III CRN 250/71
WyrokIzba Cywilna1971-09-21
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd może zasądzić zwrot świadczenia, które z mocy prawa uległo przepadkowi na rzecz Skarbu Państwa z powodu dokonania czynu zabronionego przez ustawę?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił wyrok, uznając, że sąd pierwszej instancji rażąco naruszył przepisy Kodeksu postępowania cywilnego i Kodeksu cywilnego, nie wyjaśniając wszechstronnie okoliczności faktycznych. W sytuacji, gdy świadczenie zostało spełnione w zamian za czyn zabroniony przez ustawę, powinno ono ulec przepadkowi na rzecz Skarbu Państwa na mocy art. 412 k.c., a sąd nie mógł go zasądzić na rzecz powoda.Stan faktyczny
Powód Jan K. domagał się od pozwanego Józefa J. zwrotu 1.500 zł, twierdząc, że pozwany wyłudził od niego tę kwotę podstępnie na mieszkanie, za co został skazany prawomocnym wyrokiem karnym. Pozwany uznał powództwo, a sąd pierwszej instancji zasądził dochodzoną kwotę. Prokurator Generalny wniósł rewizję nadzwyczajną, domagając się uchylenia wyroku.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Powiatowemu w Częstochowie do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Jana K. przeciwko Józefowi J. o zapłatę, na skutek rewizji nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego PRL od prawomocnego wyroku Sądu Powiatowego w Częstochowie z dnia 19 grudnia 1968 r., wyrok ten uchylił i sprawę przekazał temuż Sądowi Powiatowemu do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktycznePowód Jan K. w pozwie złożonym w Sądzie Powiatowym w Częstochowie z dnia 21 listopada 1968 r. żądał zasądzenia od pozwanego Józefa J. kwoty 1.500 zł wraz z odsetkami i kosztami procesu.Powód twierdził w pozwie, że pozwany w 1966 r. wyłudził od niego podstępnie kwotę 1.500 zł na mieszkanie, i że za czyn ten został skazany prawomocnym wyrokiem Sądu Powiatowego w Częstochowie na karę pozbawienia wolności.Pozwany powództwo uznał.Wyrokiem z dnia 19 grudnia 1968 r. Sąd Powiatowy w Częstochowie zasądził od pozwanego Józefa J. na rzecz powoda Jana K. kwotę 1.500 zł z 8% od dnia 21 listopada 1958 r. oraz kwotę 130 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.Powyższy wyrok uprawomocnił się wskutek niezaskarżenia go przez pozwanego.W rewizji nadzwyczajnej Prokurator Generalny PRL wniósł o uchylenie wymienionego wyroku i o przekazanie sprawy Sądowi Powiatowemu w Częstochowie do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:W rewizji nadzwyczajnej trafnie podniesiono, iż zaskarżony wyrok został wydany z rażącym naruszeniem przepisów art. 197 i art. 213 k.p.c. w związku z art. 412 k.c., a nadto narusza interes Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej związany z prawidłowym wymiarem sprawiedliwości i ochronę praworządności.Przede wszystkim zauważyć należy, że w świetle twierdzeń pozwu oraz wyjaśnień powoda złożonych na rozprawie w dniu 19 grudnia 1968 r., Sąd nie mógł poprzestać na uznaniu powództwa przez pozwanego, lecz zobowiązany był wyjaśnić okoliczności dotyczące przyjęcia przez pozwanego kwoty dochodzonej pozwem i w tym celu powinien był przeprowadzić dowód z akt sprawy karnej przeciwko pozwanemu Józefowi J.Przeprowadzenie przez sąd stosownego dochodzenia w wyżej wskazanym kierunku wykazałoby, że pozwany Józef J. prawomocnym wyrokiem Sądu Powiatowego w Częstochowie z dnia 14 września 1967 r. V k.p. 773/67 został skazany na karę pozbawienia wolności za to, że w sierpniu 1966 r. w Częstochowie powołując się na swoje wpływy u członków komisji mieszkaniowej przy hucie im. B. Bieruta podjął się pośrednictwa w załatwieniu sprawy przydziału mieszkania dla Jana K., w zamian za co zażądał i przyjął od niego kwotę 1.500 zł.Uchylając się od obowiązku wszechstronnego wyjaśnienia okoliczności faktycznych sprawy, sąd bezzasadnie zasądził na rzecz powoda Jana K. kwotę pieniężną, która z mocy art. 412 k.c. uległa przepadkowi na rzecz Skarbu Państwa.W warunkach konkretnej sprawy, w której ma zastosowanie przepis art. 412 k.c., sąd powinien był z urzędu na podstawie art. 197 k.p.c. zawiadomić o toczącym się postępowaniu prokuratora oraz właściwy do spraw finansowych organ prezydium rady narodowej. Niedokonanie przez sąd czynności w powyższym zakresie stanowi uchybienie mające istotny wpływ na wynik rozstrzygnięcia.W tym stanie rzeczy, gdy na skutek niewyjaśnienia całokształtu okoliczności faktycznych sprawy doszło - z rażącym naruszeniem powołanych wyżej przepisów - do zasądzenia zwrotu świadczenia, spełnionego świadomie przez powoda do rąk pozwanego w zamian za dokonanie czynu zabronionego przez ustawę, zaskarżony wyrok podlega uchyleniu, a sprawa przekazaniu do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zatem z mocy art. 422 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- III CRN 257/71 1971-09-21Czy świadczenie spełnione przez powódkę na rzecz pozwanego, które zostało uznane za nienależne w świetle prawomocnego wyroku karnego skazującego pozwanego za oszustwo, uległo przepadkowi na rzecz Skarbu Państwa na podsta…
- III CRN 36/71 1971-04-16Czy sąd cywilny, rozpoznając sprawę o zapłatę kwoty pieniężnej, której zwrotu domaga się powódka na podstawie umowy pożyczki, powinien przeprowadzić dowód z akt sprawy karnej, w której pozwana została skazana za czyn sta…
- III CRN 175/67 1967-09-15Czy sąd, uznając za prawdziwe twierdzenia pozwu w trybie wyroku zaocznego, jest zwolniony z obowiązku oceny zasadności żądania pozwu ze stanowiska prawa materialnego, w szczególności w kontekście art. 412 k.c. dotycząceg…
- I K 446/59 1959-11-11Czy można zasądzić odszkodowanie z powództwa cywilnego w sytuacji, gdy wpłacona kwota miała służyć do popełnienia czynu sprzecznego z dobrymi obyczajami i zabronionego?
- I CNP 71/06 2007-02-21Czy postanowienie sądu drugiej instancji uchylające wyrok sądu pierwszej instancji i znoszące postępowanie, wydane po przywróceniu terminu do uzupełnienia braków formalnych zarzutów od nakazu zapłaty, może być uznane za…
Powołane przepisy
art. 197art. 213 KPCart. 412 KCart. 197 KPCart. 422 § 2 KPC§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026.