I KK 78/25

WyrokIzba Karna2025-04-16

Skład orzekający: Włodzimierz Wróbel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy ponowne ukaranie prawomocnym wyrokiem nakazowym za czyn, za który obwiniony został już uprzednio prawomocnie ukarany, stanowi rażące naruszenie prawa procesowego, będące bezwzględną przyczyną uchylenia orzeczenia?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że ponowne ukaranie prawomocnym wyrokiem nakazowym za czyn, za który obwiniony został już uprzednio prawomocnie ukarany, stanowi rażące naruszenie przepisu art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w. Jest to negatywna przesłanka procesowa zakazująca prowadzenia postępowania co do tego samego czynu tej samej osoby. Naruszenie to ma charakter bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 104 § 1 pkt 7 k.p.w. i ma istotny wpływ na treść wyroku, prowadząc do ponownego ukarania.
Stan faktyczny
Obwiniona M. S. została prawomocnie ukarana wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 26 czerwca 2024 r. za prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu. Następnie, tym samym sądem, wydany został kolejny wyrok nakazowy z dnia 18 października 2024 r. za ten sam czyn, popełniony w tej samej dacie. Prokurator Generalny wniósł kasację na korzyść obwinionej, wskazując na naruszenie art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok nakazowy w całości i umorzył postępowanie na podstawie art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w.

Pełny tekst orzeczenia

I KK 78/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 kwietnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel Protokolant Katarzyna Wełpa w sprawie M. S. , obwinionej z art. 87 § 1 k.w., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 kwietnia 2025 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k. kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść obwinionej, od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 18 października 2024 r., sygn. akt II W 1058/24 uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 5 § 1 pkt 8 k.p.w. umarza postępowanie. UZASADNIENIE Wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 18 października 2024 r. (sygn. akt II W 1058/24) M. S. została uznana za winną zarzucanego jej czynu, polegającego na tym, że w dniu 21 kwietnia 2024 r. godz. 08:15 w G. na ul. T. prowadziła w ruchu lądowym samochód osobowy m-ki O. o nr rej. […]. będąc w I KK 78/25 2 stanie po użyciu alkoholu tj. 0,22 mg/1 i 0,18 mg/1 alkoholu w wydychanym powietrzu, tj. o czyn z art. 87 § 1 k.w.. Za ten czyn Sąd wymierzył jej na podstawie art. 87 § 1 k.w. w zw. z art. 24 § 1a i 3 k.w. karę grzywny w wysokości 4.000 zł oraz na podstawie art. 87 § 3 k.w. w zw. z art. 29 § 1 k.w. orzekł środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, a także zasądził od obwinionej koszty postępowania. Od powyższego wyroku Prokurator Generalny wniósł kasację na korzyść obwinionej M. S. , zaskarżając go w całości. Na zasadzie art. 110 § 1 k.p.w., art. 111 k.p.w., art. 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w. zarzucił orzeczeniu „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa procesowego, a mianowicie art. 5 § 1 pkt 8) k.p.w., polegające na ukaraniu obwinionej prawomocnym wyrokiem nakazowym za czyn, za popełnienie którego została już uprzednio prawomocnie ukarana wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 26 czerwca 2024 r. w sprawie o sygn. akt II W 615/24, co stanowi bezwzględną przyczynę uchylenia orzeczenia określoną w art. 104 § 1 pkt 7) k.p.w.” Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku nakazowego w całości i umorzenie postępowania na podstawie art. 5 § 1 pkt 8) k.p.w. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja ta jest zasadna i podniesiony w niej zarzut jest w pełni trafny. Z akt sprawy, a także z treści kasacji, której załącznikiem były akta sprawy o sygn. II W 615/24, wynika jednoznacznie, że czyn przypisany obwinionej M.S. zaskarżonym wyrokiem nakazowym z dnia 18 października 2024 r. (II W 1058/24) jest tożsamy z czynem, za który obwiniona została już prawomocnie ukarana wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 26 czerwca 2024 r. (II W 615/24). Ta tożsamość czynów, przy prawomocnym zakończeniu wcześniejszego postępowania, stanowi negatywną przesłankę procesową określoną w art. 5 § 1 pkt 8) k.p.w., zakazującą prowadzenia postępowania co do tego samego czynu tej samej osoby. Prowadzenie postępowania i wydanie w takich okolicznościach wyroku nakazowego jest rażącym naruszeniem tego przepisu. Naruszenie to ma charakter bezwzględnej przyczyny odwołąwczej, o której mowa w art. 104 § 1 pkt 7) k.p.w. I KK 78/25 3 Stwierdzone rażące naruszenie prawa miało oczywiście istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku, albowiem doprowadziło do ponownego ukarania obwinionej za ten sam czyn. Wobec Sąd Najwyższy orzekł o uchyleniu zaskarżonego wyroku nakazowego w całości i umorzeniu postępowania na podstawie art. 5 § 1 pkt 8) k.p.w. [J.J.] [a.ł]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 87 § 1art. 535 § 5 KPKart. 5 § 1 pkt 8 KPart. 24 § 1art. 87 § 3art. 29 § 1art. 110 § 1 KPart. 111 KPart. 526 § 1 KPKart. 537 § 1art. 112 KPart. 5 § 1 pkt 8

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy