IV CR 17/57

PostanowienieIzba Cywilna1957-03-06

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie sądu pierwszej instancji odrzucające wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest orzeczeniem kończącym postępowanie, od którego przysługuje rewizja?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że postanowienie sądu pierwszej instancji odrzucające wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest orzeczeniem kończącym postępowanie w rozumieniu art. 369 § 1 k.p.c., ponieważ zamyka ono stronie drogę do zaskarżenia wyroku i uniemożliwia jej dalsze postępowanie w sprawie. W związku z tym od takiego postanowienia przysługuje rewizja.
Stan faktyczny
Sąd Powiatowy odrzucił wniosek pozwanego o sporządzenie uzasadnienia wyroku jako spóźniony. Następnie odrzucił "zażalenie" pozwanego na to postanowienie, uznając je za niezaskarżalne. Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego wniósł rewizję nadzwyczajną, domagając się uchylenia postanowienia Sądu Powiatowego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Powiatowego z dnia 7 maja 1956 r.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia M. Piekarski. Sędziowie: J. Majorowicz (sprawozdawca), E. Mielcarek.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Aleksandra R. przeciwko Koszalińskim Zakładom Doskonalenia Rzemiosła w S. o 5.970 zł za pracę, po rozpoznaniu rewizji nadzwyczajnej Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego od postanowienia Sądu Powiatowego w Słupsku z dnia 7 maja 1956 r.,zaskarżone postanowienie uchylił.Uzasadnienie faktycznePostanowieniem z dnia 21 kwietnia 1956 r. Sąd Powiatowy odrzucił wniosek pozwanego Zakładu Doskonalenia Rzemiosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 10 kwietnia 1956 r., jako spóźniony. Dnia 3 maja 1956 r. wpłynęło "zażalenie" pozwanego na to postanowienie, oparte na zarzucie, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został w terminie nadany na pocztę. Postanowieniem z dnia 7 maja 1956 r. Sąd Powiatowy odrzucił powyższe "zażalenie", uznawszy, że nie jest ono "postanowieniem kończącym postępowanie i art. 391 k.p.c. nie przewiduje zaskarżalności tego orzeczenia".Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego w rewizji nadzwyczajnej żąda uchylenia tego postanowienia i zarzuca, że Sąd Powiatowy naruszył interes Państwa Ludowego oraz uchybił przepisowi art. 137 § 1 zdanie ostatnie i art. 369 § 1 k.p.c.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 391 § 1 k.p.c. na postanowienie sądu i zarządzenie przewodniczącego przysługuje zażalenie jedynie w wypadkach szczegółowo w tymże przepisie wymienionych. Przepis ten nie przewiduje zażalenia na postanowienie odrzucające wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Z powyższego nie wynika jednak, jakoby postanowienie takie było w ogóle niezaskarżalne.Art. 369 § 1 k.p.c. stanowi bowiem, że od orzeczeń pierwszej instancji kończących postępowanie, o ile przepis szczególny nie stanowi inaczej, przysługuje rewizja. Rozważeniu podlega więc zagadnienie, czy postanowienie odrzucające wniosek o sporządzeniu uzasadnienia wyroku ma charakter orzeczenia kończącego postępowanie.Zgodnie z art. 336 k.p.c. wyrok z uzasadnieniem - poza sprawami, w których jedną ze stron jest Skarb Państwa lub inny podmiot podlegający państwowemu arbitrażowi gospodarczemu albo rolnicza spółdzielnia produkcyjna lub prokurator - sporządza się tylko na żądanie strony zgłoszone w terminie siedmiodniowym od dnia ogłoszenia wyroku. Jednocześnie w razie zgłoszenia takiego żądania wyrok z uzasadnieniem doręcza się stronie (art. 340 § 2 k.p.c.).Od daty doręczenia zaś orzeczenia z uzasadnieniem stronie przysługuje prawo wniesienia w terminie dwutygodniowym rewizji do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie (art. 373 § 1 k.p.c.).Z przepisów tych wynika więc, że w wypadku wydania przez sąd I instancji postanowienia odrzucającego wniosek strony o sporządzenie wyroku z uzasadnieniem, postanowienie to zamyka stronie drogę do zaskarżenia wyroku, uniemożliwia jej dalsze postępowanie w sprawie, a więc należy do orzeczeń kończących postępowanie (art. 369 § 1 k.p.c.). Poglądowi temu nie przeczy okoliczność podniesiona przez powoda w odpowiedzi na rewizję nadzwyczajną, że art. 373 § 2 k.p.c. zezwala stronie, która nie zgłosiła żądania doręczenia jej wypisu wyroku z uzasadnieniem, na złożenie przez nią rewizji w ciągu dwóch tygodni od dnia, w którym upłynął termin do żądania uzasadnienia. Przepis ten bowiem dotyczy, jak to wyraźnie wynika z jego treści, wypadku, gdy strona nie żądała uzasadnienia orzeczenia w terminie siedmiodniowym. Jeżeli jednak strona zgłosiła takie żądanie, to z reguły nie wnosi ona rewizji przed doręczeniem jej uzasadnienia orzeczenia, które zamierza zaskarżyć. Odrzucenie zaś wymienionego żądania może nastąpić (i najczęściej następuje) już po upływie terminu przewidzianego w art. 373 § 2 k.p.c., nie może więc zamykać stronie drogi do poszukiwania dalszej ochrony prawnej.W świetle powyższych rozważań należy więc dojść do wniosku, że od postanowienia sądu pierwszej instancji odrzucającego wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jako od postanowienia kończącego postępowanie, przysługuje rewizja.Z tych względów zaskarżone postanowienie zostało wydane z uchybieniem art. 369 § 1 k.p.c. i narusza interes Państwa Ludowego, gdyż stanowi odmowę wymiaru sprawiedliwości. Uwzględniając więc rewizję nadzwyczajną, należało postanowienie to uchylić z mocy art. 396, 398 i 394 § 3 k.p.c.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 391 KPCart. 137 § 1art. 369 § 1 KPCart. 391 § 1 KPCart. 336 KPCart. 340 § 2 KPCart. 373 § 1 KPCart. 373 § 2 KPCart. 396§ 1§ 2§ 3

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026.