I KR 196/78
WyrokIzba Karna1978-09-10
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy umorzenie postępowania karnego na podstawie art. 5 ust. 3 pkt 2 dekretu o amnestii jest uzasadnione, mimo wysokiego stopnia społecznego niebezpieczeństwa czynu, jeśli sprawca dobrowolnie ujawnił istotne okoliczności przestępstwa i osoby współdziałające?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że rewizja prokuratora nie była zasadna. W przypadku sprawcy, który dobrowolnie zgłosił się do organów ścigania i ujawnił istotne okoliczności czynu oraz osoby współdziałające, sąd umarzając postępowanie na podstawie art. 5 ust. 3 pkt 2 dekretu o amnestii, powinien kierować się dyrektywami wymiaru kary określonymi w art. 50 § 1 i 2 k.k. Dobrowolne ujawnienie przestępstwa i jego rozmiarów, wraz ze skruchą sprawcy, może stanowić podstawę do zastosowania łagodniejszych środków, nawet jeśli czyn był społecznie niebezpieczny.Stan faktyczny
Halina G., jako kierowniczka punktu skupu ziemniaków, zagarnęła na szkodę zakładów pieniądze w wysokości ponad 198 tys. zł, wykorzystując fikcyjne kwity skupu i powodując nienależne dopłaty. Oskarżona dobrowolnie zgłosiła się do organów ścigania, ujawniając okoliczności czynu i osoby współdziałające. Sąd Wojewódzki umorzył postępowanie karne na podstawie dekretu o amnestii. Prokurator wniósł rewizję, zarzucając obrazę prawa materialnego i wysoki stopień społecznego niebezpieczeństwa czynu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Wojewódzkiego w Łomży, oddalając rewizję prokuratora.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia R. Staszkiewicz. Sędziowie: S. Kotowski, K. Świerkosz (sędzia SW deleg. do SN - sprawozdawca).Prokurator Prokuratury Generalnej: B. Morawska.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy Haliny G., oskarżonej z art. 201 i 266 § 4 k.k. w związku z art. 10 § 2 k.k., z powodu rewizji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Łomży z dnia 9 czerwca 1978 r.zaskarżony wyrok utrzymał w mocy (...).Uzasadnienie faktyczneSąd Wojewódzki w Łomży wyrokiem z dnia 9 czerwca 1978 r. umorzył na podstawie art. 5 ust. 3 pkt 2 dekretu z dnia 19 lipca 1977 r. o amnestii (Dz. U. Nr 24, poz. 102) postępowanie karne przeciwko Halinie G., oskarżonej o popełnienie czynu przewidzianego w art. 201 i 266 § 4 k.k. w związku z art. 10 § 2 k.k., popełnionego w ten sposób, że w okresie od marca do grudnia 1976 r. w S. jako kierowniczka punktu skupu ziemniaków Zakładów Przemysłu Ziemniaczanego w Ł. zagarnęła na szkodę tych zakładów pieniądze w wysokości 198.414,14 zł, wykorzystując należne ubytki, na które wystawiła fikcyjne kwity skupu, oraz spowodowała nienależne dopłaty w wysokości 14.706,90 zł przez wystawienie kwitów na dostawy kontraktacyjne dla rolników nie mających umów kontraktacyjnych.Od tego wyroku wniósł rewizję prokurator, w której zarzuca obrazę przepisów prawa materialnego, a mianowicie art. 5 ust. 3 pkt 2 cytowanego dekretu o amnestii, wynikającą z umorzenia postępowania karnego, mimo wysokiego stopnia społecznego niebezpieczeństwa czynu, wyrażającego się w zagarnięciu przez oskarżoną znacznej kwoty pieniężnej i w nienaprawieniu wyrządzonej szkody w mieniu społecznym (...).Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Rewizja nie jest zasadna (...).Problematykę związaną z oceną stopnia społecznego niebezpieczeństwa czynu oskarżonej zasadnie Sąd Wojewódzki wiązał z dyrektywami w zakresie wymiaru kary, określonymi w art. 50 § 1 k.k., a także z aktualnymi wymaganiami polityki karnej.Wobec sprawcy, który w warunkach określonych w art. 5 ust. 5 powołanego dekretu o amestii zgłosił się - w wyznaczonym przez dekret terminie - do organu powołanego do ścigania przestępstw i ujawnił istotne okoliczności czynu oraz osoby, które z nim współdziałały w popełnieniu przestępstwa, sąd umarzając postępowanie karne na podstawie art. 5 ust. 3 pkt 2 tego dekretu i oceniając rozmiary przewidywanej kary pozbawienia wolności kieruje się dyrektywami wynikającymi z art. 50 § 1 