Rw 252/75
WyrokIzba Cywilna1975-05-27
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy rażąca surowość kary pozbawienia wolności za przestępstwa wojskowe, w tym znieważenie przełożonego i wyrządzenie dolegliwości podwładnym, uzasadnia zmianę zaskarżonego wyroku?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił rewizji obrońcy, uznając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo rozważył stan zdrowia psychicznego oskarżonego i wymierzył karę adekwatną do popełnionych przestępstw. Sąd podkreślił, że zły przykład innych żołnierzy nie ma znaczenia dla oceny postępowania oskarżonego, a jego działanie wobec chorych charakteryzowało się wyjątkowym znieczuleniem. Działanie polegające na obraźliwej treści na kalendarzu pozostawionym w miejscu publicznym wyczerpuje znamiona znieważenia przełożonego, nawet jeśli obrońca twierdził, że nie była ona przeznaczona dla konkretnych osób.Stan faktyczny
Obrońca złożył rewizję od wyroku Wojskowego Sądu Garnizonowego, zarzucając rażącą surowość kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec jego klienta. Oskarżony został skazany za przestępstwa z art. 306 pkt 1 k.k., 315 § 1 k.k. i 319 k.k. Obrońca argumentował, że sąd pierwszej instancji nie wziął pod uwagę stanu zdrowia psychicznego oskarżonego i wniósł o zmianę wyroku przez złagodzenie kary.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił rewizji obrońcy i utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Wojskowego Sądu Garnizonowego w K.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia płk dr W. Sieracki. Sędziowie: ppłk C. Bakalarski (sprawozdawca), ppłk W. Morawski.Prokurator Naczelnej Prokuratury Wojskowej: ppłk J. Rulewski.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 27 maja 1975 r. na rozprawie sprawy Adama B., skazanego nieprawomocnie za przestępstwa określone w art.: a) 306 pkt 1 k.k. na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, b) 315 § 1 k.k. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, c) 319 k.k. na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, przy czym łącznie na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, z powodu rewizji wniesionej przez obrońcę od wyroku Wojskowego Sądu Garnizonowego w K. z dnia 19 kwietnia 1975 r.nie uwzględnił rewizji obrońcy i zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.Uzasadnienie faktyczne(...) Wyrok ten zaskarżył obrońca, zarzucając mu rażącą surowość i wnosząc o jego zmianę przez złagodzenie kary.Uzasadnienie prawne(...) Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wbrew wywodom zawartym w rewizji, jakoby sąd pierwszej instancji nie rozważył stwierdzonego u oskarżonego stanu zdrowia psychicznego, zauważyć należy, że zaskarżony wyrok właśnie zawiera odpowiednie motywy, z których wynika, że podniesioną w rewizji okoliczność sąd ten miał na względzie.Chybione są także wywody obrońcy dotyczące wymiaru kary za przestępstwo polegające na wyrządzeniu dolegliwości podwładnym. Nie ma bowiem większego znaczenia dla oceny postępowania oskarżonego zły przykład innych żołnierzy, którzy wcześniej zachowywali się w sposób daleki od regulaminowego, zwłaszcza że działanie oskarżonego podjęte w stosunku do osób chorych charakteryzowało się wyjątkowym znieczuleniem na ich cierpienia.Przestępstwo przewidziane w art. 315 § 1 k.k. polega na znieważeniu przełożonego albo okazaniu mu lekceważenia gestem, słowem lub w inny sposób. Działanie okazujące lekceważenie przełożonego wyczerpuje znamiona przestępstwa określonego w art. 315 § 1 k.k., jeżeli podjęte zostało w takich okolicznościach, że dotarło do przełożonego albo podrywało jego autorytet u podwładnych. Skoro obraźliwa treść wypisana została przez oskarżonego na kalendarzu, który pozostawiony został w takim miejscu, że nie mogła nie być zauważona przez przebywające tam osoby, to trzeba dojść do przekonania, że wywód obrońcy, jakoby treść ta nie była przeznaczona dla osób nią dotkniętych, mija się z materiałem dowodowym ujawnionym na rozprawie. Kalendarz bowiem pozostawiony był w takim miejscu, że nie mógł być nie zauważony. Był bowiem znaleziony i czytany przez żołnierzy (...).
Powiązane orzeczenia
- Rw 1278/70 1970-11-26Czy rażąca niewspółmierność kary orzeczonej za jedno z przestępstw pozostających w zbiegu realnym stanowi podstawę do zmiany wyroku, nawet jeśli nie dotyczy kary łącznej?
- Rw 60/79 1979-03-16Czy ustalenia faktyczne oparte na wyjaśnieniach prawomocnie skazanych współsprawców są wystarczające do skazania oskarżonego, a wymierzona kara jest rażąco surowa i czy kara dodatkowa degradacji jest adekwatna?
- Rw 634/71 1971-06-24Czy kary pozbawienia wolności wymierzone żołnierzom za wspólną kradzież mienia wojskowego, przy uwzględnieniu ich dotychczasowego nienagannego trybu życia, zdyscyplinowania, skruchy i faktu odzyskania skradzionego mienia…
- Rw 192/77 1977-06-28Czy rażące naruszenie etyki żołnierza zawodowego Wojska Polskiego, polegające na nadużyciu zaufania pokrzywdzonej w celu osiągnięcia zysku, powinno skutkować orzeczeniem kary dodatkowej degradacji zamiast obniżenia stopn…
- Rw 427/83 1983-06-14Czy kara pozbawienia wolności orzeczona za przestępstwo z art. 311 § 3 k.k. przez sąd pierwszej instancji, uwzględniając całokształt okoliczności sprawy, nosi cechy rażącej surowości w rozumieniu art. 387 pkt 4 k.p.k. i…
Powołane przepisy
art. 315 § 1 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026.