II PR 109/70

WyrokIzba Cywilna1970-12-05

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy pracownik, który w związku z wykonywaniem pracy na rzecz pracodawcy doznał wypadku przy pracy, może dochodzić od pracodawcy odszkodowania za doznaną krzywdę na podstawie przepisów o czynach niedozwolonych?

Ratio decidendi

Sąd Najwyższy w niniejszym orzeczeniu stwierdził, że pracownik, który doznał wypadku przy pracy, nie może dochodzić od pracodawcy odszkodowania za doznaną krzywdę na podstawie przepisów o czynach niedozwolonych. Podstawę prawną roszczeń pracownika w takiej sytuacji stanowią przepisy Kodeksu pracy dotyczące odpowiedzialności pracodawcy za wypadki przy pracy, a nie przepisy Kodeksu cywilnego o czynach niedozwolonych.

Stan faktyczny

Powódka dochodziła od pozwanego pracodawcy odszkodowania za krzywdę doznaną w wyniku wypadku przy pracy. Wypadek miał miejsce w związku z wykonywaniem przez powódkę pracy na rzecz pozwanego. Powódka powoływała się na przepisy Kodeksu cywilnego dotyczące czynów niedozwolonych jako podstawę swojego roszczenia.

Rozstrzygnięcie

Sąd Najwyższy oddalił kasację powódki, potwierdzając tym samym stanowisko sądów niższych instancji.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia M. Piekarski.Sędziowie: Z. Stypułkowska (sprawozdawca), J. Wasilewski.

Powiązane orzeczenia

II PR 195/69 1969-04-06Czy pracownik, który w wyniku wypadku przy pracy doznał uszczerbku na zdrowiu, może dochodzić od pracodawcy odszkodowania za poniesione straty materialne i niematerialne na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego, pomimo i…
II PR 274/62 1963-12-14Czy pracownik, który w czasie pracy uległ wypadkowi, może dochodzić od pracodawcy odszkodowania z tytułu utraty zdolności do pracy, jeśli wypadek ten nie był spowodowany przez pracodawcę?
I PR 38/69 1969-03-17Czy pracownik, który w wyniku wypadku przy pracy doznał uszczerbku na zdrowiu, może dochodzić od pracodawcy odszkodowania za poniesione straty materialne i niematerialne na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego, czy też…
II PR 99/69 1969-04-30Czy pracownik, który w wyniku wypadku przy pracy doznał uszczerbku na zdrowiu, może dochodzić od pracodawcy odszkodowania za poniesione straty materialne i niematerialne na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego, czy też…
II PR 281/65 1965-08-20Czy pracownik, który uległ wypadkowi przy pracy, może domagać się od pracodawcy zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, jeśli pracodawca naruszył przepisy bezpieczeństwa pracy, a pracownik sam przyczynił się do powstania sz…

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.