i 2 k.k., mając na względzie to, że na orzeczenie o karze co do jej rozmiarów mają również wpływ okoliczności dające podstawę do zastosowania dyrektyw określonych w pozostałych przepisach rozdziału VII kodeksu karnego (np. art. 52, 57, 58 k.k.) (...). W interesie społecznym - przede wszystkim w celu usunięcia jednego ze źródeł zagrożenia porządku prawnego - leży rozładowanie ujemnych zjawisk przez rezygnację z wykonania grożącej kary wobec tych osób, które, pomimo naruszenia prawa, rokują nadzieję na przestrzeganie w przyszłości zasad porządku prawnego.Oskarżona Halina G., zgłaszając się dobrowolnie do organów ścigania i ujawniając całokształt okoliczności popełnionego przestępstwa oraz osoby z nią współdziałające, uczyniła to w warunkach, gdy w zasadzie wyłącznie od jej postawy zależało ustalenie rzeczywistych rozmiarów szkody wyrządzonej w mieniu społecznym, a także możliwość odzyskania zagarniętego mienia.Pamiętać należy o tym, że sposób popełnienia czynu, polegający na zagarnięciu wygospodarowanych nadwyżek towarowych w ramach przysługujących ubytków naturalnych, oznacza w praktyce to, że zagarnięte zostaje mienie społeczne znajdujące się poza jakąkolwiek ewidencją. Ujawnienie takich nadużyć, a przede wszystkim ustalenie rozmiarów spowodowanej szkody uzależnione jest zazwyczaj od postawy sprawcy. Dlatego też dobrowolne ujawnienie przez oskarżonego popełnione przestępstwa, szczere i dokładne opisanie przez nią poszczególnych transakcji przestępczych ze wskazaniem osób, które z nią współdziałały, pozwalają nie tylko na ustalenie rozmiarów wyrządzonej szkody w mieniu społecznym i zastosowanie kwalifikowanej postaci zagarnięcia ze względu na wysokość zagarniętej kwoty pieniężnej (art. 201 k.k.), lecz także na stwierdzenie, że oskarżona, wyrażając skruchę, zamierza zerwać z przestępczą działalnością. Dobrowolne ujawnienie przez oskarżoną popełnionego przestępstwa i jednocześnie określenie rozmiarów spowodowanej szkody uznać należało jako postawę, którą stosownie do dyrektywy zawartej w art. 57 § 2 pkt 1 k.k. należało mieć na uwadze przy ocenie przewidywanego na tle okoliczności sprawy wymiaru kary pozbawienia wolności.W tym stanie rzeczy, uwzględniając stopień społecznego niebezpieczeństwa czynu oskarżonej w powiązaniu z przytoczonymi okolicznościami oraz mając na względzie pozostałe ustalenia poczynione w zaskarżonym wyroku, zwłaszcza co do właściwości i warunków osobistych oskarżonej oraz jej sytuacji rodzinnej (ma troje małych dzieci), Sąd Najwyższy - kierując się względami na społeczne oddziaływanie - orzekł jak w części dyspozycyjnej wyroku.
Powiązane orzeczenia
- IV K 240/64 1964-12-07Czy błędna ocena okoliczności faktycznych, brak dostatecznych dowodów winy, niejasna opinia biegłych oraz wadliwe zasądzenie kwoty cywilnej mogą stanowić podstawę do uchylenia wyroku skazującego i umorzenia postępowania…
- Rw 473/86 1986-07-04Czy Sąd Najwyższy powinien uchylić wyrok sądu pierwszej instancji i umorzyć postępowanie karne na podstawie ustawy o amnestii, mimo zarzutów prokuratora dotyczących błędów w ustaleniach faktycznych, kwalifikacji prawnej…
- Rw 1335/64 1964-12-18Czy w przypadku, gdy istnieją podstawy do darowania kary na mocy dekretu o amnestii, a postępowanie karne nie zostało jeszcze ukończone, sąd powinien umorzyć postępowanie karne na podstawie art. 5 dekretu o amnestii, naw…
- VII KZP 8/78 1978-03-17Czy dopuszczalne jest umorzenie postępowania karnego na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. b dekretu z dnia 19 lipca 1977 r. o amnestii o czyn określony w art. 221 § 2 i 3 k.k., gdy wyrok skazujący sądu pierwszej instanc…
- V KRN 963/66 1967-03-16Czy skazanie za przestępstwo, które uległo zatarciu na mocy dekretu o amnestii, powinno być uwzględniane przy ocenie recydywy i wymiarze kary w późniejszym postępowaniu?
Powołane przepisy
art. 201art. 10 § 2 KKart. 5 ust. 3art. 50 § 1 KKart. 5 ust. 5art. 50 § 1art. 52art. 201 KKart. 57 § 2 pkt 1 KK§ 4§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026.