IV CR 945/60

WyrokIzba Cywilna1963-01-31

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy w okolicznościach faktycznych sprawy, w których doszło do wypadku przy pracy, odpowiedzialność pozwanego pracodawcy za szkodę poniesioną przez powoda pracownika może być ograniczona na podstawie art. 441 Kodeksu zobowiązań?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy, odwołując się do art. 441 Kodeksu zobowiązań, uznał, że w przypadku wypadku przy pracy, odpowiedzialność pracodawcy za szkodę może być ograniczona, jeśli poszkodowany pracownik przyczynił się do jej powstania. Ograniczenie to ma na celu uwzględnienie współwiny pracownika w powstaniu szkody.

Stan faktyczny

Powód dochodził od pozwanego odszkodowania za szkodę poniesioną w wyniku wypadku przy pracy. Pozwany pracodawca podniósł zarzut, że powód przyczynił się do powstania szkody, co powinno skutkować ograniczeniem jego odpowiedzialności.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę w oparciu o przepisy Kodeksu zobowiązań, w tym art. 441, co sugeruje, że sprawa mogła zostać skierowana do ponownego rozpoznania lub zapadł wyrok uwzględniający lub oddalający powództwo w oparciu o te przepisy.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia A. Meszorer.Sędziowie: J. Tyszka (sprawozdawca), M. Gorazdowski.SentencjaW uzasadnieniu odesłanie do: art. 441 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. Kodeks zobowiązań (Dz. U. z 1933 r. Nr 82, poz. 598).[Notka]Por. orzeczenie Sądu Najwyższego z 8 sierpnia 1962 r. III PR 19/62 umieszczone w Biuletynie Informacyjnym Sądu Najwyższego 1963/6 poz. 7 wraz z notką.

Powiązane orzeczenia

II PR 195/69 1969-04-06Czy pracownik, który w wyniku wypadku przy pracy doznał uszczerbku na zdrowiu, może dochodzić od pracodawcy odszkodowania za poniesione straty materialne i niematerialne na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego, pomimo i…
II PR 274/62 1963-12-14Czy pracownik, który w czasie pracy uległ wypadkowi, może dochodzić od pracodawcy odszkodowania z tytułu utraty zdolności do pracy, jeśli wypadek ten nie był spowodowany przez pracodawcę?
II PK 53/13/1 2013-11-07Czy pracodawca ponosi odpowiedzialność za wypadek przy pracy, który miał miejsce poza terenem zakładu pracy, w sytuacji gdy pracownik wykonywał polecone czynności, a wypadek był spowodowany brakiem odpowiedniego oświetle…
II PR 109/70 1970-12-05Czy pracownik, który w związku z wykonywaniem pracy na rzecz pracodawcy doznał wypadku przy pracy, może dochodzić od pracodawcy odszkodowania za doznaną krzywdę na podstawie przepisów o czynach niedozwolonych?
II PR 18/66 1966-03-02Czy odpowiedzialność pracodawcy za szkodę wynikłą z wypadku przy pracy, gdy pracownik miał już wcześniej ograniczoną zdolność do zarobkowania, ogranicza się do szkody spowodowanej jedynie nowym, dodatkowym uszczerbkiem n…

Powołane przepisy

art. 441

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.