RAdw 75/63

WyrokIzba Cywilna1964-01-25

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wymierzenie kary upomnienia przez Wyższą Komisję Dyscyplinarną adwokatowi za omawianie z kluczowym świadkiem treści jego przyszłego zeznania jest niewspółmiernie łagodne w stosunku do szkodliwości społecznej czynu?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że omawianie przez obrońcę oskarżonych ze świadkiem treści jego oświadczenia lub podania, jakie ma złożyć sądowi, stanowi poważne przewinienie dyscyplinarne. W ocenie Sądu Najwyższego, zaskarżone orzeczenie było oczywiście niesłuszne w części dotyczącej wymiaru kary, ponieważ nie uwzględniało znacznej szkodliwości społecznej popełnionego czynu i wniosków wynikających z karalności dyscyplinarnej obwinionej.
Stan faktyczny
Adwokatka Y została skazana przez Wyższą Komisję Dyscyplinarną na karę upomnienia za omawianie z kluczowym świadkiem treści jego przyszłego zeznania w sprawie karnej. Minister Sprawiedliwości złożył rewizję, zarzucając rażącą łagodność kary i wnosząc o jej zaostrzenie. Sąd Najwyższy uznał rewizję za zasadną.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił zaskarżone orzeczenie w części dotyczącej kary, wymierzając obwinionej adwokatce karę pieniężną w kwocie 2.000 zł.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy, po rozpoznaniu sprawy adwokata Y z powodu rewizji założonej przez Ministra Sprawiedliwości od prawomocnego orzeczenia Wyższej Komisji Dyscyplinarnej z dnia 16 marca 1963 r. WKD 12/63,zmienił zaskarżone orzeczenie w części dotyczącej kary w ten sposób, że za przypisane przewinienie na podstawie art. 94 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 19 grudnia 1963 r. o ua (Dz. U. z 1963 r. Nr 57, poz. 309) wymierzył obwinionej adwokatce Y karę pieniężną w kwocie 2.000 zł.Uzasadnienie faktyczneOrzeczeniem Wyższej Komisji Dyscyplinarnej do spraw adwokatów w Warszawie z dnia 16 marca 1963 r. w sprawie WKD 12/63 adwokatka Y skazana została na karę dyscyplinarną upomnienia za to, że dnia 30 listopada 1960 r. w S., będąc obrońcą A. i B., oskarżonych w sprawie 3952/60 Sądu Wojewódzkiego w Z. o znęcanie się nad M., istotnym świadkiem w tej sprawie, omawiała z M. treść pisma, jakie świadek ten miał złożyć do Sądu Wojewódzkiego w Z.Od tego orzeczenia złożył rewizję Minister Sprawiedliwości.Rewizja zarzuca zaskarżonemu orzeczeniu oczywistą niesłuszność polegającą na wymierzeniu niewspółmiernie łagodnej kary upomnienia w stosunku do szkodliwości społecznej popełnionego czynu i karalności dyscyplinarnej obwinionej i wnosi o zmianę zaskarżonego orzeczenia w części dotyczącej kary przez wymierzenie obwinionej znacznie surowszej kary: zawieszenia w wykonywaniu czynności zawodowych.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Rewizja jest zasadna. Zaskarżone orzeczenie jest oczywiście niesłuszne w części dotyczącej wymiaru kary, gdyż nie uwzględnia ono znacznej szkodliwości społecznej popełnionego czynu i wniosków wynikających z karalności dyscyplinarnej obwinionej.Omawianie przez obrońcę oskarżonych ze świadkiem zgłoszonym przez stronę oskarżycielską treści oświadczenia czy podania, jakie świadek ten ma złożyć sądowi ze względu na potrzeby obrony klientów adwokata, jest poważnym przewinieniem, szczególnie jaskrawo kolidującym z zasadami godności i etyki adwokackiej.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 94 ust. 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.