się do wykazania wyższej procentowej stawki od obrotu, jaki uzyskała strona pozwana w związku z produkcją opartą na zastosowaniu patentu, a w związku z tym wyższej kwoty, jaka powinna jego zdaniem przypaść twórcom za sporny okres, należy uznać za bezprzedmiotowe.Z tych względów rewizja powoda podlega oddaleniu.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 117§ 22§ 72§ 38

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026.